சொல்லமுடியாது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• say
• to this question

தமிழ் சொல்லமுடியாது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அரசு என்று சொல்லமுடியாது.
The government can't say that.

உண்மையில் இதை இப்போது சொல்லமுடியாது.
I can't really say now.

இந்த கேள்விக்கு யாரால் உம் சரியான பதில் சொல்லமுடியாது.
Nobody could answer properly to this question.

நான் என் பேரையும் சொல்லமுடியாது.
And I can't tell my boyfriend.

நாம் அவர்களது போராட்டத்தை நிறுத்த சொல்லமுடியாது.
We can't ask them to stop.

இதுதான் காரணம் என்று சொல்லமுடியாது.
I can't say this is the reason.

எவனும் என்ன, நீ நாட்டைவிட்டு போன்னு சொல்லமுடியாது.
No matter what, you cannot let him leave.

இது உதவி என்று சொல்லமுடியாது, அந்த நிலைமையில் யாரும் செய்யும் ஒன்றுதான்.
There's nothing anybody can say that would help.

உண்மையில் இதை இப்போது சொல்லமுடியாது.
I really can't tell you now.

இதுதான் சிறந்தது அது சிறந்தது அல்ல என்று சொல்லமுடியாது.
That's not to say that it couldn't be better.

ஆனால் உன் கண்களை அப்படிச் சொல்லமுடியாது.
Your eyes can't tell that.

எப்போது எந்தப் பிரச்னை நம்மை தாக்கும் என்ற் உம் எவரும் சொல்லமுடியாது.
Where no one could ever disturb us.

எப்போது, எது நடக்கும் என்று சொல்லமுடியாது.
But sometimes, we can't say what will happen.

நான் ஒரு தாயல்ல, நீங்கள் என்ன செய்யவேண்டும் என்பதை என்னால் சொல்லமுடியாது.
Unfortuntately I can't say what you should take.

எப்போது, எது நடக்கும் என்று சொல்லமுடியாது.
Sometimes, we can't predict what will happen.

ஆனால், பொதுமக்களுக்கு இந்த உண்மைகள் எல்ல் ஆம் எந்தளவு தெரியும் என்று சொல்லமுடியாது.
But these people don’t want anyone to know what really happened.

எஞ்சியவை யாருக்கு எவ்வளவு என்று சொல்லமுடியாது.
The spokesperson couldn't say how many.

ஆர் படங்களில் உம் எல்லா பாடல்கள் உம் நினைவுகொள்ளத்தக்கதாக இருந்தது என்று சொல்லமுடியாது.
He also was unable to say if all the bodies had been recovered.

அதனால இதுபத்தி நான் இப்போ கருத்து சொல்லமுடியாது!
Unfortunately I can't answer that right now!

மேலும் இறந்து விட்டதால் ஏயே முசோலினியைக்கூட நல்வர் என்று சொல்லமுடியாது தானே?
Are we saying they would also be better off dead?

சில கேள்விகளுக்கு ஆம் அல்லது இல்லை என்று சொல்லமுடியாது.
You cannot just ask yes or no questions though.

இந்த கேள்விக்கு யாரால் உம் சரியான பதில் சொல்லமுடியாது.
Nobody can give an exact answer to this question.

இந்த கேள்விக்கு யாரால் உம் சரியான பதில் சொல்லமுடியாது.
No one can give an exact answer to this question.

Prostalgene சொல்லமுடியாத எளிதானது மற்றும் பாதுகாப்பானது.
Prostalgene is unspeakably easy and safe as well.

Just ignore them என்று சொல்லமுடியவ் இல்லை.
I can't imagine just ignoring them.

நிலம் கையகப்படுத்துவதற்கு எவ்வளவு செலவாகும் என்று சொல்லமுடியும்.".
We cannot say how much it will cost to repair.".

அவர் பணியும் நிரந்தரமானது என்று எப்படிச் சொல்லமுடியும்?
How can you say he overpaid?

உனக்கு எப்படியடா நான் நன்றி சொல்லமுடியும்?
How could I not say thank you?

ஆனால் நான் அதிகம் கேட்டத் இல்லை எனவே அது எவ்வாறு தொடரும் என்று உறுதிய் ஆக சொல்லமுடியவ் இல்லை.
I haven't tried it though, so I can't say how it will work for sure.