தேசிய விளையாட்டு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• national sports
• national games

தமிழ் தேசிய விளையாட்டு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

தேசிய விளையாட்டு.
National Games.

நம் நாட்டின் தேசிய விளையாட்டு எது?
What's our game of the year?

தேசிய விளையாட்டு நாள்.
National Sports Day.

உலக நாடுகளின் தேசிய விளையாட்டுகள் எது?
What are the World Games you ask?

தேசிய விளையாட்டு தினம்.
The National Sports Day.

அமெரிக்காவின் தேசிய விளையாட்டு என்ன?
What is the U.S. end game here?

தேசிய விளையாட்டு விருதுகள்.
National Sports Awards.

Next article2018 தேசிய விளையாட்டு விருதுகள்.
Next Post 2018 Games that I played.

தேசிய விளையாட்டு விழாவின்.
National Sports Festival.

சுகததாச தேசிய விளையாட்டுக் கட்டிடத்தொகுதி அதிகாரசபை.
Sugathadasa National Sports Complex Authority.

தேசிய விளையாட்டு விழாவுக்கு.
National Sports Festival.

கோவாவில், 36 வது தேசிய விளையாட்டு கோவாவில் நடக்க இருக்கிறது.
Goa would host the 36th National Games, in Goa.

தேசிய விளையாட்டு கழகம் ஒன்றை.
A National Sports Academy.

முதலாவது தேசிய விளையாட்டு நாள் 2012 ஆம் ஆண்டில் கொண்டாடப்பட்டது.
This much-anticipated game was announced in 2012.

இந்திய ஒலிம்பிக் சங்கம்( IOA) 36 வது தேசிய விளையாட்டுக்கு கோகிறது. வாவிற்கு அதிகாரப்பூர்வ உரிமை வழங்கிய் உள்ளது.
The Indian Olympic Association(IOA) has given the official rights to Goa to host the 36th National Games.

இந்தியாவில் தேசிய விளையாட்டு தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 29 ஆகஸ்ட் மாதம் கொண்டாடப்படுகிறது.
The National Sports Day in India is celebrated on 29 august every year.

தேசிய விளையாட்டு விருதுகள் ஒவ்வொரு வரு இடம் உம் விளையாட்டுகளில் சிறந்து விளங்குவோர்க்க் ஆக வழங்கப்படுகின்றன.
National Sports Awards are given every year to recognize and reward excellence in sports..

கோம் ஆகியோர் தேசிய விளையாட்டு ஆய்வாளர்கள் ஆக இருந்த தங்கள் பதவியை ராஜினாமா செய்து சமர்ப்பித்த் உள்ளனர்.
Kom have submitted their resignation as National Sports Observers.

கேரளாவின் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள சந்திரசேகரன் நாயர் விளையாட்டரங்கத்தில் 35 ஆவது தேசிய விளையாட்டுக்க் ஆன களரிபயாட்டு செயல்விளக்கம்.
Kalaripayattu demonstration for 35th National Games in Chandrasekharan Nair Stadium Thiruvananthapuram Kerala.

வரைவு தேசிய விளையாட்டுக் குறியீட்டை மதிப்பாய்வு செய்யும் வல்லுநர் குழுவின் தலைவர் யார்?
Who is the head of the expert committee to review Draft National Sports Code?

ஆம் ஆண்டில், பாஸ்கரன் தேசிய விளையாட்டு நிறுவனத்தில் ஒரு சிறப்பு பயிற்சியாளர் ஆக பட்டம் பெற்றார்.
In 2004, Baskaran obtained a degree from the National Institute of Sports as a Specialist Coach.

ஆவது தேசிய விளையாட்டு விழாவுக்கு இனையாக ஒலிம்பிக் தீப பவனி கடந்த சில நாட்களில் நாடு முழுவதும் சென்றது.
The Olympic torch run of the 43rd National Sports Festival was held covering several parts of the country over the past couple of days.

மே 1961 ஆம் நாளன்று நிறுவப்பட்ட இந்த நிறுவனம், 1973 ஜனவரியில் நேதாஜி சுபாஷ் தேசிய விளையாட்டு நிறுவனம் என மறுபெயர் சூட்டப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் 1987 ஆம் ஆண்டில் இந்திய விளையாட்டு ஆணையத்துடன் இணைக்கப்பட்டது.
Founded in 7 May 1961, the Institute was renamed as Netaji Subhas National Institute of Sports in January 1973.

வரவு செலவுத் திட்டம் விளையாட்டு மருத்தவ நிறுவனத்தின் கீழ் மனித செயல்திறன் ஆய்வகம் ஒன்றை ஸ்தாபிக்கவ் உம்( ரூபா. 100 மில்லியன்) தேசிய விளையாட்டு கழகம் ஒன்றை ஸ்தாபிக்கவ் உம்( ரூபா. 100 மில்லியன்) பிரேரித்த் இருந்தது.
The 2017 budget includes a proposal for a Human Performance Laboratory at the Institute of Sports Medicine( Rs. 100 Million) as well as a proposal for a National Sports Academy(Rs.100 Million).

நேதாஜி சுபாஷ் தேசிய விளையாட்டு நிறுவனம்( Netaji Subhas National Institute of Sports)( என்ஐஎஸ்) என அழைக்கப்படுகிற நிறுவனம், இந்தியாவில் பஞ்சாப் மாநிலத்தில் பட்டியாலா நகரில் அமைந்த் உள்ள இந்திய விளையாட்டு ஆணையத்தின்( எஸ்ஐஐ) கல்விசார் பிரிவாகும். இது ஆசியாவின் மிகப்பெரிய விளையாட்டு நிறுவனம் ஆகக் கருதப்படுகிறது.
Netaji Subhas National Institute of Sports commonly known as National Institute of Sports(NIS), is the Academic Wing of the Sports Authority of India(SAI) and Asia's largest Sports Institute located in city of Patiala.

கவுர் இந்திய செஞ்சிலுவை சங்கத்தின் தலைவர் ஆக பதினான்கு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். இவரது தலைமையின் போது, இந்திய செஞ்சிலுவை சங்கம் இந்தியாவின் உள்நாட்டுப் பகுதிகளில் பல முன்னோடிப் பணிகளைச் செய்தது. இவர் இந்திய காசநோய் சங்கம் மற்றும் சென்னையில் மத்திய தொழுநோய் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் ஆகியவற்றைத் தொடங்கினார். இவர் அமிர்த் கவுர் செவிலியர் கல்லூரி மற்றும் இந்திய தேசிய விளையாட்டுக் கழகத்தைத் தொடங்கினார்.
During her leadership, the Indian Red Cross did a number of pioneering works in the hinterlands of India. She initiated the Tuberculosis Association of India and the Central Leprosy Teaching and Research Institute in Madras(Chennai). She started the Amrit Kaur College of Nursing and the National Sports Club of India.

தேசிய விளையாட்டுகளின் சிறந்த விளையாட்டு வீரருக்க் ஆன பிரதமர் விருது- 1997 மற்றும் 1999. மணிப்பூர் தேசிய விளையாட்டு- 1999 இல் விளையாட்டில் அதிக தங்கப் பதக்கங்கள்( 14) இந்தியாவில் மிக உயர்ந்த விளையாட்டு வீரருக்கானஅர்ஜுனா விருது வழங்கப்பட்டது- 2000 ராஜ்யோத்ஸவ விருது- 2001 கர்நாடக மாநில ஏகலைவ விருது- 2002 ஆப்ரோ-ஆசிய விளையாட்டுக்கள், பெண்கள் பேக்ஸ்ட்ரோக் வெள்ளி பதக்கம்- 2003.
Prime Minister's award for best sportswoman of the national games- 1997 and 1999. Highest Gold medals(14) in sports in the Manipur National Games- 1999 Arjuna Award given to highest sports person in India- 2000 Rajyotsava Award- 2001 Karnataka State Ekalavya Award- 2002 Afro-Asian games, women's backstroke Silver medal- 2003.

டாக்கா பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்பட்டது 1960: பாக்கித்தான் அரசாங்கத்தால் பிரைட் ஆஃப் பெர்ஃபாமன்ஸ் விருது. [1] 1965: சர்வதேச மராத்தான் நீச்சல் அரங்கில் புகழ் பெற்றது 1986: லெட்டோனா டிராபி, அத் ஆவது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் சேனல் நீச்சல் சங்கத்த் இலிருந்து சேனலின் கிங்[ 2] 1976: தேசிய விளையாட்டு விருது, பங்களாதேஷ் அதிஷ் தீபங்கர் பதக்கம் காசி மகாபபுல்லா டிரஸ்ட் மற்றும் ஜஹனாரா ஜன கல்யாண் டிரஸ்ட் தங்கப்பதக்கம் 1999: சுதந்திர தின விருது, பங்களாதேஷ்( மரணத்திற்குப் பின்).
Awarded by Dhaka University 1960: Pride of Performance award by the Pakistan government.[5] 1965: Induction into the International Marathon Swimming Hall of Fame 1986: Letona Trophy, i.e. King of the Channel from the Channel Swimming Association of the United Kingdom[6] 1976: National Sports Award, Bangladesh Atish Dipankar Medal Gold Medal by Kazi Mahabubullah Trust and Jahanara Jana Kalyan Trust 1999: Independence Day Award, Bangladesh(posthumous).

அசுவதி ஏழு வயதில் இறகுப்பந்தாட்டம் விளையாடத் தொடங்கினார் சுவீடன் சென்ற பிறகும் பயிற்சியை நிறுத்த விரும்பாமல் தொடர்ந்து பயிற்சி பெற்றார். பயிற்சியாளர் ரிய் ஓ வில்லியோட்டோவின் கீழ் டேபீ இறகுப்பந்தாட்டக் கழகத்தில் இணைந்துகொண்டார் மேலும் உப்ஸ்பாலாவில் பயிற்சியாளரான ஆண்டர்ஸ் கிறிஸ்டியன்சன் என்பவரின் தேசியப் பயிற்சி மையத்தில் சேர்ந்தார். [1] இந்தியாவில் பெங்களூருவில் அகாடமியில் பிரகாஷ் பாதுகோன் என்பவர் இடம் பயிற்சி பெற்றார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் மூன்று வாரங்களுக்கு, விமல் குமார் மற்றும் யூசுப் ஜோஹரி ஆகியோரால் அசுவதிக்குப் பயிற்சியளிக்கப்பட்டது. [2] சுவீடிசிய தேசிய விளையாட்டு கூட்டமைப்ப் இலிருந்து உடல் பயிற்சியாளர்களால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டார். ஒரு நாளைக்குக் குறைந்தபட்சம் மூன்றரை மணி நேரம் பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது. [1].
After moved to Sweden, she did not want to stop training. She entered the Täby badminton club under the coach Rio Willianto and joined the national training centre in Uppsala under the coach Anders Kristiansen.[1] She is coached by Prakash Padukone at his academy in Bengaluru, India, for three weeks every year, and trained by Vimal Kumar and Yousaf Johari.[2] She trains for at least three and a half hours a day, including training by physical trainers from Swedish National Sports Federation.[3].

மாகாணத்தில் கால்பந்து விளையாட்டு பிரபலமான விளையாட்டு ஆகும். அண்மைய ஆண்டுகளில் துடுப்பாட்டம் பிரபலமடைந்து வருகிறது. ஹெரத் மாகாண துடுப்பாட்ட அணிய் ஆனது உள்ளூர் போட்டிகளில் குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய விளையாட்டான புஜ்காஷி மற்றும் பல விளையாட்டுகள் உம் இப் பகுதியில் விளையாடப்படுகின்றன.
Football(soccer) is the popular sport in Herat Province, and in recent years cricket is also growing in popularity. The Province is represented in domestic competitions by the Herat Province cricket team. Afghanistan's national sport Buzkashi and a number of other sports are also played in the region.