தோழர்கள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• companions
• mates

தமிழ் தோழர்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவரது தோழர்கள் உம் அனைத்து அவனை விட்டு தப்பி.
And his friends have all left him.

உங்களைவிட உண்மையான தோழர்கள் வேறு யாரும் இல்லை.
There\'s no real opponent other than yourselves.

மன அழுத்தம் மற்றும் பிரச்சினைகள் நம் அன்றாட தோழர்கள் உள்ளன.
Stress and problems are our daily companions.

அவர் முன்னோக்கி நகர்த்த அவரது தோழர்கள் கூறினார் அவர்கள்.
He told his companions to move forward and they did.

அவரது தோழர்கள், ஊக்கம்,“ நான் போட்டியிட வேண்டும், ஏனெனில்.
Encouraged his Companions,“because I want to compete with.

ரியல் மக்கள் தங்கள் தோழர்கள் உம் காணப்படும் எப்படி தங்கள் கதைகளை பகிர்ந்து.
Real people share their stories on how they found their soulmates.

வேடிக்கை தோழர்கள் நீங்கள் விளையாட்டு அவற்றை சேர காத்த் இருக்கிறார்கள்.
Fun companions are waiting for you to join them in the game.

அமைதி மற்றும் ஆசீர்வாதம் அவரது தூதர் முஹம்மது இருக்க, அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் தோழர்கள்.
Peace and blessings be on His Messenger Muhammad, his family and companions.

அதற்கு தோழர்கள்," எவனிடம் பணம் அல்லது சொத்து இல்லையோ அவன் தான்".
They(the Companions) said:“The bankrupt one is the one who does not have any money or provisions.”.

நாம் இன்னும் அவர்கள் குப்பை தோழர்கள் ஏனெனில் அதீனாவின் உண்மை சகோதரர் இருந்தது சாக்ஸ் இருந்தது.
We still had Socks which was Athena's true brother because they were litter mates.

மே அல்லாஹ்வின் ஆசீர்வாதம் முஹம்மது மீது இருக்க( S. A. W) மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் தோழர்கள்.
May Allah's blessings be upon Muhammad( S.A. W) and his family and Companions.

அல் Mughirah இபின் Shaibah அவர் இறக்கும் முன் நபி பார்க்க கடந்த தோழர்கள் ஒன்றாக இருந்தது.
Mughira ibn Shu'ba was one of the last companions to see the Prophet before his death.

தோழர்கள் கேட்டார்: அல்லாஹ்வைப்( ஸல்) ஒருவர் தன்னுடைய உணர்வு நிறைவு செய்தால் அங்கு அவரால் கிடைக்கும் பலன்?
The companions asked: O Messenger of Allah(saws) is there a reward if one satisfies his passion?

Waitstaff இருந்து தோழர்கள் மற்றும் சட்ட ஆராய்ச்சியாளர்கள் கவலை, இயந்திரம் தொழிலாளி எதிர்கால இங்கே உள்ளது.
From waitstaff to care companions and legal researchers, the future of the machine worker is here.

அனைத்து அவரது நண்பர்கள் மற்றும் பள்ளி தோழர்கள் ஆண் நண்பர்கள் இ இருக்கிறார்கள் போது, அவர் பின்ப் அற்ற வேண்டிய கட்டாயம்.
When all her friends and school mates have boyfriends, she feels compelled to follow suit.

இவ்விரு கூட்டத்தினரும் ஒருவரையொருவர் கண்டபோது" நிச்சயமாக நாம் பிடிபட்டோம்" என்று மூஸாவின் தோழர்கள் கூறினர்.
When the two forces drew within seeing distance of each other, the people of Moses said:"We shall certainly be overtaken.".

ஆனால் சேபூல் நகரத்தில் இருந்து காகால் மற்றும் அவரது தோழர்கள் வெளியேற்றப்பட்டார், மற்றும் அவர் அதை நிலைத்திருக்கும்படி அவர்களை அனுமதிக்கவ் இல்லை என்று.
But Zebul expelled Gaal and his companions from the city, and he would not permit them to remain in it.

என்னை அனுமதிக்கவ் உம், நான் இரண்டு மாதங்களுக்கு மலைகள் இலிருந்து அலைபாய ஆரம்பிக்கல் ஆம் என்று, நான் என் தோழர்கள் என் கன்னித்தன்மையை துயரப்படுவார்கள் என்று.".
Let me alone two months, so that I may go up and down upon the mountains and weep for my virginity, I and my companions.”.

வசனம் முகமதுவின் தோழர்கள் தெரியவந்தது போது( அமைதி மற்றும் ஆசீர்வாதம் மீது இருக்கல் ஆம்) அவர்கள் நான்கு மனைவிகள் ஒரு திடீரென்று பெற போகிறோம் அந்த மனோபாவத்துடன் ரன் அவுட் இல்லை.
When the verse was revealed the companions of Muhammad(peace and blessings be upon him)did not run out with the attitude that they were going to get four wives all of a sudden.

குர்ஆன்- இ இருந்தால் உம் அது அல்லாஹ்விடமிருந்து உள்ளதேயாகும் ஏனெனில் ஏனெனில் அனைத்து ஸஹீஹ் ஹதீஸ் Sahabi ஒரு எண் மற்றும் எங்கள் நபி தோழர்கள் ஆதரவ் உடன் தன்னை மற்றும் ஹதீஸ் சுபு.
Holy Quran- because it is from Allah SWT Himself and the Hadith because all the Sahih Hadith are backed by a number of Sahabi's and the companions of our Holy Prophet.

யார் அல்லாஹ்வுக்க் உம்( அவன்) தூதருக்கும் கீழ்படிந்து நடக்கிறார்களோ அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அருளைப்பெற்ற நபிமார்கள், ஸித்தீகீன்கள்( சத்தியவான்கள்) ஷுஹதாக்கள்( உயிர்த்தியாகிகள்) ஸாலிஹீன்கள்( நற்கருமங்களுடையவர்கள்) ஆகியவர்கள் உடன் இருப்பார்கள்- இவர்கள் தாம் மிக்க அழகான தோழர்கள் ஆவார்கள்!
Whoever obeys God and the Messenger will be among those He has blessed: the messengers, the truthful, the witnesses, and the righteous. What excellent companions these are!

குறைந்தது ஒரு நாளுக்கு ஒரு முறை சேர்ந்து சாப்பிட செய்ய ஒரு புள்ளி- அல்லாஹ்வின் தூதர் தோழர்கள் சில( ஸல்) கூறினார்:" நாங்கள் சாப்பிட ஆனால் திருப்தி இல்லை." அவர்( ஸல்) கூறினார்:" ஒருவேளை நீங்கள் தனியாக சாப்பிட." தோழர்கள் பதிலளித்தார்கள்.
Make a point to eat together at least once a day- Some of the Companions of the Messenger of Allah(SAWS) said:“We eat but are not satisfied.” He(SAWS) said:“Perhaps you eat separately.” The Companions replied in the affirmative.

யார் அல்லாஹ்வுக்க் உம்( அவன்) தூதருக்கும் கீழ்படிந்து நடக்கிறார்களோ அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அருளைப்பெற்ற நபிமார்கள், ஸித்தீகீன்கள்( சத்தியவான்கள்) ஷுஹதாக்கள்( உயிர்த்தியாகிகள்) ஸாலிஹீன்கள்( நற்கருமங்களுடையவர்கள்) ஆகியவர்கள் உடன் இருப்பார்கள்- இவர்கள் தாம் மிக்க அழகான தோழர்கள் ஆவார்கள்.
Whoever obeys God and the Messenger- these are with those whom God has blessed- among the prophets, and the sincere, and the martyrs, and the upright. Excellent are those as companions.

ஆன்லைன் புதிய தோழர்கள் சந்தித்த இளம் பெண்கள் அநேகம் ஆக சமூக வலைப்பின்னல் மூலம் அவர்களைச் சந்தித்து( 78% எதிராக 52% இளம் ஆண்கள்), இளம் ஆண்கள் ஆன்லைனில் மாற்றுவழிகளைச் விளையாடும் போது புதிய தோழர்கள் சந்திக்க படுவதற்கு அதிக பாராட்டுவத் இல்லை போது( 57% எதிராக 13% பெண்கள்).
Young ladies who have met new companions online will probably meet them by means of social networking(78% versus 52% of young men), while young men are significantly more inclined to meet new companions while playing diversions online(57% versus 13% of girls).

யார் அல்லாஹ்வுக்க் உம்( அவன்) தூதருக்கும் கீழ்படிந்து நடக்கிறார்களோ அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அருளைப்பெற்ற நபிமார்கள், ஸித்தீகீன்கள்( சத்தியவான்கள்) ஷுஹதாக்கள்( உயிர்த்தியாகிகள்) ஸாலிஹீன்கள்( நற்கருமங்களுடையவர்கள்) ஆகியவர்கள் உடன் இருப்பார்கள்- இவர்கள் தாம் மிக்க அழகான தோழர்கள் ஆவார்கள்!
Whoever obeys Allah and the Apostle- they are with those whom Allah has blessed, including the prophets and the truthful, the martyrs and the righteous, and excellent companions are they!

மார்ச் 2008 ல், மூன்று நாள் மத்திய கமிட்டி கூட்டம் நடைபெற்றபோது, ஆர். எஸ். எஸ் தொழிலாளர்கள் கட்சி அலுவலகத்தில் CPIM தோழர்கள் உடன் மோதினர். தாக்குதலில் ஈடுபட்டதற்காக சிபிஎம் ஜக்திஷ் முகீ மற்றும் தில்லி மேயர் ஆர்தி மெஹ்ரா என பெயரிட்டது. இந்த சம்பவத்தில் ஆர்எஸ்எஸ் ஈடுபாடு பொலிசார் உறுதிப்படுத்தினர்.
In March 2008, RSS workers clashed with CPIM comrades at the party office when the three-day Central Committee meeting was going on. CPM named Jagdish Mukhi and Delhi's Mayor Aarti Mehra for being involved in the attack. The police confirmed the RSS's involvement in the incident.

யார் அல்லாஹ்வுக்க் உம்( அவன்) தூதருக்கும் கீழ்படிந்து நடக்கிறார்களோ அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அருளைப்பெற்ற நபிமார்கள், ஸித்தீகீன்கள்( சத்தியவான்கள்) ஷுஹதாக்கள்( உயிர்த்தியாகிகள்) ஸாலிஹீன்கள்( நற்கருமங்களுடையவர்கள்) ஆகியவர்கள் உடன் இருப்பார்கள்- இவர்கள் தாம் மிக்க அழகான தோழர்கள் ஆவார்கள்!
And he who obeys Allah and the Messenger-they shall be with those whom Allah has favoured-the Prophets, those steadfast in truthfulness, the martyrs, and the righteous." How excellent will they be for companions!

நான் மிகவும் இந்த பிரச்சினை பற்றி தகவல் நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட துண்டு படித்து ரசித்தார், ஆனால் பிரச்சனை நாங்கள் பெண்கள் திருமணம் போது என்ன செய்கிறீர்கள் என்று பெரும்பாலான ஆண்கள் உண்மையை அறிய உதவின வேண்டும் என்று, அவர்கள் மணந்து belive 4 மனைவிகள் ஒவ்வொரு மனிதனும் செய்ய வேண்டும் என்ன ஆனால் உண்மையில் யார் இந்த பெரிய responsibity முன்னெடுக்க முடியும் முடியும் சில உள்ளது மற்றும் u ஆயத் அனைத்து தோழர்கள் தேடிக்கொண்டு போனது இல்லை தெரியவந்தது போது சொன்னது போல் இந்த ஒரு பெரிய nicmo உள்ளது 4 மனைவிகள்.
I very much enjoyed reading the informative well structured piece about this issue but the problem is that we need to shed the light of what most men are doing when marrying women, they belive that marrying 4 wives is what every man needs to do but in reality there is few who can be able to carry this huge responsibity and this is a huge nicmo as u said when the ayat was revealed not all the companions went seeking for 4 wives.

யார் அல்லாஹ்வுக்க் உம்( அவன்) தூதருக்கும் கீழ்படிந்து நடக்கிறார்களோ அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அருளைப்பெற்ற நபிமார்கள், ஸித்தீகீன்கள்( சத்தியவான்கள்) ஷுஹதாக்கள்( உயிர்த்தியாகிகள்) ஸாலிஹீன்கள்( நற்கருமங்களுடையவர்கள்) ஆகியவர்கள் உடன் இருப்பார்கள்- இவர்கள் தாம் மிக்க அழகான தோழர்கள் ஆவார்கள்!
And whoever obeys Allah and His Noble Messenger, will be with those upon whom Allah has bestowed grace- that is, the Prophets and the truthful and the martyrs and the virtuous; and what excellent companions they are!

யார் அல்லாஹ்வுக்க் உம்( அவன்) தூதருக்கும் கீழ்படிந்து நடக்கிறார்களோ அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அருளைப்பெற்ற நபிமார்கள், ஸித்தீகீன்கள்( சத்தியவான்கள்) ஷுஹதாக்கள்( உயிர்த்தியாகிகள்) ஸாலிஹீன்கள்( நற்கருமங்களுடையவர்கள்) ஆகியவர்கள் உடன் இருப்பார்கள்- இவர்கள் தாம் மிக்க அழகான தோழர்கள் ஆவார்கள்.
And whoever obeys Allah and the Messenger- those will be with the ones upon whom Allah has bestowed favor of the prophets, the steadfast affirmers of truth, the martyrs and the righteous. And excellent are those as companions.