தமிழ் தோளில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
அவள் தோளில் Laptop பை.
நான் உன் தோளில் கண் சாய.
தோளில் சும, carry on shoulder.
எந்தத் தோளில் உன் அன்பை.
நான் உன்னை தோளில் வைத்து.
தோளில் சும, carry on shoulder.
அவன் மீண்டும் தோளில் தட்டினான்.
என் தந்தை அவர் தோளில்.
அவர்களை தங்கள் தோளில் போட்டுக்.
என்னை தோளில் சுமந்து செல்கிறது.
பல விஷயங்கள் உங்கள் தோளில் விழுந்த் இருக்கும்.
அவன் தோளில் ஒரு மூங்கில்கூடை இருந்தது.
தற்போது எனது தோளில் இரண்டு சுமைகள் உள்ளன.
தோளில் தென்றல் தழுவுகிறது என்று நினைத்தேன்!
நீ ஏன் உன் தோளில் இருந்த பேக்கை கழற்றினாய்?
தோளில் பர்ப் துணியை வைத்து முயற்சிக்கவ் உம்.
இந்த படத்தை ஒற்றை ஆள் ஆக அவர் தனது தோளில் சுமந்துள்ளார்.
என்று தேவியின் தோளில் தட்டினாள்." do you want coffee?"?
பாட்டிகள் தம் மகளின் குழந்தைகளை தோளில் சுமப்பார்கள்.
பெண்கள் தங்கள் தோளில் அழகான ஸ்பாரோடாட்டூ வீசுகிறது.
நிச்சயமா இந்த இழப்பை, என்னுடைய குழந்தைகளின் தோளில் ஏத்த மாட்டேன்.
அவர்களுக்கு முன் வந்து நின்றார். அவரது தோளில் கோடரியும் கையில் வில்லும் இருந்தன.
அதைக் குனிந்து அவர் எடுத்தபோது அவர் தலை அவள் தோளில் உரசி எழுந்தது.
ஆண் பயண ஆர்வலர்களுக்கு கவர்ச்சியான மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் இரவுவானத்தில் மலை மற்றும் ஓநாய் நீர் வண்ண மை தோளில் பச்சை கருத்துக்கள்.
ஆண்கள் தங்கள் கலங்கரை விளக்கத்தைத் தங்கள் தோளில் சுமப்பார்கள்.
பேருந்து நிலையத்த் இலிருந்து வெளியே அவர் செல்லும்போது, அவரது தோளில் கைபோட்டவாறு, அண்ணன் நல்லாயிருங்கீங்களா?
அரை-சுத்தி நிலைக்கு நகர்த்துவார்; பல்லால் கடித்து, வெடிபொதியை கிழித்து திறப்பார்; அதில் இருக்கும் பாதி வெடிமருந்தை,( எரியூட்டியாக) கிண்ணியில் நிரப்புவார்; கிண்ணியில் நிரப்பிய எரியூட்டியை சிந்தாமல் இருக்க, தகட்டுமூடியை மூடுவார்; மீதமுள்ள வெடிமருந்தை சன்னவாயிற்க் உள் கொட்டி, வெடிபொதியை அதில் திணிப்பார்; குத்துகம்பியை எடுத்து, குண்டையும் வெடிபொதியைய் உம், குழலின் பின்பகுதி வரை குத்தி நகர்த்துவார்; குத்துகம்பியை அதனிடத்தில் வைப்பார்;ஆயுதத்தை தோளில் வைப்பார்.
MM 34 இ இலிருந்து நெடுஞ்சாலையின் குறுக்கே( உங்கள் இடது புறத்தில்), தோளில் ஒரு சிறிய சரளை நிறுத்தும் பகுதியைக் காண்பீர்கள்.
நாம் ஒரு காய்ச்சல் தடுப்பூசியை கொண்டு,அதை நானோ பாட்ச்சில் பொருத்தினோம் பின்னர் அதை நம் தோளில் செலுத்தினோம், காத்திருந்தோம் அது ஒரு உயிருள்ள மிருகம்.