நீங்களா ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• you are
• rightly

தமிழ் நீங்களா ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்த வாரம் நீங்களா…?!
This week You!

நீங்களா அல்லது நம்ம தலையா?
Our leaders or you?

இந்த வருடம் நீங்களா?
This year's you?

நீங்களா அவரை முதலில் நேசித்தீர்கள்?
Did you like him at first?

உரிமையாளர் நீங்களா?
Are you the owner?

நீங்களா அவரை முதலில் நேசித்தீர்கள்?
Did you like them at first?

இந்த வருடம் நீங்களா?
Is this you this year?

Home/ HotNews/ நீங்களா அடுத்த தலைவர்?
Home/ News/ Are You The Next Star?

அப்போது நாம்,“ நீங்களா மிகவுயர்ந்த அதிகாரி?”.
We may then ask,“Are you the greatest authority?”.

யார் அதிக ஆனந்தமாக இருக்கிறீர்கள், நீங்களா… உங்கள் குழந்தைகளா?
Who knows more… you, or your parents?

இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்"" என்ற் உம் கூறும்.
And most surely we or you are on a right way or in manifest.

யார் அதிக ஆனந்தமாக இருக்கிறீர்கள், நீங்களா… உங்கள் குழந்தைகளா?
Who Is More Spoiled: You or Your Kids?

இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.
And indeed, we or you are either upon guidance or in clear error.".

வானங்களிலிருந்தும், பூமியிலிருந்தும் உங்களுக்கு உணவு( வசதிகளை) அளிப்பவன் யார்?" என்று( நபியே!) நீர் கேளும்;" அல்லாஹ்தான்! இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.
Say:'Who provides for you from the heavens and earth' Say:'Allah' Surely, either we or you are rightly guided or in clear error.

இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்"" என்ற் உம் கூறும்.
And verily we or you are upon right guidance, or in manifest error.”.

வானங்களிலிருந்தும், பூமியிலிருந்தும் உங்களுக்கு உணவு( வசதிகளை) அளிப்பவன் யார்?" என்று( நபியே!) நீர் கேளும்;" அல்லாஹ்தான்! இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.
Say,‘Who provides for you from the heavens and the earth?' Say,‘Allah! Indeed either we or you are rightly guided or in manifest error.'.

இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்"" என்ற் உம் கூறும்.
And verily,(either) we or you are rightly guided or in a plain error”.

வானங்களிலிருந்தும், பூமியிலிருந்தும் உங்களுக்கு உணவு( வசதிகளை) அளிப்பவன் யார்?" என்று( நபியே!) நீர் கேளும்;" அல்லாஹ்தான்! இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.
Say,"Who provides for you from the heavens and the earth?" Say,"Allah. And indeed, we or you are either upon guidance or in clear error.".

இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்"" என்ற் உம் கூறும்.
Truly, either we or you are on right guidance or in manifest error!”(34:24).

வானங்களிலிருந்தும், பூமியிலிருந்தும் உங்களுக்கு உணவு( வசதிகளை) அளிப்பவன் யார்?" என்று( நபியே!) நீர் கேளும்;" அல்லாஹ்தான்! இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.
Who provides you sustenance from the sky and the earth?” Proclaim,“Allah- and indeed either we or you are upon guidance, or in open error.”.

இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்"" என்ற் உம் கூறும்.
God; and either we or ye follow the true direction, or are in a manifest error.

வானங்களிலிருந்தும், பூமியிலிருந்தும் உங்களுக்கு உணவு( வசதிகளை) அளிப்பவன் யார்?" என்று( நபியே!) நீர் கேளும்;" அல்லாஹ்தான்! இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.
Say: Who gives you the sustenance from the heavens and the earth? Say: Allah. And most surely we or you are on a right way or in manifest error.

இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்' என்ற் உம் கூறும்.
Allah says:“And verily,(either) we or you are rightly guided or in plain error.”.

வானங்களிலிருந்தும், பூமியிலிருந்தும் உங்களுக்கு உணவு( வசதிகளை) அளிப்பவன் யார்?" என்று( நபியே!) நீர் கேளும்;" அல்லாஹ்தான்! இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்" என்ற் உம் கூறும்.
Say(O Muhammad SAW to these polytheists, pagans, etc.)"Who gives you provision from the heavens and the earth?" Say:"Allah, And verily,(either) we or you are rightly guided or in a plain error.".

இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்' என்ற் உம் கூறும்.
Proclaim,“Allah- and indeed either we or you are upon guidance, or in open error.”.

இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்"" என்ற் உம் கூறும்.
And certain it is that either we or ye are on right guidance or in manifest error!".