பள்ளிவாசல் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• mosque
• school

தமிழ் பள்ளிவாசல் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

விகாரை தேவாலயம் பள்ளிவாசல்.
Temple Church Mosque.

பள்ளிவாசல் உதவி தேவை.
College Student Needs Your Help.

Subscribe to பெரிய பள்ளிவாசல்.
Subscribe to big school.

எங்கள் பள்ளிவாசல் இங்கே இருக்கிறது.
Our schools are here.

உலகின் உயரமான பள்ளிவாசல் எது?
What is Wisdom World School?

புதிய பள்ளிவாசல் திறந்து வைப்பு!
Open a new school!

இவ்வூரில் பழைய பள்ளிவாசல் ஒன்ற் உம் உள்ளது.
This place has an old school vibe.

எத்தனை பள்ளிவாசல்கள் இதனைச் செய்கின்றன?
How many academics do this?

இப்போது பழைய இடத்தில் உம் பள்ளிவாசல் இல்லை, புதிய இடத்தில் உம் பள்ளிவாசல் இல்லை.
But New York has nothing old school, not even a mix anymore.

புதிய பள்ளிவாசல் திறந்து வைப்பு!
The New School Store Opens!

மதப் பிரிவின் பிரதம மதகுரு( விகாரை, தேவாலயம், பள்ளிவாசல் அல்லது கோவில்).
Chief Incumbent of a religious mission(Temple, Church, Mosque or Kovil).

கடந்த 2003 இலும் மூன்று பள்ளிவாசல்களில் குண்டுவெடிப்புகள் நிகழ்த்தப் பட்டன.
In just the last month, there have been three school shootings.

கைரதாபாத் பள்ளிவாசல் 1626. புகைப்படம், 1885இல் இலாலா தீன் தயாள் என்பவரால் எடுக்கப்பட்டது.
Khairtabad Mosque 1626. Photo, by Lala Deen Dayal in 1885.

மாகாணத்தின் மற்றொரு கலாச்சார அணிகளனான கசான் நகரத்தில் உள்ள, ஏகா போஸார் பள்ளிவாசல்.
Kashan is another cultural jewel of the province. Seen here is the Agha Bozorg Mosque.

அனாவின் பள்ளிவாசல் வரைந்தவர் கே. மிஷின், 1902; அஷ்காபாத்தில் உள்ள நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது.
Mosque in Anau. By K. Mishin, 1902; Museum of Fine Art in Ashgabat.

பேர்ம் பிரதேசத்தில் பல கோயில்கள், மடாலயங்கள் உள்ளன, இவைகளில் மிகவும் முக்கியமான சில: பேர்ம் நகரில் இருந்து 85 கி. மீ தொலைவில் உள்ள பிலோங்கோர்க்கி கான்வென்ட் பேர்ம், ஸலூட்ஸ்கே தேவாலயம், ஃபிடோசிவிஸ்கே தேவாலயம், பேர்ம் பள்ளிவாசல் மற்றும் பிற.
There are many temples and convents in Perm Krai. The most significant of them are: Belogorsky Convent located in 85 km from Perm, Sludskaya Church, Fedosievskaya Church, Perm Mosque and others.

ஓடத்தில் பள்ளி( ஓடத்தில் பள்ளிவாசல்) என்பது தென்னிந்திய மாநிலமான கேரளதில் உள்ள தலச்சேரி நகரத்தில் உள்ள 200 ஆண்டுகள் பழமையான பள்ளிவாசல் ஆகும். இந்த பள்ளிவாசல் 1806 ஆம் ஆண்டு கட்டப்பட்டது.
Odathil Palli(Odathil Mosque) is a 200-year-old mosque in Thalassery, a city in the state of Kerala, South India. The mosque was built around 1806.

ஆம் நூற்றாண்டின் பைசாந்தினிய கோட்டை, 13 ஆம் நூற்றாண்டு அடாபே பள்ளிவாசல் மற்றும் இப்னி நெக்கர் பள்ளிவாசல் ஆகியவை மாகாணத்தில் அமைந்த் உள்ளன. கசாபா கிராமத்தில் அமைந்த் உள்ள மஹ்முத் பே பள்ளிவாசல் அதன் நேர்த்தியான மர வேலைப்பாடுகளுக்கு பெயர் பெற்றது.
A 12th-century Byzantine castle, the 13th-century Atabey Mosque and the Ibni Neccar Mosque also located in the province. The Mahmut Bey Mosque, located in the village of Kasaba is known for its elegant wood carvings.

இது மிஸ்கல் பள்ளிவாசல், குட்டிச்சிறா குளம் மற்றும் குட்டிச்சிறா ஜும்ஆ மசூதி ஆகியவற்றிற்கு தெற்க் ஏ அமைந்த் உள்ளது. இந்த பள்ளிவாசலில் ஜும்ஆ தொழுகையை நடத்துவத் இல்லை- வெள்ளிக்கிழமை சிறப்பு நண்பகல் சேவையில், போதிய நேரமுள்ள வயது வந்த, ஆண், முஸ்லிம்கள் அனைவரும் கலந்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் உள்ளது.
Kuttichira is the medieval Muslim quarter in the city of Calicut.[2][3][4] It is situated south of Mishkal Mosque, Kuttichira Tank and the Kuttichira Jum'ah Masjid. The mosque does not conduct the jum'ah prayers- the special noon service on Friday that all adult, male, free Muslims are obliged to attend.

மாகாணத்தில் காணத்தக்க வேறு சில தளங்கள் ஆக: உஸ்மான் காசி மற்றும் ஓர்ஹான் காசி பள்ளிவாசல்கள், சேஹ் எடெபாலி மற்றும் மால் ஹதுன் கல்லறைகள், கோப்ரேலி மெஹ்மத் பாஷா பள்ளிவாசல், கோப்ராலி கேரவன்செராய், கப்லிகயா கல்லறைகள், ரெஸ்டெம் பாஷா பள்ளிவாசல் மற்றும் கோலலன் பாவ்.
Some other sites of interest in the province are: Osman Gazi and Orhan Gazi mosques, Seyh Edebali and Mal Hatun mausoleums, Köprülü Mehmet Pasha mosque, Köprülü Caravanserai, Kaplikaya tombs, Rüstem Pasha mosque, and Gülalan Pavilion.

கந்தர்வக்கோட்டை என்பது 36 கிராமங்களுக்கு மையப்புள்ளியாக அவற்றை இணைக்கக்கூடிய ஊராக இருக்கிறது. அக்கிராமங்களுள் பிசானத்தூர், சுண்டாம்பட்டி, மட்டாங்கல், சிவந்தான்பட்டி, ஆவம்பட்டி, கோமாபுரம் ஆகியன முக்கியமானவை ஆகும். இங்கு ஆயிரம் ஆண்டுகள் பழமை வாய்ந்த சிவாலயம், மாரியம்மன்கோவில், காமாட்சி கோவில், அய்யப்பன் கோவில், தேவாலயம் மற்றும் பள்ளிவாசல் உள்ளன.
Pisanathur, Sundampatti, Mattangal, Sivanthanpatti, Aravampatti, and Komapuram are the main villages in the vicinity. Many higher secondary schools and matriculation schools are there. In Gkt 1000 years old siva temple, Mariamman temple, kamatchi temple, ayappan temple, church and mosque are here.

மிஸ்கால் பள்ளிவாசல்( மலையாளம்: மிதல்கல் மசூதி[ 1] என்ற் உம் உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது தென்னிந்தியாவின், கேரளத்தின், மலபார் கடற்கரையில் கோழிக்கோட்டில் அமைந்த் உள்ள ஒரு இடைக்கால பள்ளிவாசல் ஆகும். இது, கேரளத்தில் எஞ்சிய் இருக்கும் சில இடைக்கால பள்ளிவாசல்களில் ஒன்றாக ஒரு முக்கிய, கலாச்சார வரலாற்று மற்றும் கட்டடக்கலை நினைவுச்சின்னமாக கருதப்படுகிறது.
Mishkal Mosque(Malayalam: മിശ്കാൽ പള്ളി, also spelled Mithqal Mosque[1]) is a medieval mosque located in Calicut on Malabar Coast, southern India. The mosque, one of the few surviving medieval mosques in Kerala, is regarded as an important cultural, historical and architectural monument of Kerala.

பேபர்ட் டவர் சாருஹான் கோபுரம் அய்டான்டெப் நிலத்தடி நகரம் டெட் கோர்கட்டின் கல்லறை ஷீத் ஒஸ்மானின் கல்லறை பாரம்பரிய பேபர்ட் வீடுகள் உலு பள்ளிவாசல் புலூர்( கோகடெரே) ஃபெராஹாத் பே பள்ளிவாசல் சானர்( Çayıryolu) குட்லு பே பள்ளிவாசல் யுகாரே ஹன்செவெரெக்( Çatalçeşme) பள்ளிவாசல் பெட்ஸ்டன்( மூடப்பட்ட பஜார்) வர்சஹான் ஆர்மீனிய தேவாலயம்.
Bayburt Tower Saruhan Tower Aydıntepe underground city Mausoleum of Dede Korkut Mausoleum of Şehit Osman Traditional Bayburt houses Ulu Mosque Pulur(Gökçedere) Ferahşat Bey Mosque Sünür(Çayıryolu) Kutlu Bey Mosque Yukarı Hınzeverek(Çatalçeşme) Mosque Bedesten(covered bazaar) Varzahan Armenian Church.

துன்செலி அதன் பழைமையான கட்டிடங்கள் ஆன எலேபி அனா பள்ளிவாசல்,[ 1] சாமன் பள்ளிவாசல், [2] எல்டி ஹதுன் பள்ளிவாசல் மற்றும், அதை ஒட்டிய கல்லறை,[ 3] மஸ்கர்ட் கோட்டை உள்ளிட்ட கோட்டையகங்கள், [4] பெர்டெக் கோட்டை,[ 5] டெருன்-ஐ ஹிசார் கோடயகம்,[ 6] மற்றும் குறிப்பாக இயற்கை காட்சிகள், குறிப்பாக முன்சூர் பள்ளத்தாக்கு தேசிய பூங்காவில் உள்ள, துருக்கியின் மிகப்பெரிய தேசிய பூங்கா போன்றவை பயணிகளைக் கவரக்கூடியவை ஆகும்.
Tunceli is known for its old buildings such as the Çelebi Ağa Mosque,[12] Sağman Mosque,[13] Elti Hatun Mosque and adjoining Tomb,[14] castles including Mazgirt Castle,[15] Pertek Castle,[16] Derun-i Hisar Castle,[17] and impressive natural scenery, especially in Munzur Valley National Park, the largest national park of Turkey.

பலகேசீர் மகாணத்தின் கலாச்சாரத்தை காட்டும் சைசியசின் இடிபாடுகள், பால்கேசீரின் யெல்டிரோம் பள்ளிவாசல்( எஸ்கி காமி), ஜானானோஸ் பாஷா பள்ளிவாசல் வளாகம், கடிகார தேவாலய பள்ளிவாசல் மற்றும் அய்வாலக்கில் ஒட்டோமான் கட்டிடக்கலை மற்றும் அலிபே பள்ளிவாசல்( Çınarlı Cami) போன்றவை உள்ளன.
Among the cultural attractions of Balıkesir are the ruins of Cyzicus and Saraylar on the Sea of Marmara, Deasklaion(near Bandırma/Ereğli), and Antandrus(near Edremit/Altınoluk); Balıkesir's Yıldırım Mosque(Eski Cami), the Zağanos Pasha mosque complex, Clocked Church Mosque and quantity of Ottoman vernacular architecture at Ayvalık, and Alibey Mosque(Çınarlı Cami).

மதய் பள்ளிவாசல்( மலையாளம்: മാടായി പള്ളി, மதய் பள்ளி; பழயங்காடி மசூதி) என்பது வடக்கு கேரளத்தின் கண்ணூர் மாவட்டம், பழயங்காடியில் உள்ள பள்ளிவாசல் ஆகும். இது கேரளத்தின் பழமையான பள்ளிவாசல்களில் ஒன்றாகும், உள்ளூர் தொன்மக்கதைகள் கி. பி 7 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையவை. இது மாலிக் இப்னு தினாரால் நிறுவப்பட்டத் ஆக நம்பப்படுகிறது. மேலும் மெக்காவ் இலிருந்து இப்னு தினார் கொண்டு வந்ததாகக் கூறப்படும் வெள்ளை பளிங்குத் தொகுதிகள் உள்ளன.
Madayi Mosque(Malayalam: മാടായി പള്ളി, Matayi Palli; Pazhayangadi Mosque) is mosque at Pazhayangadi in Kannur district, northern Kerala. It is one of the oldest mosques in Kerala, with local legends dating back to 7th century AD. It is believed to have been established by Malik ibn Dinar and contains a block of white marble said to have been brought from Mecca by ibn Dinar.

களில், நகரில் பல வீதிகள் மற்றும் பெரிய குடியிருப்பு வசதிகள் நிர்மாணிக்கபட்டன. நகரில் புதிய வானூர்தி நிலைய முனையம், துர்க்மென் மாநில மின் பொறியியல் நிறுவனம், அரங்கம், நூலகம், வரலாற்று அருங்காட்சியகம், ருஹியேட் அரண்மனை, மார்குஷ் ஹோட்டல், ஒரு மருத்துவ சோதனை மையம், ஈனே மஹ்ரி மருத்துவ மையம், குர்பங்குலி ஹஜ்ஜி பள்ளிவாசல், ஒரு விளையாட்டு அரங்கம், ஒரு குதிரையேற்ற வளாகம், ஒரு உள்ளரங்க நீச்சல் குளம், ஒரு தொடருந்து நிலையம் எனவ் உம் பெருமளவில் ஆன வீட்டு கட்டுமானம் உம் இன்னும் தொடர்கிறது.
In the 2000s, the city accomplished the construction of many streets and large residential facilities. Mass housing construction still continues. The city has built the new airport terminal, a new building for the Turkmen State Power Engineering Institute, theatre, library, historical museum, the Ruhiyet palace, the Margush Hotel, a medical diagnostic centre, the Ene Mähri medical centre, the Gurbanguly Hajji Mosque, a stadium, an equestrian complex, an indoor swimming pool and a railway station.

அவர் தன்னுடைய பள்ளிவாசலை வேறு எங்காவது ஆரம்பித்து இருக்க முடியும்.
Hopefully he can reclaim his skill somewhere else.

இந்த பள்ளிவாசலில் நடக்கும் கோடைக்குத்து திருவிழா ஒரு பிரபலமான திருவிழா ஆகும். காஞ்சிராமட்டம் கோடைக்குத்து விழாவானது ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜனவரி 13 முதல் 14 வரை கொண்டாடப்படுகிறது. இது கேரளாவின் மிகவும் வண்ணமயமான, மிக முக்கியமான மத விழாக்களில் ஒன்றாகும்.
The Mosque is famous for Kodikuthu. The Kanjiramattom Kodikuthu is celebrated on 13 to 14 January every year at Kanjiramattom in Ernakulam District. It is one of the most important religious festivals of Kerala and is very colorful.

கெய்ரோவின் கோட்டையில் 1830 மற்றும் 1848 க்கு இடையில் பழைய மம்லூக் கட்டிடங்களின் தளத்தில் இந்த மசூதி கட்டப்பட்டது. இருப்பினும் 1857 இல் சயீது பாஷாவின் ஆட்சி வரை இது நிறைவடையவ் இல்லை. இஸ்தான்புல்லைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞர் யூசுப் புஷ்னக் அந்த நகரத்தின் சுல்தான் அகமது பள்ளிவாசலை மாதிரியாகக் கொண்டு இதை நிர்மாணித்தார்[ 1] [2]. இது கோட்டையின் இடிபாடுகளிருந்து கட்டப்பட்டது.
The mosque was built on the site of old Mamluk buildings in Cairo's Citadel between 1830 and 1848, although not completed until the reign of Said Pasha in 1857. The architect was Yusuf Bushnak from Istanbul and its model was the Sultan Ahmed Mosque[1][2] in that city. The ground on which the mosque was erected was built with debris from the earlier buildings of the Citadel.