மேனன் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• menon

தமிழ் மேனன் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

லட்சுமி மேனன்.
Elisha Cuthbert.

மேனன்: நவீன இந்தியாவின் அன்சங் ஆர்கிடெக்ட் என்ற புத்தகம் வரலாற்றாசிரியரும் ஆய்வாளர் உம், வி. பி. மேனனின் பேத்திய் உம் ஆன, நாராயணி பாசு என்பவரால் எழுதப்பட்டது. இதை சைமன்& ஸ்கஸ்டர் இந்தியா என்ற நிறுவனம் வெளியிட்ட் உள்ளது. [1].
Menon: The Unsung Architect of Modern India is written by historian and analyst Narayani Basu, great-granddaughter of V. P. Menon, and it is published by Simon& Schuster India.[1].

இவர், இந்தியாவின் முதல் வெளியுறவு செயலாளர் கே. பி. எஸ் மேனனின் மகள் மாலினியை மணந்தார். [1] இவரது மகன் சிவசங்கர் மேனன், 2011 ஆம் ஆண்டில் இந்தியப் பிரதமரின் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகராக இருந்தார்.
He was married to Malini, the daughter of first Foreign Secretary of India, K.P.S. Menon.[3] His son is Shivshankar Menon, who as of 2011 was the National Security Advisor to the Prime Minister of India.

அலாபட்சிறீதர மேனன்( 18 டிசம்பர் 1925- 23 ஜூலை 2010), ஏ Sreedhara மேனன் என அறியப்படும் தெற்க் இலிருந்து இந்திய வரலாற்றாய்வாளர் ஆவார் கேரளா. [1] அவர் கேரள மாவட்ட வர்த்தமானிகளின்( 1961-1975) மாநில ஆசிரியர்( 1958-68) என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
Alappat Sreedhara Menon(18 December 1925- 23 July 2010), known as A. Sreedhara Menon, was a south Indian historian from Kerala.[1] He is best known as the State Editor(1958- 68) of Kerala District Gazetteers(1961- 1975).

களத்திலுள்ள நடுவர்கள்: இயன் கூல்ட் மற்றும் நிதின் மேனன் மூன்றாவது நடுவர்: நைகல் லாங் ரிசர்வ் நடுவர்: சி. கே. நந்தன் போட்டி நடுவர்: ஜவகல் ஸ்ரீநாத் டாஸ்: டாஸ் வென்ற மும்பை இந்தியன்ஸ் பேட்டிங் தேர்வு. முடிவு: மும்பை இந்தியன்ஸ் 1 ரன் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்று 2019 இந்தியன் பிரீமியர் லீக்கை வென்றது.
On-field umpires: Ian Gould and Nitin Menon Third umpire: Nigel Llong Reserve umpire: C. K. Nandan Match referee: Javagal Srinath Toss: Mumbai Indians won the toss and elected to bat. Result: Mumbai Indians won by 1 run and won the 2019 Indian Premier League.

மேனன் செப்டம்பர் 9, 1970 அன்று மடத்திபராம்பில் பி. என். பாலகிருட்டிண பிள்ளைக்கும், மாலதியம்மா மேனன் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். [1] இவருக்கு சோமன், சுரேஷ், இராசேந்திரன் மற்றும் சிறீகுமார் என்ற நான்கு சகோதரர்கள் உள்ளனர்.
Menon was born on 9 September 1970 to Madathiparambil P. N. Balakrishna Pillai and Malathiyamma Menon.[5] He has four brothers: Soman, Suresh, Rajendran and Sreekumar.[6] He had his primary education from J.T. S Technical High School, Thrissur.

இவரது மகன்கள் இருவர் உம் ஆட்சிப்பணியில் இருந்தனர். மூத்த மகன் பி. ஏ. மேனன், பல நாடுகளில், இந்தியாவின் தூதராக இருந்தார். இரண்டாவது மகன், பி. எம். மேனனும் இந்திய அரசின் செயலாளர் ஆக இருந்தார். இவரது மகள் சென்னை மாகாணத்தில் அரசின் செயலாளர் ஆக இருந்த அப்பு நாயர் என்பவரை மணந்தார். இவர்களது மகள் ஆட்சிப்பணி அதிகாரியான பி. கோவிந்தன் நாயரை மணந்தார்.
Elder son P A Menon, was an ambassador for India, in many countries. Second son, P M Menon, too was a Secartary to Government of India. His daughter married Appu Nair who was Secretary to Madras Government and their daughter married P Govindan Nair also an ICS Officer.

கே. கே. மேனன் அல்லது ஐ. கே. கே. எம். எம். என அறியப்படும் இட்டியாநாதத் குனிகிருஷ்ண மேனன்( டிசம்பர் 9, 1919- ஜனவரி 12, 2013) கேரளாவின் மலையாள மொழி எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் இந்திய தேர்தல் ஆணையம்( ECI) செயலாளர் ஆக பணியாற்றினார்.
Ittiyanath Kunhikrishna Menon(December 9, 1919- January 12, 2013), better known as I. K. K. Menon or I. K. K. M., was a Malayalam language writer from Kerala, India. He also served as Secretary to the Election Commission of India(ECI).

ஆம் ஆண்டில், கொச்சின் மன்னரின் உதவித்தொகையின் ஆதரவ் உடன், கொச்சின் மகாராஜா கல்லூரியில் தனது இளங்கலை பட்டப்படிப்பை முடித்தார், கரிம்பத் இராம மேனன் தங்கப் பதக்கத்தையும், ஆங்கிலத்திற்கான ராம வர்மா அறுவது ஆண்டுவிழாவின் நினைவு பரிசையும் வென்றார். பின்னர் அவர் மெட்ராஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது முதுகலைப் பட்டத்தைத் தொடர்ந்தார், 1948 இல் வரலாற்றில் முதல் தரவரிசை முடித்தார்.[ மேற்கோள் தேவை].
In 1944, supported by the a scholarship from the king of Cochin, he completed his Bachelor of Arts from the Maharaja's College, Cochin, winning the Karimpat Rama Menon Gold Medal and the Rama Varma Shashtiabdapurthi Memorial Prize for English. He then continued his Master of Arts at Madras University completing it in 1948 with a First Rank in History.[citation needed].

ராவ் பகதூர் வப்பாலா பங்குண்ணி மேனன்( Vappala Pangunni Menon)( 1893 செப்டம்பர் 30- 1965 திசம்பர் 31) இவர் ஓர் இந்திய அரசு ஊழியராவார். இவர் இவர் சர்தார் வல்லபாய் பட்டேலின் கீழ் மாநில அமைச்சகத்தில் இந்திய அரசின் செயலாளர் ஆக பணியாற்றினார். பணியாற்றிய செயலாளர் இந்திய அரசாங்கத்துக்கு உள்ள குடியரசு அமைச்சின் கீழ், சர்தார் படேல்.
Rao Bahadur Vappala Pangunni Menon, CSI, CIE(30 September 1893- 31 December 1965) was an Indian civil servant who served as Secretary to the Government of India in the Ministry of the States, under Sardar Patel.

இவர், சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன கேரள மாநில திரைப்பட விருதையும்," திரக்கதா" என்ற படத்தில் திரைப்பட நட்சத்திரம் அஜயச்சந்திரனாக நடித்ததற்காக தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதினையும் வென்றார். பகல் நட்சத்திரங்கள்( 2008), காக்டெய்ல்( 2010), பியூட்டிபுல்( 2011), திருவனந்தபுரம் லாட்ஜ்( 2012), ஹோட்டல் கலிபோர்னியா( 2013) போன்ற படங்களுக்கு திரைக்கதையைய் உம், உரையாடலையும் எழுதினார். [1] நடிகை சுவேதா மேனன் அவரது உறவினராவார்.
Menon won the Kerala State Film Award for Best Supporting Actor and also the Filmfare Award for his performance as the fictional movie star Ajayachandran in Thirakkatha. He wrote the screenplay and dialogue for films such as Pakal Nakshatrangal(2008), Cocktail(2010), Beautiful(2011), Trivandrum Lodge(2012), and Hotel California(2013).[3] Actress Shweta Menon is his cousin.[4].

ஜி. அரவிந்தன் மற்றும் பி. என் மேனன் போன்ற பிற முக்கிய இயக்குனர்கள் உடன் அவர் தொடர்பு கொண்ட் உள்ளார். இரண்டு படங்களைய் உம் இயக்கிய் உள்ளார். அவர் பல்வேறு பிரிவுகளில் இரண்டு தேசிய திரைப்பட விருதுகளைய் உம் ஏழு கேரள மாநில திரைப்பட விருதுகளைய் உம் வென்ற் உள்ளார்.
He is exclusively known for his association with renowned film-maker Adoor Gopalakrishnan.[1][2][3] He has associated with other major directors such as G. Aravindan and P. N. Menon. He has also directed two films. He has won two National Film Awards and seven Kerala State Film Awards in various categories.

ஆளும் உயரடுக்கிற்கு எதிரான அவரது கருத்துக்கள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் அனைத்திற்க் உம் காரணமாக, கொச்சியில் பிரபலமான இளைஞர் தலைவர்களில் ஒருவர் ஆக மேனன் அந்த நேரத்தில் இருந்தார். அவர் தனது மாணவர் நாட்களில் கம்யூனிசத்தை நோக்கிச் சென்றார். சிறுவயதிலிருந்த் ஏ மகாத்மா காந்தியைப் பின்பற்றுபவர். அவரைச் சுற்றிய் உள்ள முக்கிய நபர்களின் செல்வாக்கு காரணமாக, அவரது உறவினர் ஏ. கே. தாமோதரன். இவர், முன்னாள் இந்திய நிர்வாக சேவை அதிகாரி ஆவார்.
Menon was one of the popular youth leaders in Kochi at that time, owing to his opinions and actions against the ruling elite. A follower of Mahatma Gandhi since childhood, he was inclined towards communism during his student days due to the influence of prominent personalities around him, including his cousin A.K. Damodaran, former Indian Administrative Service official.

குமார பத்ம மூத்த சிவசங்கர மேனன்( 1898 அக்டோபர் 18- 1982 நவம்பர் 22) பொதுவாக கே. பி. எஸ் மேனன் என்று அழைக்க ப்படும் இவர் ஓர் இராஜதந்திரியும், நாட்காட்டியாளர் உம், இந்திய ஆட்சிப்பணியில் அலுவலருமாவார். இவர் சுதந்திர இந்தியாவின் முதல் வெளியுறவுச் செயலாளர் ஆக நியமிக்கப்பட்டு, 1948 முதல் 1952 வரை பணியாற்றினார்.
Kumara Padma Sivasankara Menon Sr. CIE ICS(18 October 1898- 22 November 1982), usually known as K. P. S. Menon, was a diplomat and diarist, a career member of the Indian Civil Service. He was appointed independent India's first Foreign Secretary, serving from 1948 to 1952.

முல்லநெழி 16 மே 1948 இல் திருச்சூரிலுள்ள ஒல்லூரின் அவிணிச்சேரி என்ற ஊரில் முல்லநெழி மனையில் பிறந்தார். அவர் சிறுவயதிலிருந்த் ஏ கவிதைகள் எழுதத் தொடங்கினால் உம், அவர் இடம் கவிஞரைக் கண்டுபிடித்து அவரது வாழ்க்கையில் வழிகாட்டியவர் வைலோபிள்ளி சிறீதர மேனன் என்பவர்தான். வித்வான் பாடத்திட்டத்தில் சேரத் தூண்டுவதற்க் உம், இதனால் பள்ளி ஆசிரியராவதற்க் உம் வைலோபள்ளை முக்கிய பங்கு வகித்தார். இவர் இராமவர்மாபுரம் அரசு உயர்நிலைப்பள்ளியில் ஆசிரியர் ஆக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.
Though he began to write poems from his childhood, it was Vyloppilli Sreedhara Menon, who discovered the poet in him and guided him in his life and career. Vyloppilly was also instrumental in prompting him join for Vidwan course, and thus to become a school teacher. He started his career as a teacher from Ramavarmapuram Government High School.

இந்தியாவின் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மேனன் சர்தார் வல்லபாய் படேல் தலைமையில் ஆன மாநில அமைச்சின் செயலாளரானார். இவருடன் பட்டேல் நம்பிக்கையின் பிணைப்பை வளர்த்துக் கொண்டார். பட்டேல் மேனனின் அரசியல் மேதைமை மற்றும் பணி நெறிமுறையை மதித்தார். அத் ஏ நேரத்தில் ஒரு அரசு ஊழியர் தனது அரசியல் மேலதிகாரியிடமிருந்து தேவைப்படும் பணிக்க் ஆன மரியாதையை மேனன் பெற்றார்.
After the independence of India, Menon became the secretary of the Ministry of the States, headed by Sardar Vallabhbhai Patel, with whom he had developed a bond of trust. Patel respected Menon's political genius and work ethic, while Menon obtained the respect for his work that a civil servant needs from his political superior.

வனித ரத்னம் விருதுகள் 2016 [1] விருது பெயர் பெறுநர் பெயர் எக்செல் புலம் ஷீபா அமீர் அக்கம்மா செரியன் விருது சமூக சேவை எம் பத்மினி ஆசிரியர் கேப்டன் லட்சுமி விருது கல்வி கே. ஆர் மீரா கமலா சுராய்யா விருது இலக்கியம் ஷெர்லி வாசு நீதிபதி பாத்திமா பீவி விருது அறிவியல் க்ஷேமாவதி கே. எஸ் மிருலினினி சரபாய் விருது கலை மற்றும் கலாச்சாரம் சைனு பிலிப் மேரி புன்னென் லூகோஸ் விருது ஆரோக்கியம் லீலா மேனன் அன்னி தாயில் விருது மீடியா.
Vanita Ratnam Awards 2016[3] Name of award Name of recipient Field of Excel Sheeba Ameer Akkamma Cherian award Social service M Padmini Teacher Captain Lakshmi award Education K. R. Meera Kamala Surayya award Literature Sherly Vasu Justice Fathima Beevi award Science Kshemavathi K S Mrinalini Sarabhai award Arts and culture Sainu Philip Mary Punnen Lukose award Health Leela Menon Annie Thayyil award Media.

ராஜிவ் மேனன் சக விளம்பர இயக்குனர் ஆன சென்னையைச் சேர்ந்த லதாவை மணந்தார். [1] இவர்களுக்கு சரஸ்வதி மற்றும் லட்சுமி என்ற இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர். ராஜிவ் இசை இயக்குனர் ஏ. ஆர். ரஹ்மான் மற்றும் இயக்குனர் மணி ரத்னம் ஆகியோரை தனது நெருங்கிய நண்பர்கள் என்று வர்ணித்த் உள்ளார். மேலும் இவர்கள் அவருக்கு தொழில் ரீதிய் ஆக ஊக்கமளிப்பத் ஆகவ் உம் பரிந்துரைத்துள்ளார். [2].
Rajiv Menon is married to a fellow advertising director, Latha, and is based out of Chennai.[43] The pair has two daughters, Saraswathi and Lakshmi. Menon has described music director A. R. Rahman and director Mani Ratnam as his close friends, and has suggested that he is professionally motivated by his associations with the pair.[2].

அர்ஜுன் மரிமுத்துவாக அசோக் செல்வன் அனு பால்ராஜாக ரிதிகா சிங் மீராவாக வாணி போஜன் மணியாக ஷா ரா அனுவின் தந்தை பால்ராஜாக எம். எஸ். பாஸ்கர் கிருஷ்ணாவாக சந்தோஷ் பிரதாப்( மீராவின் காதலன்) அர்ஜுனின் தந்தையாக கஜராஜ்( மரிமுத்து) மாஸ்டர் ஜெயதித்யா நீதிபதிய் ஆக சீமா கடவுள் ஆக விஜய் சேதுபதி( நீட்டிக்கப்பட்ட சிறப்புத் தோற்றம்) கடவுலின் அமைச்சர் ஆக ரமேஷ் திலக்( நீட்டிக்கப்பட்ட சிறப்புத் தோற்றம்)[ 1] கௌதம் மேனன் இவராகவே( சிறப்புத் தோற்றம்).
Ashok Selvan as Arjun Marimuthu Ritika Singh as Anu Paulraj Vani Bhojan as Meera Sha Ra as Mani M. S. Bhaskar as Anu's father(Paulraj) Santhosh Prathap as Krishna(Meera's Lover) Gajaraj as Arjun's father(Marimuthu) Master Jayaditya Seema as Judge Vijay Sethupathi as Kadavul(extended cameo appearance) Ramesh Thilak as Kadavul's minister(extended cameo appearance)[4] Gautham Menon as himself(cameo appearance).

தீப்தி மேனன் டிசம்பர் 7, 1961 அன்று இந்தியாவின் புனேவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை இந்திய தேசிய ராணுவத்தில் துணைத் தளவாயாக இருந்தார், இவரது தாயார் நளினி சந்திரன் ஒரு கல்வியாளர் ஆவார் மற்றும் கேரளாவின் திரிச்சூரில் ஹரி ஸ்ரீ வித்யா நிதி பள்ளியை நிறுவி நடத்தி வருகிறார். தீப்தி, தளவாய் கோபிநாத் மேனன் என்பவரை மணந்தார். இர்கள் திருச்சூரில் வசிக்கிறார்கள். இவருக்கு பிரியங்கா மேனன்-ராவ் என்ற மகள் உள்ளார்.
Deepti Menon was born on 7 December 1961, in Pune, India, to Hindu parents. Her father was a lieutenant colonel in the Indian National Army, and her mother, Nalini Chandran, is an academician and founded and runs the Hari Sri Vidya Nidhi School in Thrissur, Kerala. Deepti is married to Col. Gopinath Menon, and they live in Thrissur.

என் உயிரினும் மேலான என்பது 2007ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் காதல் திரைப்படம் ஆகும். கே. ஆர். ஜெயா இயக்கிய இப்படத்தில் புதுமுகங்கள் அஜித் சந்தர், ராதிகா மேனன் ஆகியோர் முதன்மைப் பாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். மேலும் எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், ரஞ்சித், ரவிக்குமார், கருணாஸ், காகா ராதாகிருஷ்ணன், சாருஹாசன், பாத்திமா பாபு, கமலா காமேஷ் ஆகியோர் பிற பாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். இந்த படத்திற்கு தேவா இசை அமைத்தார். படம் 2007 ஆகத்து 10 அன்று வெளிய் ஆனது.
En Uyirinum Melana(transl. More than my life) is a 2007 Indian Tamil romance film directed by K. R. Jaya. The film features newcomers Ajith Chander and Radhika Menon in lead roles, with S. P. Balasubrahmanyam, Ranjith, Ravikumar, Karunas, Kaka Radhakrishnan, Charuhasan, Fathima Babu and Kamala Kamesh playing supporting roles. The film had musical score by Deva and was released on 10 August 2007.[1][2].

இந்தியாவின் அரசியல் ஒருங்கிணைப்பு தொடர்பாக மேனன் பட்டேலுடன் நெருக்கம் ஆக பணியாற்றினார்: 565 க்கும் மேற்பட்ட சுதேச அரசுகள் இந்தியாவின் ஒன்றியத்தில் இணைக்கப்பட்டன. மாநில அமைச்சகத்திற்க் உம் பல்வேறு இந்திய இளவரசர்களுக்க் உம் இடையில் ஆன இராஜதந்திரத்தை நிர்வகிக்க பட்டேலின் தூதராக செயல்பட்டார். மேலும் இந்தியாவ் உடன் இணையத் தயங்கிய இளவரசர்கள் மற்றும் ஆட்சியாளர்களை பணிய வைத்தார்.
Menon worked closely with Patel over the political integration of India: over 565 princely states were merged into the union of India, managing the diplomacy between the States Ministry and the various Indian princes, acting as Patel's envoy and striking deals with reluctant princes and rulers. Patel respected Menon's ingenuity in diplomacy, and often did not question if Menon exceeded any instructions.

ஆம் ஆண்டில் கேரள பத்ரிகாவின் ஆசிரியர் ஆக நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம் ஒரு பத்திரிகையாளர் ஆக சஞ்சயனின் வாழ்க்கை தொடங்கியது, இது 1936 இல் சஞ்சயன் என்ற பெயரிடப்பட்ட நகைச்சுவை பத்திரிகையை நிறுவும் வரை ஒரு வருடம் மட்டுமே நீடித்தது. [1] பின்னர், விஸ்வரூபம் என்ற நையாண்டி இதழின் தலைமை ஆசிரியர் ஆக இருந்தார். அங்கு வள்ளத்தோள் நாராயண மேனன் போன்ற பெயர்களில் உம் கூட நையாண்டி கருத்துக்களை வெளியிட்டார்.[ 2][ 3] அவர் மாத்ருபூமியில் உம் எழுதினார். பிரித்தன் இராணுவத்தின் அட்டூழியங்கள் குறித்த அவரது நையாண்டித் துணுக்குகளில் ஒன்று செய்தித்தாளுக்கு தற்காலிகத் தடையைப் பெற்றது.
Sanjayan's career as a journalist started with his assignment as the editor of Kerala Pathrika in 1935 which lasted for only a year until he founded Sanjayan, an eponymous humour journal, in 1936.[1] Later, he was the editor-in-chief of Viswaroopam, a satirical magazine where he made satirical remarks even on such names as Vallathol Narayana Menon.[11][12] He also wrote in Mathrubhumi and one of his satirical pieces on the atrocities of the British Army earned the newspaper a temporary ban.

விஸ்வநாத மேனன் கொச்சியில் உள்ள பிரிக்கப்படாத கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் ஆரம்ப உறுப்பினர்களில் ஒருவர் ஆக இருந்தார். மேலும், 1940 கள் மற்றும் 1950 களின் முற்பகுதியில் காலனித்துவ மற்றும் காலனித்துவத்திற்கு பிந்தைய காலகட்டத்தில் அதன் தளத்தை கட்டியெழுப்புவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். தனது செல்வாக்குவாந்த குடும்பத்தில் தனது பிரபுத்துவ வாழ்க்கை முறையை தியாகம் செய்த அவர். ஒடுக்கப்பட்ட வர்க்கங்களின் சுரண்டலுக்கு எதிராக கட்சி அணிகளில் பணியாற்றினார்.
Viswanatha Menon was one of the earliest members of the undivided Communist Party of India in Kochi and played an essential role in building its base during the colonial and post-colonial period of the 1940s and early 1950s. Having sacrificed his aristocratic lifestyle at his affluent family, he worked among the party ranks against the exploitation of the oppressed classes.

எனிபடி கேன் டான்ஸ்( ABCD: Anybody Can Dance) என்பது 2013 ஆண்டைய இந்திய நடன நாடகத் திரைப்படமாகும். படத்தின் நடன இயக்கம் மற்றும் திரைப்பட இயக்கம் என இரண்டையும் ரெம் ஓ டி சூசா செய்த் உள்ளார். படமானது Siddharth Roy Kapur மற்றும் ரோனி ஸ்க்ரூவலா ஆகியோரால் தயாரிக்கப் பட்ட் உள்ளது. [2] இப்படத்தில் Prabhu Deva, பிரபுதேவா, கணேஷ் ஆச்சார்யா மற்றும் கே கே மேனன் ஆகியோர் முன்னணி கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். மேலும் படத்தில் டான்ஸ் இந்தியா டான்ஸ் நிகழ்சியின் பங்கேற்பாளர்கள் துணைப் பாத்திரங்களில் தோன்றிய் உள்ளனர்.[ 3] தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழிகளில் இப்படமானது ஆடல் ஆம் பாய்ஸ் சின்னதா டான்ஸ் மற்றும் ஏபிசிடி ஆகிய பெயர்களில் மொழிமாற்றும் செய்து வெளியிடப்பட்டது.
ABCD: Anybody Can Dance is a 2013 Indian dance drama film directed and choreographed by choreographer Remo D'Souza and produced by Siddharth Roy Kapur and Ronnie Screwvala.[2] The film stars Prabhu Deva, Ganesh Acharya and Kay Kay Menon in lead roles. The participants of Dance India Dance appear in supporting roles.[3] Along with the Tamil and Telugu dubbed versions titled Aadalam Boys Chinnatha Dance and ABCD respectively.

புத்தேழத்து ராமன் மேனன்( Puthezhath Raman Menon)( 19 அக்டோபர் 1891- 22 செப்டம்பர் 1973) மலையாள இலக்கியத்தின் இந்திய எழுத்தாளர் ஆவார். கட்டுரைகள், வரலாற்று எழுத்துக்கள், சுயசரிதைகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு பெயர் பெற்ற மேனன், தாகூரின் படைப்புகளை முதன்முதலில் மலையாளத்தில் மொழிபெயர்த்தார். கேரள உயர்நீதிமன்றத்தில் நீதிபதிய் ஆக இருந்த இவர், கொச்சி மன்னனால் வழங்கப்பட்ட" சாகித்ய குசேலன்" என்ற பட்டத்தைப் பெற்றவர். கேரள சாகித்ய அகாதமி 1971இல் புகழ்பெற்ற கூட்டுறவு மூலம் இவரை கௌரவித்தது.
Puthezhath Raman Menon(19 October 1891- 22 September 1973) was an Indian writer of Malayalam literature. Known for essays, historical writings, biographies and translations, Menon was the first to translate Tagore's works into Malayalam. He was a judge at the Kerala High Court and was a recipient of the title, Sahitya Kushalan, conferred on him by the Rajah of Cochin.

ஆம் ஆண்டில், ஆதி இரானி ஏபிபி செய்திகளில் பிரதான்மந்திரிஎன்றத் தொலைக்காட்சித் தொடரில் வி. பி. மேனனாக நடித்தார்.
In 2013, Adi Irani played V. P. Menon in Pradhanmantri(TV Series) on ABP News.

மேனனுக்கு ராவ் பகதூர் என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது, 1941 பிறந்தநாள் கௌரவத்தில் இந்தியப் பேரரசின் தோழர் கௌரவம் வழங்கப்பட்டது. [1] மேலும் 1946 பிறந்தநாள் கௌரவத்தில் இந்திய நட்சத்தின் ஆணை என்ற கௌரவம் வழங்கப்பட்டது. [2].
Menon was given the title of Rao Bahadur, appointed a CIE in the 1941 Birthday Honours[6] and a CSI in the 1946 Birthday Honours.[7].

ஆம் ஆண்டில் பாலக்காடு அருகே வசித்த கதகளி அதிபரான பலயில் கருணாகர மேனனின் உறவினருடன் குஞ்சு குருப்பின் திருமணம் மத்திய கேரளாவுடனான இவரது உறவை உறுதிப்படுத்தியது. விரைவில், புகழ்பெற்ற கேரள கலாமண்டலத்தில் அதன் இணை நிறுவனர், கவிஞர் வள்ளத்தோள் நாராயண மேனனின் அழைப்பைத் தொடர்ந்து இவர் ஒரு ஆசிரியர் ஆக அதில் சேர்ந்தார். பின்னர் இவர் பெங்களூரில் உம்( 1943) சென்னையில் உம் கதகளி குருவாக சில காலம் இருந்தார்.
Kunju Kurup's marriage with a relative of Palayil Karunakara Menon, a Kathakali exponent living near Palakkad in 1910, cemented his ties with central Kerala. Soon, he was made a tutor at the famous Kerala Kalamandalam following an invitation from its co-founder, poet Vallathol Narayana Menon.

லட்சுமி மால் சிங்வி (9 நவம்பர் 1931- 6 அக்டோபர் 2007) ஒரு இந்திய நீதிபதி, நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், அறிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் இராஜதந்திரி ஆவார். ஐக்கிய இராச்சியத்தில்( 1991-97) இந்தியாவின் இரண்டாவது மிக நீண்ட கால உயர் ஸ்தானிகராக இருந்த வி. கே. கிருஷ்ண மேனனுக்குப் பிறகு அவர் இருந்தார்,[ 1] அவருக்கு 1998 இல் பத்ம பூஷண் வழங்கப்பட்டது. [2].
Laxmi Mall Singhvi(9 November 1931- 6 October 2007) was an Indian jurist, parliamentarian, scholar, writer and diplomat. He was, after V. K. Krishna Menon, the second-longest-serving High Commissioner for India in the United Kingdom(1991- 97)[1] He was conferred Padma Bhushan in 1998.[2].