வாரத்தின் முதல் நாள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• is the first day of the week

தமிழ் வாரத்தின் முதல் நாள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

வாரத்தின் முதல் நாள்:.
First day of the week:.

ஆனால் International Standards Organization 8601 படி திங்கள் கிழமை தான் வாரத்தின் முதல் நாள்.
According to international standard ISO 8601, however, it is the second day of the week.

வாரத்தின் முதல் நாள்:.
Last working day of the week:.

ஆனால் International Standards Organization 8601 படி திங்கள் கிழமை தான் வாரத்தின் முதல் நாள்.
According to the international standard ISO 8601, it is the first day of the week.

வாரத்தின் முதல் நாள்:.
First working day of the week:.

ஆனால் International Standards Organization 8601 படி திங்கள் கிழமை தான் வாரத்தின் முதல் நாள்.
According to the ISO8601 international standard, it is the fourth day of the week.

வாரத்தின் முதல் நாள் பிள்ளையார் சுழியிடும் திங்களன்று அதிகாலை எனது பயணம் தொடங்குகிறது.
First my Sunday afternoon trawl through the week's idiocies.

ரோஜா தினம் வருடாந்திர பிப்ரவரி ஏழாவது மீது வரும் எந்த காதலர் வாரத்தின் முதல் நாள் இருக்கல் ஆம்.
Rose Day may be very first day of Valentine week which arrives on seventh of Feb yearly.

இந்த DAYNAME() செயல்பாடு வாரத்தின்( 1… 7) நாட்களின் பெயரை தரும். சில நாடுகளில் வாரத்தின் முதல் நாள் திங்கள், மற்ற சில நாடுகளில் வாரத்தின் முதல் நாள் ஞாயிறு.
The DAYNAME() function returns the name of the day of the week(1… 7). In some countries the first day of the week is Monday, while in others the first day of the week is Sunday.

St கொரிந்தியர் 16: 2" வாரத்தின் முதல் நாளில் நீங்கள் ஒவ்வொருவர் உம் எதையாவது ஒதுக்கி வைக்கட்டும், அவர் வரும்போது சேமித்து வைக்கல் ஆம், நான் வரும்போது வசூல் எதுவும் இல்லை.".
St Corinthians 16:2"On the first day of the week let each one of you lay something aside, storing up as he may prosper, that there be no collections when I come.".

அப்போஸ்தலர் 20: 7" இப்போது வாரத்தின் முதல் நாளில், சீடர்கள் ரொட்டி உடைக்க ஒன்றாக வந்தபோது, மறுநாள் புறப்படத் தயாரான பவுல் அவர்கள் உடன் பேசினார், நள்ளிரவு வரை தனது செய்தியைத் தொடர்ந்தார்.".
Acts 20:7"Now on the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul, ready to depart the next day, spoke to them and continued his message until midnight.".

சர்வதேச தரநிர்ணய அமைப்பு( ISO) திங்கள் வாரம் முதல் நாள் இருக்கும் என்று அதன் சர்வதேச தரம் ISO-8601 இல் தீர்ப்பளித்தது.
The International Organization for Standardization(ISO) has ruled in its international standard ISO-8601 that Monday would be the first day of the week.

சந்தாக்கள் அல்லது விளம்பர கட்டணங்கள் மாதாந்திர கட்டணம் தவிர்க்க, BAX உங்கள் சந்தா புதுப்பித்தல் தேதி முன்கூட்டியே பில்லிங் மாதம் அல்லது ஒரு வாரம் முதல் நாள் முன் உங்கள் ரத்து அறிவிப்பு வேண்டும்.
To avoid being charged monthly subscriptions or advertising fees, BAX must receive your cancellation notice prior to the first day of the billing month or one week in advance of your subscription renewal date.

கிறிஸ்துவின் தேவாலயங்கள் பலவற்ற் இலிருந்து வேறுபட்டவை, ஒவ்வொரு வாரம் உம் முதல் நாளில் நாம் கர்த்தருடைய இராப்போஜனத்தைக் கடைப்பிடிக்கிறோம்.
Churches of Christ are different from many in that we observe the Lord's Supper on the first day of every week.

ஏன் கிறிஸ்தவர்கள் வாரத்தின் கடைசி நாளுக்குப் பதிலாக முதல் நாளை ஆராதனை நாள் ஆக வைத்த் இருக்கிறார்கள்?
Why did Christians substitute the first day of the week for the last day for worship?

எனினும், முன்பு கூறியது போல், உங்கள் தோல் மருத்துவரை நீங்கள் இரண்டாவது முறையாக சிகிச்சையளிப்பது அவசியம் என்பதைக் கண்டறிந்தால் முதல் நாள் முடிவடைந்த நாள் முதல் எட்டாம் வாரத்தில் இருந்து ஆரம்பிக்க வேண்டும்.
However, as earlier mentioned, in case your dermatologist finds it necessary for you to have a second course of treatment, it should start as from the eighth week after the day the first course ended.

அது வாரத்தின் முதல் ஆம் நாள்!
Then, Opening Day it is!

அதுவும் 3 நாள் முதல் 1 வாரம் வரை பின்பற்றுவது என்பது பாதுகாப்பானது.
It is safe to travel after the first three days.

முத்த தினம் 2018: இங்கே மீது முத்தம் நாள் 13 பிப்ரவரி காதலர் வாரத்தின் ஏழாவது நாள் மற்றும் அது இந்த நாள் சிறந்த நாள் உங்கள் முதல் முத்தம் கோரல் ஆம் என்பதால் தோன்ற் உம், நீ அவளை முன்மொழிய என்றால்.
Kiss Day 2018: here is the kiss day on 13 February that's seventh day of valentine week and it appears that this day the best day since you can request your first kiss, if you just propose her.

பயன்பாட்டின் முதல் வாரத்தில், அது ஒரே நாளில் நான்கு முறை அதை விட்டுவிட சிறந்தது.
In the first week of use, it is best to leave it on overnight four times.

நாள் வாரம் ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் சனிக்கிழமை வரை தொடங்குகிறது மற்றும் அவற்றின் பிரதிநிதி கிரகங்களுக்கு பெயரிடப்பட்டது.
The 7-day week starts from Sunday to Saturday and are named after their representative planets.

அவரது முதல் திருமண நாள் நினைவுகளை கடந்த வாரம் பகிர்ந்து கொண்டார்.
He remembered their first meeting two weeks ago.

பள்ளி நேரம் வார நாள்களில் காலை 10 மணி முதல் முதல் மாலை 4 மணி வரை.
We have school 4 days each week from early morning to mid-afternoon.

அடுத்த வாரம் அவரைப் பார்த்தப்போ, முதல் நாள்.
Saw him the next day.

அடுத்த வாரம் அவரைப் பார்த்தப்போ, முதல் நாள்.
Will see him live, for the 1st time, next month.

WEEKS(" 2002- 01- 19";" 2002- 02- 26"; 1) 0 தரும், ஏனென்றால் முழு வாரம் இடையில் இல்லை, வாரத்தின் முதல் நாளில் இருந்து தொடங்கும்( திங்கள் அல்லது ஞாயிறு), உங்கள் உள் அமைப்பை சார்ந்தது.
WEEKS("2002-19-02";" 2002-19-02"; 1) returns 0, because there is not a whole week in between, starting at the first day of the week(monday or sunday, depending on your local settings).

வாரத்தின் வேலை நாட்கள்: திங்கள் முதல் வெள்ளி வரையான ஐந்து நாட்களைக் கொண்ட வாரமே இலங்கையில் நடைமுறையில் உள்ளது.
Working Week: Sri Lanka works a five-day week, from Monday to Friday.