விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• sponsored
• advertised

தமிழ் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட இணைப்புகளுக்கு யார் பயப்படுகிறார்கள்?
Who's afraid of sponsored links?

யு. சி உலாவி ஒன்றல்ல. விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட விளையாட்டு!
UC Browser is not the same. The advertised game!

விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட தயாரிப்புடன் அற்புதம் ஆன முடிவுகள்.
Fabulous results with that advertised product.

நீங்கள் Pinterest இன் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட முள் அம்சத்தைப் பயன்படுத்தல் ஆம்.
You can aslo use the promoted pin feature of Pinterest.

விளம்பரப்படுத்தப்பட்டு வேலை- வேகம் ஆக, சுத்தம் ஆன மற்றும் எளிய.
Works as advertised- fast, neat and simple.

ஹ்ம்ம், எப்படிய் ஓ அடக்கம் ஆக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டு டிராகன் பவுண்டரி for மணம் குறிப்புகள்….
Hmm, somehow modestly advertised for the dragon bounty for the fragrant notes….

விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட மருந்து உண்மையில் உதவும்போது இது அரிதான நிகழ்வு.
This is the rare case when an advertised medicine really helps.

ஆமாம், சிறந்த பொருத்தம், மிகவும் வெற்றிகரமான பதவியை- எந்த விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட பிரச்சாரத்தை போல!
Yes, the better the fit, the more successful the post- like with any sponsored campaign!

விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட உள்ளடக்கத்துடன் நம்பகத்தன்மை குறைவாக இருப்பத் ஆக 62% உணர்ந்தது.
Felt there was less credibility with sponsored content.

ஒரு காலத்தில் விளம்பரம் மற்றும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட பிராண்டுகளால் மயக்கமடைந்தவர்களில் நான் உம் ஒருவன்.
I'm probably one of those who at one time was seduced by advertising and advertised brands.

விரும்பிய மென்பொருட்களை பரிந்துரைப்பதில் மகிழ்கிறோம் வடிவமைப்பு விளக்கு பிளஸ் விற்பனையாளர் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டு என்று நல்ல. இதன் விளைவாக,:.
Liked the design with lighting plus seller advertised that good.

சேவையின் சராசரி தரவிறக்க வேகம், விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட அலைவரிசை அளவிற்கு அல்லது 40% இற்கு மேலே இருக்கும்.
Average download speed of the service will be maintained at or above 40% from the advertised bandwidth.

செயற்கை நுண்ணறிவு" பழமையான மற்றும் அனைத்து கம்ப்யூட்டிங் தான் buzz இந்த சொற்றொடர்களை மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது பற்றி.
Artificial intelligence” is just about the oldest and most hyped of all computing's buzz phrases.

விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட விளம்பர நெட்வொர்க்கிற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது IZEA அதன் பதிவர்களின்" செல்வாக்கு செலுத்துபவர்களை" அழைக்க வேண்டும்.
There's a reason for the sponsored advertising network IZEA to call its bloggers“influencers”.

அவர்கள் மிகவும் அவர்கள் பற்கள் whiten முடியும் என்று விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஆனால் உண்மையில் அவர்கள் தான் ஓரளவு பற்கள் whiten முடியும்.
They are highly publicized that they can whiten teeth but actually they can just partially whiten the teeth.

உள்ள மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட மக்கள் பார்க் எதிர்ப்பில் 1969, மாணவர்கள் மற்றும் பள்ளி ஒரு நிலத்தின் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக சண்டையிட்டனர்;
In the highly publicized People's Park protest in 1969, students and the school conflicted over use of a plot of land;

உத்திகள் ஒரு உங்கள் வலைப்பதிவை monetizing நீங்கள் பணியாற்றும் பிராண்டுகளுக்க் ஆன விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட இடுகைகளை சிறந்த முறையில் உருவாக்குகிறது.
One of the strategies of monetizing your blog that pays the best is creating sponsored posts for brands that you work with.

குறிப்பாக, சமீபத்திய ARM Cortex-A9 MPCore செயலி வரிசை மையங்கள் நெட்புக்குகளுக்க் ஆன x86 க்கு மாற்றுத் தளமாக ARM மூலமாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது.
In particular, the recent ARM Cortex-A9 MPCore series of processor cores have been touted by ARM as an alternative platform to x86 for netbooks.

ஒரு உதாரணம் FedEx மற்றும் நீங்கள் அதை பயன்படுத்த வேண்டும் என்று அவர்கள் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது எப்படி அது முற்றில் உம் ஒரே இரவில் இருக்க வேண்டும்.
An example would be FedEx and how they have advertised that you should use them it is absolutely has to be there overnight.

ஒரு பதிவர் என்ற முறையில், விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட இடுகைகள் மற்றும் பக்கப்பட்டி விளம்பரங்களைக் காட்டில் உம் எனது வலைப்பதிவுகளை பணமாக்குவதற்க் ஆன கூடுதல் வழிகளை நான் தேடிய நேரங்கள் உள்ளன.
As a blogger, there have been times when I looked for more ways to monetize my blogs than just with sponsored posts and sidebar ads.

உதாரணமாக: மீண்டும் 2014 இல், மேலே உள்ள உதாரணத்தைப் போல ட்விட்டர் தேடல் வழியாக மதிப்புரைகளைய் உம் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட இடுகைகளைய் உம் எழுத ஒரு வாய்ப்பை நான் தேடிக்கொண்டிருந்தேன்.
Example: Back in 2014, I was looking an opportunity to write reviews and sponsored posts via Twitter search like in the example above.

விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட விளம்பர விலை எதுவும் இல்லை( பலவற்றைப் போல மற்ற மலிவு ஹோஸ்டிங் சேவை வழங்குநர்கள்)$ 3.95/ mo பின்னர் அது முதல் பில்லிங் சுழற்சியை$ 9.95/ m வரை தாண்டுகிறது.
There's no advertised promotional price(like many other cheap hosting service providers) of $3.95/mo then it jumps up to $9.95/mo after the first billing cycle.

உங்கள் முதல் விளையாட்டு ஒரு தளர்வான மற்றும் வேடிக்கை நிரப்பப்பட்ட ஒரு இருக்க முடியும், நீங்கள் உங்கள் சொந்த உண்மையான பண பயன்படுத்த தேவையில்லை என, எனினும் அது விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட கிளப் வெகுமதி கொண்டு விளையாட முடியும்.
Your first game could be a loose and fun-filled one, as you don't need to utilize your own real cash, however it can be played with the club reward that is advertised.

குறிப்பு: ஒரு மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வில் 1988, காப்புறை மாதிரிகள் கார்பன் இடையே சில நேரம் தேதியிட்ட செய்யப்பட்டனர் 1260 மற்றும் 1390, ஆனால் சோதனைய் ஆனது தொடர்பாக நடைமுறை கவலைகள் உள்ளன, அத் ஏ துணி தீ சேதம் மற்றும் பிற கெடுதல் விளைவுகள் பற்றி கேள்விகள் போன்ற.
Note: in a much-publicized study in 1988, samples of the Shroud were carbon dated to some time between 1260 and 1390, but there are procedural concerns regarding the testing, as well as questions about the effects of fire damage and other contamination to the cloth.

இப்போது புரோ அம்ச தொகுப்புகளின் விற்பனை மட்டுமே கமிஷன்களைப் பெற கிடைக்கும் வருவாய் நீரோடைகள், ஆனால் சில மாதங்களில் நாங்கள் எங்கள் சுய சேவை விளம்பர தளத்தை( இது போன்றது பேஸ்புக் விளம்பரங்கள்) எந்தவொரு பயனரும் இலக்கு பதாகை மற்றும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட இடுகை விளம்பர பிரச்சாரங்களை இயக்க விளம்பர பட்ஜெட்டை உருவாக்க முடியும்.
Right now the sale of PRO feature packages are the only revenue streams available to earn commissions, but in few months we are looking to launch our self-service ad platform(similar to Facebook ads) where any user can create an ad budget to run targeted banner and sponsored post ad campaigns.

இப்படமானது 2014 சூலையில் ஜிகினா என்ற பெயரில் தொடங்கப்பட்டது. பின்னர் படம் தணிக்கை செய்யப்படுவதற்கு முன்பு வண்ண ஜிகினா என்று பெயர் மாற்றபட்டது. [1] இயக்குனர் என். லிங்குசாமி படத்தின் உரிமைகளை வாங்கி தனது தயாரிப்பு நிறுவனமான திருப்பதி பிரதர்ஸ் பதாகையின் கீழ் வெளியிட முடிவு செய்ததை அடுத்து இந்த படம் மேலும் ஊடக கவனத்தை ஈர்த்தது. [2][ 3] சமூக ஊடகங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு கருப்பொருளைக் கொண்ட ஜிகினா, பழைய தமிழ் படங்களின் காட்சிகளை விவரிக்கும் தொடர்ச்சியான மீம்ஸின் மூலம் இணையத்தில் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது.
The film was launched under the title Jigina in July 2014, and carried on using that title through production, before being christened as Vanna Jigina before the film was censored.[2] The project received further media attention after director N. Linguswamy chose to buy the rights of the film and distribute it under his production studio's banner, Thirrupathi Brothers.[3][4] Featuring a theme involving social media, Jigina was promoted online through a series of memes, describing scenes from older Tamil films.

நீங்கள் விளம்பரப்படுத்தப்படும் இணைப்புகள் பாருங்கள் எடுத்து என்னை ஆதரிக்க முடியாது.
You can also support me by taking a look at the sponsored links.

மறுபுறம், நீங்கள் விமர்சனங்களை, கொடுப்பனவுகள் மற்றும் முதன்மையாக விளம்பரப்படுத்தப்படும் பதிவுகள் செய்யும் அந்த வலைப்பதிவில் ஒன்று என்று நீங்கள் காணல் ஆம்.
On the other hand, you may find that you would rather be one of those blogs that does reviews, giveaways and sponsored posts primarily.

உங்கள் இலவச சலுகை ஸ்பான்சர்கள் உங்கள் நிறுவனம் அல்லது சங்கம் அனைத்து சமூக நெட்வொர்க்குகள் விளம்பரப்படுத்தப்படும் மற்றும் ஊர்வலம் நாளில் ஒரு குறிப்பிட்ட பேனர் பெற பங்களிப்பு அல்லது பங்களிப்பு நிறுவனங்கள் அல்லது சங்கங்கள் உருட்டும் ஒரு திரை அங்கு இருக்கும்.
Your free offer as sponsors will see Your company or association advertised on all social networks and on the day of the procession there will be a screen that will scroll the companies or associations that have sponsored or based on the contribution obtain a specific banner.

ஜோ நிகழ்வுகள் வணிக தனது நிறுவனத்தின் வரி இணைக்கப்பட்ட வர்த்தக இதழ்கள் விளம்பரப்படுத்தப்படும் முடியும் என்று தெரியும் ஆனால், நிகழ்வு அமைப்பிற்கான ஒரு புதுமுகம் போன்ற, ஒரு இல்லாத விளம்பர பட்ஜெட் மற்றும் அவரது முழங்கை எந்த சந்தைப்படுத்தல் நிபுணர்;
Jo knew that events could be advertised in the Trade Magazines linked to her company's line of business but, as a newcomer to event organization, with a non-existent advertising budget and with no marketing expert at her elbow;