விழாவில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• festival
• ceremony
• on the occasion

தமிழ் விழாவில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அசெம்பிள் உங்கள் விழாவில்!
Assemble Your Occasion!

இல்லை, எங்கள் விழாவில் உம் கிடைத்தது.
No, we just got carried away.

இந்த விழாவில் வேறு பல சமூகத்தவரும் கலந்துகொள்கிறனர்.
This Parade has spawned many others like it.

தேசிய வழங்கும் விழாவில் விருதுகள் காலமாக.
The National Awards Ceremony.

ஆனால் அதையும் மீறி நாங்கள் இந்த விழாவில் கலந்துகொண்டிருக்கிறோம்.
But now we are stuck out in this desert.

விழாவில், மக்கள் உணர்ச்சி உணர்வுகளின் வெடிப்புகள் அனுபவிக்க.
On occasion, people experience bursts of passionate feeling.

மகாத்மா காந்தி விழாவில் நிகழ்ச்சித்.
The Mahatma Gandhi NREGA Sammelan.

படத்தின் பாடல்கள் 2018 மேயில் நடைபெற்ற விழாவில் வெளியிடப்பட்டன. [1].
The songs of the film were released in a ceremony held in May 2018.[7].

அதை ஏற்று அவர் இந்த விழாவில் பங்கேற்கிறார்.
In return she will lead him out of this place.

Nikah விழாவில் ஒரு நெருங்கிய சகாக்களில் அழைப்பு தவறு எதுவும் இல்லை.
There is nothing wrong in inviting one's close associates for the occasion of Nikah.

Use SKOUT to flirt, விளையாட, விழாவில், discover a date or new associates.
Use Skout to quickly and easily flirt, play, party, find a date or make new friends.

தெலுங்கு கதை புத்தகம் துவக்கத்தின் 25 ஆவது ஆண்டு விழாவில் காளிபட்டணம் இராமராவ் பேசுகிறார்.
Kalipatnam Ramarao talking in 25 years Telugu Story book Inauguration.

பத்து நாட்கள் நடைபெறும் இந்த விழாவில் மக்கள் தங்கள் வீடுகளில்பூ கோலமிட்டு கொண்டாடுகின்றனர்.
Instead of going out, people are trying to stay in their houses in these weather.

என் கலாச்சாரத்தில் தந்தை பெயர் அரிதாக குறிப்பிட்ட் உள்ள, போது மட்டுமே ஒரு திருமணம் விழாவில்.
On my culture the father name rarely mentioned, only when in a marriage ceremony.

இந்த ஒரு கொண்டாட்ட விழாவில் பார்க்கப்படுகின்றது, மேலும் இது மத சடங்கு பார்க்கப்படுவத் இல்லை உள்ளது.
This is seen as a celebratory occasion and is not seen as a religious ritual.

விழாவில் பின்வரும் குடியரசு அறிவியல் ரீதியான மாநாடுகள் Thuswise 70வது மற்றும் 75வது M. T.
Thuswise the following republican scientific conferences as on the occasion of 70th and 75th birth of M. T.

பெற்றோர் மற்றும் கார்டியன்ஸ் விழாவில் கலந்து கொள்ள வரவேற்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் இடங்களை ஒதுக்கி வைக்க வேண்டும்.
Parents and Guardians are welcome to attend the ceremony but places need to be reserved.

இந்த விழாவில் ஸ்கேட்போர்டு ஆடை தயாரிப்பாளர் வேன்ஸ் இரண்டு வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு ஸ்னீக்கர்களைய் உம் அறிமுகப்படுத்தினார்.
The festival also introduced two limited edition sneakers by skateboard apparel maker Vans.

மணல் பெப்பல்ஸ் டூர் என் டிராவல்ஸ் விழாவில் அந்த சுவைய் ஆகவ் உம் சேர்க்க அற்புதம் ஆன தொகுப்புகள் வழங்குகிறது" ராஜா".
Sand Pebbles Tour N Travels offers exciting packages to add that delicacy in the festival of“Raja”.

La La Land 14 பரிந்துரைகளை பெற்ற பிறகு ஆறு சாதனை விருதுகளை பெற்று விழாவில் மிக அதிக விருதுகளை வென்றது.
La La Land won the most awards of the ceremony with six after receiving a record-tying 14 nominations.

Pezalla கூட உங்கள் அடுத்த விழாவில் pizzazz ஒரு பிட் சேர்க்க வேண்டும் என்று ஒரு ஃபாக்ஸ்-மலர் பின்னணியில் உருவாக்கும் ஒரு பயிற்சி வழங்குகிறது.
Pezalla even offers a tutorial on creating a faux-floral backdrop that will add a bit of pizzazz to your next fete.

கவுர் தனது குழந்தை பருவ நண்பர் மங்கீத் சிங்கை மும்பையில், மார்ச் 20, 2015 அன்று ஒரு பாரம்பரிய சீக்கிய திருமண விழாவில் திருமணம் செய்து கொண்டார். [1].
Kaur married her childhood friend Mankeet Singh in a traditional Sikh wedding ceremony on 20th March 2015 in Mumbai.[10].

இந்தியாவின் முதல் பெண் வக்கீல் கார்னீய சோரப்ஜிக்கு 151 வது பிறந்த நாள் விழாவில் கூகிள் அதன் doodle மூலம் தனது நன்றியைக் சமர்ப்பித்தது.
Google paid its tributes to Cornelia Sorabji, India's first woman lawyer, through a doodle on the occasion of her 151st birth anniversary.

சாலர் கெர்டெசுக்கு அரச மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 2015 இல் விடுதலை செய்யப்பட்டர். கிரியாங்கிராயின் ஒழுங்குமுறை விழாவில் அவர் கலந்து கொண்டார். [1].
Chalor Kerdthes was granted a royal pardon and was released in August 2015. He was present at Kriangkrai's ordination ceremony.[16].

விழாவில் உங்கள் உடன் உள்ள விருந்தினர்கள் ஆக நீங்கள் வரவழைக்க முடியும் மற்றும் உங்கள் இடம்/ கள் தயவுசெய்து உரையை ஒதுக்கி வைக்க முடியும் 07501045499.
You are able to bring up to 2 guests with you to the ceremony and to reserve your place/s please text 07501045499.

புதிய பாதையில் இருந்து அதன் வழி காற்று லண்டன் வெனிஸ், விழாவில் பிற உட்பட ஐரோப்பாவில் இடங்களுக்கு, ஒருமுறை ஒரு ஆண்டு அசல் பாரிஸ்-ஆகஸ்ட் இஸ்தான்புல் பயணம்.
The new route winds its way from London to Venice, on occasion including other destinations in Europe, and the once-a-year original Paris-Istanbul journey in August.

இந்த விழாவில் அதிகாரப்பூர்வமாக உங்கள் டிக்கெட் சேகரிக்கப்பட்டு, தி லீட்மில், எக்ஸ்எம்என் லீட்மில் ரோடு, ஷெஃபீல்ட் எக்ஸ்என்எக்ஸ் XXXSE இருந்து: வாரம் 9 வரை: ஜும்ஆ.
You will collect your ticket to the official afterparty at the ceremony, which takes place at The Leadmill, 6 Leadmill Rd, Sheffield S1 4SE from 6:30pm until 10:30pm.

இன்று( 08) கொழும்பு பண்டாரநாயக்க ஞாபகார்த்த சர்வதேச மாநாட்டு மண்டபத்தில் இடம்பெற்ற“ விதுலி புராணய” நூல் வெளியீட்டு விழாவில் கலந்துகொண்டு உரையாற்றும்போத் ஏ ஜனாதிபதி அவர்கள் இதனைத் தெரிவித்தார்.
The President made these remarks participating in ceremony to launch a book titled Viduli Puranaya(The epic of electricity) held at the BMICH, today(08).

இந்தத் திரைப்படமானது 2016 ஆம் ஆண்டில் 28 வது மலேசிய திரைப்பட விழாவில் சிறந்த மலேசிய திரைப்பட விருது பெற்றது, அதேசமயம் அதன் இயக்குநர் சஞ்சய் குமார் பெருமாள் சிறந்த இயக்குநருக்க் ஆன விருதை வென்றார்.
The film had won the Best Malaysian Film award in the 28th Malaysia Film Festival in 2016, whereas its director Shanjhey Kumar won the award for Best Director.

வருடாந்திர தைபே அன்னாசி கேக் கலாச்சார விழாவில் பெரும்பால் உம் ஒரு கருப்பொருளின் அடிப்படையில் ஆன போட்டிகள் நடைபெறும். இதில் அரிசி அல்லது தைவான் தேநீர் போன்ற வழக்கத்திற்கு மாறான பொருட்களை உள்ளடக்கிய அன்னாசி கேக்குகளை உருவாக்க அடுமனைகள் போட்டியிடுகின்றன. [1] [2].
The annual Taipei Pineapple Cake Cultural Festival often features a contest in which bakeries compete to create pineapple cakes that incorporate unconventional ingredients, such as rice or Taiwanese tea.[1][2].