中国工程 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 中国工程
• 中国エンジニアリング
• 中国の建設
• 工学の中国
• 中国人技術
• 中国の技術

中国語 での 中国工程 の使用例とその 日本語 への翻訳

中国工程塑料协会.
協会中国エンジニアリングプラスチック。

月9日，中国工程院重大咨询项目《推动能源生产和消费革命战略研究》成果在北京发布。
月9日、中国工程院の重大諮詢事業《エネルギー生産並びに消費革命戦略の研究》の成果が北京で発表された。

美国的大学也开始培训新一代的中国工程师、商业领袖、学者和官员。
米国の大学は、新世代の中国人技術者、ビジネスリーダー、学者、官僚の研修を開始しました。

中国工程院的51名新院士是从560名有效候选人中产生的。
中国工程院の51人の新院士は、560人の候補者の中から選出された。

中国工程院院士袁隆平称，中国粮食危机无法避免，随时引爆中国社会危机。
中国工程院の袁隆平（えんりゅうへい）院士は中国の食糧危機は逃れるすべがなく、いつでも社会危機を引き起こすだろうと警告する。

美国大学也开始培训新一代的中国工程师、商业领袖、学者和官员等。
米国の大学は、新世代の中国人技術者、ビジネスリーダー、学者、官僚の研修を開始した。

通过本次增选，中国工程院外籍院士总数增至４５人。
今回の追加選考により、中国工程院の外国人院士が計45人に増加した。

美国大学也开始培训新一代的中国工程师、商业领袖、学者和官员等。
米国の大学は、新世代の中国人技術者、ビジネスリーダー、学者、官僚の研修を開始しました。

年中国工程院已完成隧道设计，2019年将完成可行性评估。
年には、中国工程院がトンネルの設計を完了し、2019年に実現可能性評価を完了する予定である。

月5日的会议是中国科学院第十三届院士会议和中国工程院第八届院士会议。
月5日に開催されたのは中国科学院第13期院大会と中国工程院第８期院士大会。

中国工程机械的需求量今后将受到中国政策、项目的驱动，是实实在在的需求。
中国のエンジニアリング機械に対する需要は、今後の中国の政策やプロジェクトに支えられ、実質の需要だ」と述べた。

据中国工程机械网报道，我国目前的工程机械新机市场规模约为7000亿元，租赁市场规模约6380亿元。
中国工程機械網の報道によると、中国の建設機械の新車市場規模は、現在約7,000億元であり、リース市場規模は約6,380億元である。

中国工程院院士倪光南、互联网实验室创始人方兴东均表示，鲍尔默的论调站不住脚。
中国工程院院士の倪光南氏,インターネット研究所創設者の方興東氏はそろって、バルマー氏の主張は支持できないと表明した。

目前，中国工程机械领域是一个充分开放和自由竞争的市场，行业优胜劣汰速度有所加快。
現在、中国の建設機械の分野は完全にオープンで自由競争の市場であり、業界で最も適格な生存のスピードが加速しています。

中国工程院院士、中国科学院沈阳自动化所研究员王天然认为，我国对机器人的需求将快速增长，一个原因是劳动力短缺，人力成本上升。
中国工程院院士、中国科学院瀋陽自動化研究所研究員の王天然氏によると、中国のロボットの旺盛な需要には、労働力の不足と人件費の高騰という原因がある。

Nbsp其中530教职人员，2名院士（中国社科院科学和中国工程院院士），40％以上具有高级专业技术职称。
Nbsp530教員のうち、2は学者（中国科学アカデミーのメンバーと工学の中国アカデミー）であり、40％以上は、高度な学術的なタイトルを持っている。

中国工程机械企业万博体育尽最大努力保持他们的生产线全面运作,但仍不能满足市场需求激增。
中国の建設機械企業は、生産ラインをフル稼働させるために最善を尽くしているが、依然として市場の急増する需要を満たすことはできない。

中国工程院院士陈清泉认为，燃油车仍有不可替代性，新旧能源更迭尚要靠市场决定。
中国工程院の陳清泉院士によると、燃油車には依然として他に代えられないものがあり、新旧エネルギー車の交代は市場によって決定しなければならない。

中国工程师和科学家们的这些成就有很多是通过改造和应用他国的技术取得的。
中国の技術者や科学者たちのこうした成就の非常に多くは、他国が開発した技術の改造や応用によって取得されたものである。

他表示，过去5年，中国工程机械行业并非原地踏步，而是加快了其在物联网、工业云和智能制造方面的布局。
彼は過去5年間、中国の建設機械業界は一歩踏み出していないが、物事のインターネット、工業用雲、スマートな製造業におけるレイアウトを加速させたと語った。

学院统计其中530教职人员，2名院士（中国社科院科学和中国工程院院士），40％以上具有高级专业技术职称。
学部統計530教員のうち、2は学者（中国科学アカデミーのメンバーと工学の中国アカデミー）であり、40％以上は、高度な学術的なタイトルを持っている。

在过去的几年中，它已培养2万多名毕业生，其中包括中国工程院院士和其他很多著名的医学专家国内外的一些学者。
過去数年間では、国内外のいくつかの中国工程院の学者や他の多くの指摘の医療専門家を含む20,000以上の卒業生を、培ってきました。

中国工程师和科学家们的这些成就有很多是通过改造和应用他国开发的技术取得的。
中国の技術者や科学者たちのこうした成就の非常に多くは、他国が開発した技術の改造や応用によって取得されたものである。

Nbsp 学院统计 其中530教职人员，2名院士（中国社科院科学和中国工程院院士），40％以上具有高级专业技术职称。
Nbsp 学部統計 530教員のうち、2は学者（中国科学アカデミーのメンバーと工学の中国アカデミー）であり、40％以上は、高度な学術的なタイトルを持っている。

据发布的《2014-2018年中国工程机械铸件市场调查报告》显示，中国工程机械铸件业今后几年还仍保持快速发展期。
中国建設機械鋳造市場調査レポート"によると、今後数年間で中国の建設機械鋳造産業は急速な開発期間を維持していることが示されています。

中国工程院院士倪光南、互联实验室创始人方兴东均表示，鲍尔默的论调站不住脚。
中国工程院院士の倪光南氏,インターネット研究所創設者の方興東氏はそろって、バルマー氏の主張は支持できないと表明した。

中国工程师詹天佑在耶鲁大学（1877-1881）学习时组织了中国棒球队，后来从美国和日本返回。
中国のエンジニアZhanTianyouは、YaleUniversity（1877-1881）で勉強していた後、米国と日本から帰国し、中国の野球チームを組織しました。

中国工程院院士、中国探月工程总设计师吴伟仁说：“探月国际合作是未来的方向,国际合作可以分摊经费,共担风险,共享成果,相互学习。
中国工程院院士・中国月探査プロジェクト総設計士の呉偉仁氏は、「月探査の国際協力は未来の方向で、国際協力は経費とリスクを分担し、成果をシェアし、互いに学習できる。

据中国工程塑料协会预测，2005年中国工程塑料的需求增长15％，2010年需求的约10％，2000年将增至440万t2010140万吨。
中国エンジニアリングプラスチック協会の予測によると、中国のエンジニアリングプラスチック需要の成長率は2005年に15％、2010年に約10％であり、需要は2000年の440,000トンから2010年には140万トンに増加します。

中国工程院院士、中国环境科学研究院研究员刘鸿亮曾表示,我国淡水湖泊生态已十分脆弱,已有1.4万平方公里的湖泊富营养化或已在富营养化边缘,水华暴发事件时有发生.
中国工程院院士（アカデミー会員）で、中国環境科学研究院研究員である劉鴻亮氏は、中国淡水湖の生態は非常に脆弱で、すでに1・4万平方キロメートルの湖は富栄養状態あるいは富栄養化に直面していると憂慮している。