中大多数 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 多くは
• 大半は
• ほとんどが
• 過半数

中国語 での 中大多数 の使用例とその 日本語 への翻訳

它们中的大多数比我们的太阳还要大。
それらの多くはわれわれの太陽よりも大きい。

他们中大多数都是年轻人，”他说。
その多くは若い方だ」と述べていた。

但他们中的大多数是年轻的。
彼らの大半は若い。

他们中大多数来自非洲和叙利亚。
その多くは、アフリカやブラジル出身の者だ。

他们中大多数来自非洲和叙利亚。
その大半は、アフガニスタンとシリアからやって来た人々だった。

我甚至不知道它们中的大多数是什么。
残念ながら、それらのほとんどがどういうものなのかわかりません。

他们中的大多数都是无害的。
彼らの多くは無害である。

而且他们往往属于员工中的大多数。
しかも、それらのほとんどが正社員のものです。

它们中的大多数都是荷尔蒙。
大多数の一般人はホルモン。

我认为，他们中的大多数都太乐观了。
そして彼らのほとんどが楽観的である。

跑步，他们中的大多数。
走っている人、多数。

他们中大多数人都在做程序员。
参加者の多くはプログラマーでした。

她的一生中大多数时间都在俄罗斯渡过。
人生の殆どの時間を日本で過ごしている。

他们中大多数人没有参加医疗保险。
彼らのほとんどは医療保険にも未加入である。

这些学生中的大多数将成为企业的未来雇员。
学生さんの多くは、将来企業に就職なさるのでしょう。

一旦飞机达到巡航高度，他们中的大多数都会冻死，但有些人会幸免于难。
大半は航空機が巡航高度に到達すると凍死してしまうが、中には生き残る者もいる。

我们和今天的年轻人有着同样的陋习和弱点：我们中的大多数既非英雄，也非恶魔。
私たちは今日の若者と同じように悪い点も欠点もあり、ほとんどが英雄でも残虐非道な人でもなかったのだ。

与运行中的大多数A330相比，其航程增加了1500海里。
また、現在運航されている大半のA330と比較して最大1,500海里航続距離が延びています。

现实中大多数的用例都不要求即时一致性。
現実世界の大部分の使用ケースでは、即座の一貫性をまったく必要としません。

对于我们中大多数没有机会亲近森林的人来说，这种整体感已经消失了。
森へ出かける機会のない私たち大多数は、この完全な一体感を失っている。

他们中大多数人计划最终移民美国，而且在等待批准的列表中。
乗客の大半は、最終的には米国に移住することを予定しており、入国許可の順番待ちリストに載っていました。

这些问题的有趣之处在于，它们中的大多数都能以任何规模出现。
これらの問題について興味深いのは、それらのほとんどがあらゆる規模で現れることです。

首先，他们中大多数人认为货币政策可能触及其所能达到的极限，甚至可能造成伤害。
第１に、大半の中銀当局者は、金融政策は限界に達し、害を及ぼす可能性さえあると考えている。

但生活中大多数人却成了财富的奴隶。
いまや、大部分のヒトがおカネの奴隷になっている。

生活中大多数帕金森病患者都会遇到睡眠问题。
多くのパーキンソン病の患者さんが、睡眠の問題を抱えています。

但其构成兵员中大多数是来自被解散的第4航空軍和在马尼拉被临时征召的后勤人员。
だがその構成員の多くは解体された第4航空軍やマニラにいた後方勤務要員を臨時に組み込んだものだった。

伽利略当时住在佛罗伦萨，在他手写的数千封信件中大多数是科学论文。
その頃にはフィレンツェ在住であったガリレオは、何千通もの手紙を書き、その多くが科学的論文であった。

尽管在1933年2月宣布国家进入紧急状态，阿道夫·希特勒也大权在握，但纳粹党仍未能在议会选举中赢得大多数席位。
年2月の非常事態宣言とアドルフ・ヒトラーが掌握した強大な権力にもかかわらず、議会選挙でナチスは過半数議席を獲得できません。

不幸的是，ICO市场中大多数投资者都不会对ICO项目以及区块链网络的技术进行全面的分析和评估。
不幸なことに、ICOマーケットの投資家の大多数はICOプロジェクトやブロックチェーンネットワークの技術的な複雑さへの分析や評価を通して投資しているわけではないと証明してきた。

水凝胶(sap)粉:5克测试样本测试结果不同类型的水凝胶农业中大多数水凝胶的成分是聚丙烯酸钾--一种高吸水性聚合物。
ハイドロゲル(樹液)パウダー:5グラムテストサンプルテスト結果異なるタイプのハイドロゲルほとんどのヒドロゲルは、農業の成分であるポリアクリル酸カリウム-高吸水性ポリマーの一種である。