也禁止 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• も禁止する
• も禁じられている

中国語 での 也禁止 の使用例とその 日本語 への翻訳

她们当然也禁止交男友。
もちろん、友達同士での外泊も禁止。

当然，也禁止游戏。
当然ながら、ギャンブルも厳禁です。

军人也禁止吸烟。
乗務員はたばこも禁止。

摄影也禁止。
写真撮影も禁止。

未来5年也禁止竞选连任。
任期は５年で再選も禁止されている。

女子不仅禁止参赛，也禁止观看。
女性は土俵に上がるだけではなくて観戦も禁止だ。

Blognone写道，子公司也禁止向个人提供加密货币相关服务。
ブログナンによれば、当該子会社は仮想通貨関連サービスを個人に提供することも禁じられている。

在奥运休战期间，也禁止发生法律纠纷和执行死刑。
オリンピックの休戦中、法的紛争や死刑の執行も禁じられていた。

另外，规模在150平方米以上的食堂、酒馆、咖啡厅内部也禁止吸烟。
また、面積150平米以上のレストランや居酒屋、カフェでの喫煙も禁止されています。

该条例第26条不仅禁止直接歧视，也禁止间接歧视。
第７条では、直接的な性別による差別だけではなく、間接差別も禁止しています。

议会很快通过法案，禁止北卡罗莱纳将烟草、焦油在内的任何贸易品出口到英国，也禁止从英国进口茶叶。
この会議では直ぐに、ピッチ、タバコ、タールなど交易品をイングランドに輸出することを禁止し、イギリスの茶をノースカロライナに輸入することも禁止する法案を成立させた。

日本現行的ODA政策規定，禁止藉由ODA對支援國的軍隊提供非武器的物資、對軍人的救援等，與軍事無關的技術指導等也禁止。
現在はＯＤＡを通じて支援国の軍隊に武器ではない物資を送ったり、軍人に救援など軍事と関係のない技術指導をしたりすることも禁じられている。

在围绕1964年《民权法案》的辩论中，反对派提出既禁止种族歧视，也禁止性别歧视的修正案，希望以此阻挠整个法案获得通过。
年公民権法案をめぐる議論の際に、反対派は、人種だけでなく性別による差別をも禁止する修正条項を提案することによって、法案全体の否決を狙った。

日本現行的ODA政策規定，禁止藉由ODA對支援國的軍隊提供非武器的物資、對軍人的救援等，與軍事無關的技術指導等也禁止。
現状のODAは支援国の軍隊に武器ではない物資を送ったり、軍人に救援など軍事と関係のない技術指導をすることも禁止している。

喷烟达到约1公里以上，目前还没有岩浆等恐慌，但是以防万一，附近的居民禁止避难，游客也禁止入山，向火山半径16公里的所有自治体发出避难劝告，继续进行警戒。
噴煙はおよそ1キロ以上達し、マグマなどの恐れは今のところないですが、念のため近隣の住民は避難、観光客の入山も禁止し火山から半径16キロにあるすべての自治体を対象に避難勧告を出して警戒を続けています。

自然法”被认为是理性所颁布的命令，它禁止人们去做损毁自己生命或剥夺保全自己生命手段的事情，也禁止人们不去做自己认为最有利生命保全的事情。
自然法とは、理性によって発見される戒律または一般法則であり、これによって人は、自分の生命を破壊したり、あるいは自分の生命を維持する手段を奪い去ることを禁じられ、また、生命を維持するのに最も良いと思うことを避けることを禁じられるのである。

德国也禁止了.
イギリスも禁止している。

加拿大也禁止出口。
カナダも使用禁止を発表。

這裡也禁止釣魚喔.
ここも釣り禁止。

英国也禁止携带电子设备登机.
英も電子機器の機内持ち込み禁止。

英国也禁止携带电子设备登机.
英国もパソコン機内持ち込み禁止。

未来5年也禁止竞选连任。
任期は5年で再選は禁止。

禁止自行车入内也禁止播放收音机。
進入禁止は自転車も進入禁止。

此外，先知穆罕默德也禁止火刑。
また預言者ムハンマドは火で罰することを禁じた。

也禁止自己兒子學音樂。
息子にも音楽の勉強をさせた。

美国、中国和韩国也禁止进口日本部分食品。
米国や中国、韓国では、日本の一部の食品の輸入を禁止。

新西兰等国也禁止在驾驶过程中使用手持式手机。
ニュージーランドも日本と同様に、運転中の携帯の使用は禁止されています。

美國、日本不能上市的食品，台灣也禁止進口。
アメリカ、日本で販売できない食品は、台湾も輸入禁止にする。

该网站也禁止大叔与顾客间有“身体接触”。
サイトのルールでは、依頼者と“友だち”は身体的な接触を持つことは禁止されている。

也禁止血液透析患者和1個月以下的兒童。
また、血液透析の患者および1カ月齢未満の子供のために禁止されています。