他们的声音 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 彼らの声は

中国語 での 他们的声音 の使用例とその 日本語 への翻訳

他们的声音和警察的脚步声是唯一的声音。
人の声や足音だけが唯一の望みだった。

他们的声音，正是新时代的声音。
その声は新しい時代の声である。

他们的声音和祭司长占了上风。
彼らの声と祭司長たちの声が優勢になった。

降低他们的声音。
降り注ぐ彼らの声。

我们将确保他们的声音被听到。
私たちは彼らの声が聞かれることを確認します。

他们的声音必像蛇一样。
彼女の声は蛇のように消え去る。

他们的声音告诉我们，变化不容否认。
彼らの声は、変革を否定することはできないということを教えてくれる。

是的，沙特妇女现在可以驾驶，但他们的声音是否被听到？
はい、サウジアラビアの女性は今運転することができますが、彼らの声は聞こえていますか？

然而，对于播客，Spotify希望将他们的声音带到内部，或者至少专门许可他们的内容。
ただし、ポッドキャスターでは、Spotifyは自分の声を社内に持ってくるか、少なくとも自分のコンテンツを排他的にライセンスすることを望んでいます。

他们的声音传遍大地，他们的话语传到世界尽头。
その声は全地に響き渡り、その言葉は世界の果てまで及ぶ。

儿童的权利应该受到保护，他们的声音也应该得到倾听。
彼女たちの権利は保護されなければならない、そして彼女たちの声を聞かなければならない。

所有名人都知道他们的声音很强大，但问题是-他们也是人。
すべての有名人は、自分の声が非常に強力であることを知っていますが、実は、彼らも人間です。

聆听他们的声音，并以最优质的方式免费看到他们的脸。
自分の声を聞き、すべて無料のための最高の品質で自分の顔を参照してください。

怎么办？作者提出，要让他们的声音被听到。
作者の方は、自分の声に耳を傾けることを提案しています。

可是他们的声音被有意无意忽视，高层最终决定对美开展，而在此命运关隘，山本五十六则被任命为联合舰队司令长官。
しかし、彼らの声は意図的に軽視され、高層は最終的に米国への展開を決めたが、この運命は、山本五十六は連合艦隊司令長官に任命された。

可是他们的声音被有意无意忽视，高层最终决定对美开战，而在此命运关隘，山本五十六则被任命为联合舰队司令长官。
しかし、彼らの声は意図的に軽視され、高層は最終的に米国への展開を決めたが、この運命は、山本五十六は連合艦隊司令長官に任命された。

他们的声音正在听取并纳入不同的政策，方案和项目，不仅在国家一级，特别是地方一级。
彼らの声は、国レベルだけでなく、特に地方レベルでも、さまざまな政策、プログラム、プロジェクトに耳を傾けられています。

在自闭症儿童的模仿能力的基础上，音乐治疗师到孩子的意识创造的桥梁，通过模仿他们的声音。
模倣する自閉症児の能力構築、音楽療法士は彼らの音を模倣することによって子供の意識の中にブリッジを作成します。

我们设定问题的形式反映了这样一个事实，即阻止提问者看见或触摸到其他对手，或者听到他们的声音。
私たちが問題を設定した形は、質問者が他の競技者を見たりタッチしたり、彼らの声を聞こえないようにする状況でこの事実を反映しています。

在他们的舞蹈中扮演他们的国家很多，但在西班牙他们已经发展得最多的国家，他们的声音已经得到改善并且他们的使用被研究。
彼らの踊りで彼らを演奏する国は多いが、彼らが最も発展したスペインにあり、彼らのサウンドは改善され、その使用が研究されている。

他们的声音强调需要民主、法治、公民空间和更有效的治理及能胜任的机构；需要新型和创新的伙伴关系，包括与负责任的企业和有效的地方当局建立伙伴关系；.
人々の声で強調されてきたのは、民主主義、法の支配、市民空間の、それもより効果的なガバナンス、および能力のある機関の必要性、責任を負う企業と実効力をもつ地方自治体等との新しく革新的なパートナーシップの必要性、データ革命、厳格な説明責任の仕組み、そして刷新されたグローバル・。

他的声音在她耳边。
彼女の声が、彼の耳に。

忘记他的声音.
彼の声を忘れた。

羊听他的声音。
羊は彼の声を聞く。

他的声音很不稳定。
その響きはとても不安定です。

他的声音里有明显的失望。
その声には、明らかな失望がにじんでいた。

他的声音里有些什么。
彼女の声には何かがあると思う。

他的声音不仅仅是愤怒。
そしてその声は、怒りだけではない。

但他的声音里仍然充满敌意。
しかし、その声音は敵意に満ちている。

我可能记得他的声音。
あいつの声が思い出せる。