他们能 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• できる
• でき
• ことを

中国語 での 他们能 の使用例とその 日本語 への翻訳

您认为他们能改吗？
変えることができると思いますか？

这是他们能理解的事情。
あってこそ理解できるもの。

除此之外，并无他们能插手的地方。
そして、他者は、私が関与できないところにいる。

咨询他们能不能报名。
これで登記できないかという相談。

除非他们不能，否则这是件肮脏的事。
しかし、もし、できないとしたら汚い言語だ。

他们总共能唱三次。
全部で３回歌うことができた。

他们能在瞬间记住看到的事物。
一瞬で、見たものを記憶できるようになるのです。

我希望他们都能找到一份工作。
全員が就職できることを願っています。

他们只能在烛光里表演。
ろうそくの明かりだけで能を演じます。

只是他们能管理好一个城池吗？
ひとつのプールの管理もしっかりできないの？

他只希望他们能比她更亲密。
彼は貴女とより親しくなれることを望んでいます。

他们能吸引身边异性的注意。
異性の注意を引くことができると思います。

他们能赢得欧洲的地位吗?
ヨーロッパを制覇できるか？!

他们能预测到人的死亡。
人の死を予言することができたのだ。

你说他们还能干别的工作么？
かといってその他の仕事ができるか？

但那时谁能预见他们能成功呢？
しかし、誰が成功を予想できよう？

但是当时谁又能预料到他们能成功呢？
しかし、誰が成功を予想できよう？

相反，他们首先考虑的是他们能为他人做些什么。
まずは自分が他人に何ができるのかを考えることだ。

事实上，当孩子们看到父母互相宽恕时，他们就能学会宽恕。
そして、子どもたちも、両親が互いに赦し合う姿を見て、人を赦すことを学んでいくと語られた。

给他们提供所需要的环境和支持，并且信任他们能完成工作。
必要な環境、サポートを与え、彼らが仕事を成し遂げることを信頼する。

他们能了解自己，因此也能更好地了解周围的人。
自分のことをより理解でき、周囲の人のこともより理解できるようになります。

幸好他们能从对艺术和创作的热爱，及在享受自然和音乐中寻得慰藉。
しかし幸いなことに、美術や創作を愛し、自然や音楽を楽しむことができるため、それらに慰めを見出すことができます。

最后他们能解开事件的谜团，平安回到原来的世界吗？
果たして彼らは、事件の謎を解明し、無事に元の世界に戻れるのだろうか……。

难道做恶的人以为他们能逃出我的法网吗？他们的判定真恶劣！
悪を行う者は，われを出し抜くことが出来ると考えているのか。かれらの判断こそ，災いのもとである。

阿里和杰斯特他们能抓到…A先生么…….
そして、ジャイとアリーは「Mr.A」を捕まえることができるのだろうか・・・？

他们能在我们协助下出战，解放他们的国家。
われわれが支援することで、彼らは祖国を解放する戦いへ赴く。

教宗邀请大家与他一起祈祷，愿他们能找到天主的安慰与爱”。
教皇は、彼らが神の慰めと愛を見出すことができるよう、皆で心を合わせて祈って欲しいと願っています」と声明した。

每匹马都有一个窗口，他们能看出去。
全てのお部屋には窓がついていて、外を見ることが出来ます。

一旦系统学习了街道地图，他们就能完全自主地导航。
システムが市街地図を学習した後は、完全に自律的にナビゲーションすることができます。

这些狗显然很痛苦，所以他决定联系警察，希望他们能帮忙。
犬たちが明らかに苦しんでいたので、発見した男は彼らを助けたいという望みを賭け、警察に連絡することに決めたのです。