他的身体 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 彼の体は
• 彼の身体の

中国語 での 他的身体 の使用例とその 日本語 への翻訳

他的身体还活着。
彼の体はまだ生きている。

而这时，他的身体终于恢复自由。
そこでようやく、彼の体は自由を取り戻した。

这就是他的身体极限。
それが彼の身体の限界だった。

下一刻，他的身体支离破碎。
しかし、次の瞬間、彼の体は裂けてしまう。

他的身体从来没有浮出水面。
彼の遺体は、決して水面に上がってこなかった。

那时，他的身体是健康的。
そのとき、かれの身体は健全なのである。

他的身体感到遥远。
奴の体が遠い。

他的身体旁边。
彼の死体のそばで。

他的身体已经接近了极限。
彼女の体は限界に近づいていた。

因此，他的身体也变得多病了。
その上彼の体も病を得ました。

所以我应该让他的身体躺在那里吗?
だから、わたしの身体は彼に反応してしまうの？

他的身体不允许。
身体がそれを許可していない。

他的身体却是那么遥远。
けれど、彼女の身体は遠すぎて。

一个半月来，他的身体一直没有恢复元气。
ヶ月半、未だ身体の調子が戻らないのである。

我不知道他的身体是什么。
彼の身体がどうなのか知らない。

其实那个时候，他的身体刚刚有所恢复。
実は一度だけ、彼の体が戻ったことがあります。

他的身体机能完全停止运作。
そして彼の体は完全に機能停止しました。

黑色的墨水覆盖着他的身体。
黒い光輪が彼の体を包む。

AndreaMantegna-圣克里斯托弗的殉难去除他的身体.
AndreaMantegna-セントクリストファーの殉教と彼の体の除去。

这时一支长矛穿透了他的身体。
とうとう一人の雑兵の槍が彼の体を貫いた。

当执行结束时，他的身体恰巧被装在另一个装满白兰地的桶中。
執行が終わったとき、彼の体はブランデーで満たされた別の樽の中で適切に出荷された。

他的身体所从事的劳动，他的双手所进行的工作，我们可以说，都属于他。
彼の身体の労働及び彼の手の作業は適切に彼のものであると言って良い。

亚当原有身体、生命和灵，他吃了果子那日之后，他的身体于许多年後才死亡。
アダムは体、心、そして霊魂であり、そして彼の体はそれを食べてから何年も経ってから死にました。

他的身体所从事的劳动和他的双手所进行的工作，我们可以说，是正当的属于他的。
彼の身体の労働及び彼の手の作業は適切に彼のものであると言って良い。

他的身体所从事的劳动和他的双手所进行的工作,我们可以说,是正当地属于他的。
彼の身体の労働及び彼の手の作業は適切に彼のものであると言って良い。

经过隆重的仪式行为，他谈到了他的身体作为面包和作为他的新立约的血酒。
厳粛な儀式的な行為をした後、彼は、彼の体としてのパンとワインとしては、彼の新しい契約の血。

然后一直没有让律师会见过，所以他的身体状况是我一直担忧的。
弁護士とも一度も面会を許されていないので、彼の健康状態を非常に心配しています。

意思是相当是基督，'当给予面包，同时他的身体给我们吃'"VOM的HL时。
キリストを意味しては、まあまあ、'、パンを与えるとき、同時に彼の体を食べるのは私たち…'"vomhl。

他的身体所从事的劳动和他的双手所进行的工作,我们可以说,是正当地属于他的。
彼の身体による労働、手による仕事はまさしく彼のものであるといってよい。

梅洛-庞蒂认为：“正是通过把他的身体借给世界，画家才把世界转变成了画。
メルロ＝ポンティの「画家はその身体を世界に貸すことによって、世界を絵に変える。