偏 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 片
• 偏
• の
• 偏った
• ずれてしまい
• 偏差
• 偏見
• オフセット

中国語 での 偏 の使用例とその 日本語 への翻訳

第三节偏导数与全微分.
第3節偏微分と全微分。

偏差平均值为0.
従って偏差の平均も0である。

电视剧杀人偏差值70.
ドラマ殺人偏差値70。

血壓偏高，尿量減少。
血圧は低下し、尿量は減少。

偏偏喜欢你第30集.
それでも君が好き第30話。

电影有人偏偏爱上我.
映画『みんな私に恋をする。

在成长过程中跑偏。
成長過程で抜けてしまいます。

血壓偏低者不可使用。
低血圧の人は使用しないこと。

明明是劍，卻偏偏不稱為劍。
承認欲求とは諸刃の剣である。

上帝为什么这么偏爱巴黎?
なぜこんなにパリが好きなのか。

可偏偏，星空的人居然迟到了。
と言うことで、星空には遅刻。

后来成为广陵太守、偏将军。
のちに広陵太守・偏将軍となった。

云髻半偏新睡觉，花冠不整下堂来。
雲鬢半偏新睡覚花冠不整下堂来。

甚至还稍微有一点偏大龄化。
それでも、少し高齢化傾向でした。

有人偏偏爱上我(1990.
いつも誰かに恋してるッ（1990年。

你为什么偏偏喜欢我？?
どうして君を好きになってしまったんだろう?

雲髻半偏新睡覺，花冠不整下堂來。
雲鬢半偏新睡覚花冠不整下堂来。

我看以上这些分析都“偏”了。
こうした分析には｢でも｣がつきものだ。

運動與偏差行為關係之探討。
運動とわきがの関係について紹介しました。

第三章关于行星轨道的偏心率和彗星的起源.
第三章惑星軌道の離心率と彗星の起源について。

法国人更偏爱意大利葡萄酒.
でも、ワインはイタリアワインよりもフランスワインの方が好き。

主要与药物的抗胆碱能作用有关：调节偏瘫。
主に薬物の抗コリン作動性効果と関連している：調節の麻痺。

对Java内存模型遗留问题的偏技术性解释。
Javaメモリモデルに残る問題についてのやや技術的な説明です。

但一半以上的患者在分娩后的一个月内再次出现偏头痛。
一方で分娩後は、1ヶ月以内に半数以上の患者で片頭痛が再発します。

該尺寸偏大，請選擇較正常小一號的尺寸.
通常のサイズよりも大きめですので、ワンサイズ小さいサイズにてご注文ください。

一些研究显示了麸质敏感性或不耐受与偏头痛发作之间的相关性.
いくつかの研究は、グルテン感受性、または不耐性と片頭痛発作との間の相関を示す。

对于一些经历偏头痛的人来说，含糖食物可能是一个触发因素。
片頭痛を経験する一部の人々にとっては、甘い食べ物が引き金になるかもしれません。

事实上，我担心一些人和一些国家继续用冷战思维和偏见看待中国。
一部の国や人々が、いまだに冷戦時代の思考と偏見で中国を見ていることを懸念する」。

在色谱的另一端，红光已被证明对治疗偏头痛和癌症有效。
カラースペクトルのもう一方の端では、赤色光が片頭痛および癌の治療に有効であることが示されている。

毫米高的偏转垫圈可以压缩至7毫米而不会过度施加过大的力。
Mmの高さの偏向ガスケットは、過度の力を過度に及ぼすことなく、7mmまで圧縮することができる。