全球消费 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 世界の消費
• グローバル消費
• 世界中の消費

中国語 での 全球消费 の使用例とその 日本語 への翻訳

在消费市场，全球消费增长率相对平稳。
消費市場の世界的な消費の伸び率は比較的スムーズです。

年11月10日，全球消费者将在倒计时中共同迎接2015年双十一零点的到来。
このようにして世界の消費者が共に2015年の11月11日0時をカウントダウンで迎えることができるのです。

在LINE网络漫画的全球消费者中，62%属于13~24岁之间的“Z一代人”。
ＬＩＮＥウェブトゥーンのグローバル消費者の６２％はＺ世代と呼ばれる１３～２４歳だ。

年11月，全球消费者乐观情绪降至两年多来的最低水平.
年11月、世界の消費者の楽観度は過去2年間で最低。

年全球消费聚酰亚胺约3.5万吨，主要生产厂家约50余家。
年にポリイミドグローバル消費量は約35000トン、約50以上の主要な製造業者です。

于此同时，iOS和GooglePlay的全球消费支出总额增速达到了下载量增速的3倍以上。
さらに、iOSとGooglePlayを合計した世界の消費支出の増加率は、ダウンロード数の増加率に比べて3倍以上でした。

Starlink是SpaceX开发的一种低延迟的宽带互联网系统，以满足全球消费者的需求。
SpaceXは、世界中の消費者のニーズを満たすために、低遅延のブロードバンドインターネットシステムを開発しています。

该调查于2015年5月进行，1,000位全球消费者接收访问调查。
本調査は2015年5月に実施され、世界の消費者1000人からの回答に基づいています。

随着通胀预期下降，近三分之二的受访者表示，明年全球消费者价格不会上涨。
インフレ期待が後退する中で、回答者のほぼ３分の２は世界の消費者物価が来年に上昇することはないと予想。

随着通胀预期下滑，近三分之二的受访者表示明年全球消费价格不会上涨。
インフレ期待が後退する中で、回答者のほぼ３分の２は世界の消費者物価が来年に上昇することはないと予想。

这一切都有助于我们进行创新并为全球消费者提供更多价值。
これらすべてが、我が社の革新につながり、世界の消費者に更なる価値を提供できるようになるのです。

调查显示，随着通胀预期下滑，近三分之二的受访者表示明年全球消费价格不会上涨。
インフレ期待が後退する中で、回答者のほぼ３分の２は世界の消費者物価が来年に上昇することはないと予想。

今年3月15日的「全球消费者权益日」，主题是「可以信赖的智能产品（TrustedSmartProducts）」。
今年の世界消費者権利デーのテーマは、「信頼できるスマート製品（TrustedSmartProducts）」です。

人工智能将彻底改变全球消费者、企业和政府市场。
人工知能は世界中で消費者、企業、政府市場を大きく変化させるような影響力を持とうとしている。

统计公司2019年的全球消费者调查显示，土耳其大约20%的居民是加密货币投资者。
年のGlobalConsumerSurveyの調査結果によると、約20％のトルコ在住者が仮想通貨に投資しているとのことです。

PTC保留根据通用全球消费者价格指数上调年度价格的权利。
PTCは、一般的な世界消費者価格指数に基づき年に一度の値上げを実施する権利を保留します。

更令人惊叹的是，iOS和GooglePlay的全球消费支出总额增速达到了下载量增速的3倍以上。
さらに、iOSとGooglePlayを合計した世界の消費支出の増加率は、ダウンロード数の増加率に比べて3倍以上でした。

年鉴》显示，2013年，中国仍是世界上最大的能源消费国，占全球消费量的22.4%。
それによると、中国は2013年も世界最大のエネルギー消費国で、世界の消費量の22.4％を占めたという。

华为的全球网络建基于公司在电信行业超过32年的经验，专注于为全球消费者提供最新技术进步。
ファーウェイの世界規模のネットワークは、通信業界における32年以上にわたる経験に基づいて構築され、世界中の消費者に最新の技術的進歩を提供することに専念している。

年上半年美国产量持续高企，当时全球消费量以2014年以来和2012年之前的最低速度增长，导致供应严重过剩。
世界の消費が2014年以降および2012年以前に最も遅い速度で成長していた2019年前半の米国の高生産量の持続は、大幅な供給過剰に寄与しました。

这份全球电视市场报告将提供全球消费类电视市场的最新预期，并评估该市场直至2015年第二季度的主要发展情况。
世界テレビ市場レポートでは、世界の消費者向けテレビ市場に関する最新の展望を提供し、2015年第2四半期までの市場における主要動向を考察する。

年，白色进一步巩固了其作为全球消费者最流行汽车色彩的地位，流行度较前一年上升了六个百分点。
年は、ホワイトが全世界の消費者に最も人気の高い自動車塗色で、そのシェアを前年比で6パーセント伸ばしました。

因此，十大石油消费国的趋势为更广阔的石油市场提供了有用的替代方法-使得跟踪全球消费增长的任务变得越来越容易。
そのため、上位10の石油消費者の動向は、より広範な石油市場の有用な代理となり、世界の消費の伸びを追跡するタスクをはるかに簡単かつ容易にします。

尼尔森控股有限公司（NYSE:NLSN）是一家全球测量和数据分析公司，为全球消费者和市场提供最完整、最可信的视图。
NielsenHoldingsplc（NYSE:NLSN）は世界最大級のマーケティング調査＆データ分析の会社として、世界規模の消費者と市場における最も完全で信頼されたインサイトを提供しています。

同时，我们亦非常期待与他们的继承人Rebecca和Beanie，及TheLastDropDistillers的团队携手合作，为全球消费市场呈献更多矜罕佳酿。
同時に、彼らの娘のレベッカとビーニー、その他のTheLastDropDistillersチームと協力し、最も希少なスピリッツを世界の消費者市場にもたらすことを楽しみにしている。

尼尔森控股有限公司（NYSE:NLSN）是一家全球测量和数据分析公司，为全球消费者和市场提供最完整、最可信的视图。
NielsenHoldingsplc（NYSE:NLSN）は世界最大級のマーケティング調査＆データ分析の会社として、世界規模の消費者と市場における最も完全で信頼された見解を提供しています。

美国约占全球消费量的20％，略高于中国和印度的总和，但其缓慢的增长速度意味着对价格形成的决定性影响要小得多。
米国は世界の消費量の約20％を占めており、中国とインドの合計をわずかに上回っていますが、成長率が遅いため、価格形成への決定的な影響ははるかに小さくなっています。

全球消费者市场研究美国区首席代表CarolinaMilanesi说道，男性比女性在接受新的电子设备上更快一些，只是早期的智能手表在重量和设计上没有充分吸引到男性消费者。
世界の消費者市場における米国の消費者市場調査の主任代表であるカロライナ・ミラネージは、新しい電子機器の受け入れにおいて男性は女性よりも速いが、初期のスマートウォッチは体重とデザインの点で男性消費者に十分に魅力的ではないと述べた。

据剑桥能源研究协会（CERA），对石油的一家研究公司，这个数字方法可以在未来几年增加10世界油气储量125万桶（全球消费量的不到2天）。
ケンブリッジ・エネルギー・リサーチ・アソシエイツ（CERA）、石油への調査会社によると、このデジタルアプローチは、年間で増加する可能性が10世界の炭化水素埋蔵125万バレル（グローバル消費未満の2日）。

我们相信，“一带一路”建设将继续引领全球经济加强供给侧管理，优化全球供给侧结构，更好满足全球消费结构变化和贸易增长带来的新需求。
われわれは次のことを確信しており、「一帯一路」建設は世界経済の供給側管理の強化を引き続き引率し、グローバルな供給側構造を最適化し、世界の消費構造変化と貿易成長がもたらす新しい需要をより良く満す。