军事设施 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 軍事施設
• 軍施設

中国語 での 军事设施 の使用例とその 日本語 への翻訳

省的军事设施附近被捕。
同省内の軍事施設周辺で拘束されたとみられる。

中国拟修法完善军事设施保护措施.
中国、法改正で軍事施設保護措置を万全に。

新国让美国延长使用军事设施15年.
新たな米軍施設には１５年程度の使用期限を設ける。

害军事设施安全和使用效能的?
(四)軍事施設の安全および使用効能を脅かすもの。

善用阵法、战法、军事设施，衍生出多种战术！
陣形、戦法、軍事施設を使い多彩な戦術を生み出せ！

除了军事设施之外，我们可以随意拍照。
写真も、軍施設を除けばどこでも撮ることができた。

一些军事设施已经被拆除。
いくつかの軍事施設は既に解体作業中である。

联军对萨那机场以及一系列军事设施进行了空袭。
首都サヌア空港や一連の軍事施設を空爆。

猎户星人摧毁了全世界的政府和军事设施，.
世界中の政府機関と軍事施設を破壊した。

伊朗不会允许核查人员检查军事设施今日.
これでイランは軍事施設の査察を拒否できる。

目标之一就是军事设施。
一つは、軍事施設が存在することです。

美军啊，难道这是敌人的军事设施吗？”.
米軍よ、これが敵の軍事施設か？？

至于必要的军事设施，主要是用于防御和自卫，是正当合法的"。
必要な軍事施設に関しては、主に防衛のためであり、正当かつ合法的」だと主張した。

纪念地所在的军事设施仍在使用中，因此，游客必须至少提前两周预订。
記念碑は、現在も使用されている軍事施設にあるため、訪問者は少なくとも2週間前にツアー予約を入れる必要があります。

最高警备本部（特别经理/警察总长）浅草寺特别警备本部（首次访问时已安装）（由警备局领导）明治神宫特别警备本部（同上）新宿外苑特别警备本部京都御所附近的特别警备本部首相官邸和政府恐怖主义对策总部成田机场特别警备本部（应对劫机事件等）羽田机场特别警备本部大阪机场特别警备本部NBC反恐总部核电设施最高警备本部东京港警备本部东京站特别警备本部美国驻日本军事设施特别联合警卫总部招待所/国际会议中心警备本部（外国元首和国家元首到日本时安装）空中预警活动指挥部智利地震海啸灾难警备本部（总经理，警备局局长）.
全国年末年始特別警戒最高警備本部（本部長・警視総監）浅草寺内特設警備本部（初詣などの際に設置）（警備局主導）明治神宮内特設警備本部（同上）新宿外苑内特設警備本部京都御所周辺特別警備本部首相官邸及び政府機関テロ対策警備本部成田空港内特設警備本部（ハイジャック事件などに対応）羽田空港内特設警備本部大阪空港内特設警備本部 NBCテロ対策本部原子力施設最高警備本部東京港警備本部東京駅構内特設警備本部在日米軍施設特別合同警戒警備本部迎賓館・国際会議場警備本部（外国元首や国賓が来日した場合に設置）空中警戒活動指揮本部チリ地震津波災害警備本部（本部長・警備局長）。

外资出资的美国企业和合资企业如果在美国军事设施、机场、港湾附近购置房地产，需要接受审查。
外国企業による米国企業への少額出資や合弁会社設立に加え、軍事施設や空港、港湾に近い不動産の取得も審査対象とする。

与此同时，以色列对叙利亚境内的伊朗军事设施不断进行空袭。
イスラエルはシリア国内のイラン軍施設に空爆を持続している。

传发生事故的核反应堆位于北京西约60公里的一处军事设施内。
停止中の実験炉は、ロシア製で北京の西約６０キロの軍事施設内に立地。

面积相当于汝矣岛72倍的军事设施保护区，将被解除。
汝矣島の面積の27倍に相当する軍事施設保護区域が解除される。

全球鹰无人机可从高于客机飞行高度的约1.5万米以上的超高空，监视地面军事设施等。
グローバルホークは、遠隔操作で高度約１万５０００メートル以上を飛行し、軍事施設などの監視に当たる。

另一名家住日本爱知县的51岁男子，是在浙江省一处军事设施附近被拘捕的。
逮捕された日本人のうち愛知県の男性（５１）は訪問先の浙江省の軍事施設近くで。

乌克兰军事检察署今天说，已针对「破坏军事设施」的可能性展开调查。
ウクライナの軍検察は27日、今回の爆発が「軍事施設での破壊工作」である可能性について捜査を開始したと発表。

在明代（公元１３６８～１６４４年），又继续加以修筑，使长城成为世界上最长的军事设施。
明代（西暦1368-1644年）にも改築や増築が行われ、長城は世界で最も長い軍事施設となった。

八）国务院和中央军事委员会规定的其他军事设施。
(8)国務院と中央軍事委員会が指定する他の軍事施設。

所有美国武装部队和军事设施必须撤出台湾。
米国のすべての武装力と軍事施設は、台湾から撤去されなければならない。

全部美国武装力量和军事设施必须从台湾撤走。
米国のすべての武装力と軍事施設は、台湾から撤去されなければならない。

俄罗斯在塔吉克斯坦的另一个重要军事设施是位于努列克的"窗口"太空追踪站。
もう一つのロシアの重要な軍事施設はヌレク市の宇宙追跡ステーション「オクノー（窓）」だ。

海岸上下朝鲜人接管了日本的军事设施，并为瞄准日本的导弹建立了基地。
海岸線の北から南まで、北朝鮮人は日本軍の軍事施設を引き継ぎ、そこに日本に照準を合わせたミサイル基地を建設した。

国武装力量和军事设施必须从台湾撤走。
米国のすべての武装力と軍事施設は、台湾から撤去されなければならない。

地形与军事设施相互配合，大幅扩展了战略的范畴。
地形と軍事施設を組み合わせることで、戦略の幅が大きく広がります。