加薪 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 昇給
• 賃上げ
• 賃金上昇
• 賃金を上げ

中国語 での 加薪 の使用例とその 日本語 への翻訳

加薪：每年一次.
昇給：年1回。

關於「加薪」的文章.
昇給」に関する記事。

加薪，便是策略之一。
賃上げも成長戦略の1つです。

今年加薪了，很好。
今年も薪能、よかったよ。

每年7月份加薪一次。
年一回7月の昇給も出来ました。

圣人加薪三个孩子放置在盐水".
聖人昇給三子供置いた塩水で。

在此之前，促销和加薪不是梦想。
すると、昇給や昇進も夢ではなくなるのです。

升迁与加薪不一定是同一件事。
昇進や昇給は必ずしも必須ではない。

所以，你可能想要求加薪或升職。
たとえば、昇給や昇進を要求したいかもしれない。

但是如果你要求加薪也就不奇怪，他们是.
もし昇進を求めたって、まあ驚くことはないけど、奴らは何もくれないね。

例如，也許你必須要求加薪或升遷。
たとえば、昇給や昇進を要求したいかもしれない。

但是如果你要求加薪也就不奇怪，他们是.
しかし、あなたは彼らがいることは驚くにはあたらない昇給の要求があった場合に。

同时还教会你如何更有说服力的表达你的加薪要求。
それはまたあなたのサラリーの要求をより説得力をこめて表現する方法を教える。

具體來看，製造業平均加薪7900日元，加薪率為2.50%。
製造業の平均賃上げ額は7900円で、賃上げ率は2.50％。

摩托罗拉还表示，2009年，很多员工不会得到加薪。
また従業員の大半が、2009年は昇給を受けられないことも明らかにした。

在中小企業方面，為了確保人才而加薪等舉措對經營構成沉重負擔。
中小企業では人材確保のための賃金上昇などが経営の重荷となっている。

加薪率并未达到安倍政府为摆脱通缩向经济界要求的３%。
賃上げ率は、安倍政権がデフレ脱却に向けて経済界に要請した3%には届かなかった。

在这接下来的日子里，要求加薪，你有大概十天的时间来完成这一目标。
数日中に昇給を求めると、その目標を完了するために約10日間を持っています。

加薪率连续5年超过2%，回答的加薪额达到1994年以来的高位。
賃上げ率は５年連続で２％を超え、回答額は１９９４年以来の水準となった。

在這接下來的日子裡，要求加薪，你有大概十天的時間來完成這一目標。
数日中に昇給を求めると、その目標を完了するために約10日間を持っています。

由力争通过加薪实现经济良性循环的安倍政府主导的“官制春斗”已是第4年。
賃上げによる経済の好循環の実現を目指す安倍政権主導の「官製春闘」は４年目。

加薪率也大幅高於上年（1.91%），為2.39%，15年來首次超過2%。
賃上げ率も前年（1.91％）を大きく上回り2.39％で15年ぶりに2％を超えた。

据了解，由力争通过加薪实现经济良性循环的安倍政府主导的“官制春斗”已是第4年。
賃上げによる経済の好循環の実現を目指す安倍政権主導の「官製春闘」は４年目。

加薪率也大幅高於上年（1.91%），為2.39%，15年來首次超過2%。
賃上げ率も前年（1.91％）を大きく上回る2.39％で、15年ぶりに2％を超えた。

由于税收改革，他们正在加薪，再雇佣14名员工，并扩张到到隔壁大楼。
税制改革のおかげで、彼らは賃金を上げ、さらに十四人を雇用し、さらに隣の建物に拡張しています。

通胀走高的信号之一：美国加薪公司比例创十八年来最高-.
Previousstoryインフレが深刻化していく信号の一つ：米国で賃上げの会社の比率は18年来で最高。

如果他们想留在他们在工作的当前位置，博士生可以帮助他们获得加薪。
彼らは職場で自分の現在位置のままにしたい場合は、博士号は昇給を得るためにそれらを助けることができます。

上一篇：通胀走高的信号之一：美国加薪公司比例创十八年来最高.
Previousstoryインフレが深刻化していく信号の一つ：米国で賃上げの会社の比率は18年来で最高。

當然不加班、不工作，可能讓你失去許多表現機會，錯過加薪與升遷。
もちろん残業をしない、一生懸命働かなければ、多くの自己を表現する機会を失い、昇給や昇格もないかもしれない。

下一篇：通胀走高的信号之一：美国加薪公司比例创十八年来最高.
Previousstoryインフレが深刻化していく信号の一つ：米国で賃上げの会社の比率は18年来で最高。