卡斯蒂利亚日本語意味 - 日本語訳

卡斯蒂利亚国王的.

のカスティーリャ王。

年，卡斯蒂利亚围攻塞维利亚。

年、カスティーリャはセビリアを攻囲した。

卡斯蒂利亚莱昂.

カスティーリャレオン州。

在1143年，卡斯蒂利亚承认葡萄牙独立。

年・カスティーリャがポルトガル独立を承認。

卡斯蒂利亚语.

カスティーリャ語スペイン語。

加泰罗尼亚语（官方），法语，卡斯蒂利亚，葡萄牙。

カタロニア語（公式）、フランス語、カスティーリャ、ポルトガル・。

卡斯蒂利亚旅馆.

オスタルカスティーリャII。

因此，苏莱曼向卡斯蒂利亚求援，并成功攻下科尔多瓦。

そこで彼はカスティーリャに支援を要請し、その兵力でコルドバを攻略することに成功した。

卡斯蒂利亚莱昂葡萄.

恵まれカスティーリャレオン州。

西班牙国旗的黄色来自传统的卡斯蒂利亚皇冠和阿拉贡王冠。

スペインの旗の黄色は、伝統的なカスティーリャ皇帝とアラゴンの王冠に由来しています。

卡斯蒂利亚和莱昂女王.

カスティーリャ＝レオン女王。

年1月2日，格拉納達王國被卡斯蒂利亚王国和阿拉貢王國滅亡。

カスティーリャ王国とアラゴン王国の連合王国によって1492年1月2日にグラナダ王国は滅亡した。

年卡斯蒂利亚军攻陷科尔多瓦。

年コルドバがカスティーリア軍に攻撃され陥落。

在Hontoveros，旧卡斯蒂利亚，6月24日，1542年;D.

Hontoverosでは、旧カスティリャは、1542年6月24日;d.atUbeda,Andalusia。

卡斯蒂利亚王国国王阿方索十世在这里创办了翻译学校。

世紀半ば、カステイリャ王国の王アルフォンソ１０世は、トレドに翻訳学校を設けた。

春季是游览卡斯蒂利亚、安达卢西亚、地中海沿岸和巴利阿里群岛的最佳时节。

春の旅行に最適な地域は、カスティリャ、アンダルシア、地中海沿岸、バレアレス諸島です。

卡斯蒂利亚国王阿方索六世亦率领60000人的军队抵达战场。

カスティーリャ王アルフォンソ6世は、6万といわれる兵を率いて戦場に到着した。

至1504年MichelSittow作了卡斯蒂利亚女王伊莎贝尔宫廷艺术家。

シトウは1492年から1504年まで、カスティーリャ女王イサベルの宮廷画家としてスペインのトレドで活動しました。

卡斯蒂利亚和佛兰芒贵族和其他之间的政策,更痛苦,要删除的婚床的琼.

カスティーリャやフランドル貴族や他の間の政策,もっと痛いです,あなたは結婚のベッドのジョーンを削除したいです。

卡斯提拉是指葡萄牙语中的卡斯蒂利亚，卡斯蒂利亚是伊比利亚半岛上曾经实际存在过的一个王国。

カステラとは、カスティーリャを指すポルトガル語で、カスティーリャは、イベリア半島にかつて存在した王国である。

年，卡斯蒂利亚伯爵加西亚·桑切斯遭到暗杀，令卡斯蒂利亚伯国并入纳瓦拉王国。

年にカスティーリャ伯のガルシア・サンチェスが暗殺されると、カスティーリャをナバラ王国に併合した。

Hall88Apartahotel公寓式酒店的餐厅供应融合了现代风味的传统卡斯蒂利亚美食。

Hall88Apartahotelの併設レストランでは、現代的なアレンジを加えた伝統的なカスティーリャ料理を提供しています。

年，卡斯蒂利亚伯爵加西亚·桑切斯遭到暗杀，令卡斯蒂利亚伯国并入纳瓦拉王国。

年にカスティーリャ伯のガルシア・サンチェスが暗殺されると、カスティーリャをナバーラ王国に併合した。

HotelRuralLagunadelVillardon酒店的时尚餐厅供应传统的卡斯蒂利亚食品。

HotelRuralLagunadelVillardonのスタイリッシュなレストランでは、伝統的なカスティーリャ料理を提供しています。

卡斯蒂利亚国王阿方索十世看见积弱的阿尔摩哈德王朝，便抓紧这个机会跨越直布罗陀海峡，大举入侵摩洛哥。

カスティーリャ王アルフォンソ10世はムワッヒド朝の弱体化を好機と見て、ジブラルタル海峡を渡りモロッコへ侵攻した。

卡罗和古艾勒沃研究院建于1942年，是哥伦比亚研究卡斯蒂利亚（Castilian）语言文学、哲学和语言学的首府。

年に設立されたカロおよびクエルボ研究所は、コロンビアの文学、文献学、カスティーリャ語の言語学の研究において最も重要な施設の1つです。

在过去阿拉伯人、诺曼人、葡萄牙人等已经抵达并占主导地位，但在15世纪末，卡斯蒂利亚王国与伯尔尼的格尔塞斯部落一起征服当地土著人民。

最初はアラブ人やノルマン人、ポルトガル人などが領有していたが、15世紀末に、おそらく先住民であったベルベル系のグアンチェ族共々、カスティーリャ王国が征服している。

西班牙语或卡斯蒂利亚(castellano)是一种印欧语系的罗马语言，其起源于西班牙北部，慢慢传播至卡斯蒂亚王国，最终演变成政府和贸易的主要语言。

スペイン語またはカスティーリャ語(castellano)は、インド・ヨーロッパ語族のロマンスの言語で、スペイン北部を起源として次第にカスティリア王国に普及し、やがて統治・通商の主要言語になりました。

在过去阿拉伯人、诺曼人、葡萄牙人等已经抵达并占主导地位，但在15世纪末，卡斯蒂利亚王国与伯尔尼的格尔塞斯部落一起征服当地土著人民。

かつてはアラブ人やノルマン人、ポルトガル人などが来航・支配していたが、15世紀末に、おそらく先住民であったベルベル系のグアンチェ族共々、カスティーリャ王国が征服している。

卡斯蒂利亚西班牙语（全国官方）74％，加泰罗尼亚语（官方在加泰罗尼亚，巴利阿里群岛，和巴伦西亚共同体（瓦伦西亚）17％，加利西亚（官员在加利西亚）7％，巴斯克（官方在巴斯克地区和巴斯克语地区的纳瓦拉）2％，Aranese（官员在加泰罗尼亚（Valld'Aran）西北角与加泰罗尼亚人一起，。

スペインのカスティーリャ（公用語）74％、カタロニア語（カタロニア語、バレアレス諸島、）17％、ガリシア人（ガリシアの公務員）7％、バスク（ナスカーのバスク地方とバスク語圏の領土）2％、バレンシアのコミュニティ（バレンシア人として知られている）Catalonia（Valld'Aran）の北西の角、カタロニア語、。