发售纪念 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 発売記念
• トリビュートアルバム
• リリース記念

中国語 での 发售纪念 の使用例とその 日本語 への翻訳

之发售纪念活动在东京˙秋叶原举行了。
の発売記念イベントが東京・秋葉原にて行われた。

BetheNAKED发售纪念免费公演＠LAZONA川崎广场.
BetheNAKED発売記念フリーライブ＠ラゾーナ川崎プラザ。

Fate/EXTELLA」发售纪念任务限定概念礼装◆.
Fate/EXTELLA」発売記念クエスト限定概念礼装◆。

KOTOKO新单曲《LightMyFire》发售纪念谈话活动＆Live.
KOTOKOニューシングル「LightMyFire」発売記念トーク＆ライブ生中継。

KOTOKO新单曲《LightMyFire》发售纪念谈话活动＆Live.
KOTOKOニューシングル“LightMyFire”発売記念トーク&ライブ』。

KOTOKO新单曲《LightMyFire》发售纪念谈话活动＆Live.
KOTOKOニューシングル「LightMyFire」発売記念トーク＆ライブ-ニコニコ生放送。

P举办视频集发售纪念展示会.
P、映像集の発売記念写真展示会を開催。

Sphere《PrideonEveryday》发售纪念活动！】.
PrideonEveryday」発売記念イベント】。

Sphere《PrideonEveryday》发售纪念活动！】.
スフィア「PrideonEveryday」発売記念キャンペーン開催！

OFF发售纪念活动实施中！
OFFの配信記念キャンペーンも開催！

官方主页的告知「CD、漫画发售纪念对秋叶原的.
公式ホームページの告知「CD、コミックスの発売を記念して秋葉原の。

T-ARA出席迷你专辑《REMEMBER》发售纪念粉丝签名会.
T-ARA、『REMEMBER』リリース記念のファンサイン会開催。

LiSA、新曲发售纪念活动「高难度的歌曲也想要帅气地演唱」.
LiSA、新曲発売記念トークイベント開催「難しい曲を格好良く歌いたかった」。

月24日发售纪念大碟“UNICORNTRIBUTE”、“奥田民生COVERS”。
月24日にトリビュートアルバム『ユニコーン・トリビュート』、『奥田民生・カバーズ』が発売。

年5月14日Aimer《ninelie》发售纪念活动＠阪急西宮ガーデンズ2016年5月15日Aimer《ninelie》发售纪念活动「TOWEROFLOVERSVol.9」TowerRecord涩谷店2016年5月21日TSUTAYARECORDSpresentsAimer「ninelie」特别演出东京都内某地2016年6月18日Aimer福冈限定SPECIALLIVE「Heaven'sGate」@Gate's7Aimer官方手机歌友会「BlancetNoir」会員限定特典，Aimer最新插图特制明信片全5片装全国的CDShop、Onlineshop購入特典《ninelie》双面告知海报Aimer「ninelieEP」・EGOIST「KABANERIOFTHEIRONFORTRESS」W購入者特典《甲鐵城的卡巴內里》带绘图原创透明文件夹.
年5月14日Aimer『ninelieEP』発売記念イベント＠阪急西宮ガーデンズ2016年5月15日Aimer『ninelieEP』リリース記念イベント「TOWEROF LOVERSVol.9」タワーレコード渋谷店2016年5月21日TSUTAYARECORDSpresentsAimer「ninelie」スペシャルライブ都内某所2016年6月18日Aimer福岡限定SPECIALLIVE「Heaven'sGate」@Gate's7Aimer公式モバイルファンクラブ「BlancetNoir」会員限定特典Aimerの描きおろしイラストによる特製ポストカード全5枚セット全国のCDショップ・オンラインショップ購入特典「ninelie」両面告知ポスターAimer「ninelieEP」・EGOIST「KABANERIOFTHEIRONFORTRESS」W購入者特典「甲鉄城のカバネリ」絵柄オリジナルクリアファイル。

DEANFUJIOKA「Shelly」发售纪念特别节目将在圣诞夜现场直播放送！
DEANFUJIOKA「Shelly」リリース記念特番をクリスマス・イブに生配信！

为了纪念「Fate/EXTELLA」发售，发售纪念概念礼装中可以选择喜欢的一枚作为礼物获得。
Fate/EXTELLA」発売を記念して、発売記念概念礼装の中からお好きな1枚をプレゼントいたします。

月24日发售纪念大碟“UNICORNTRIBUTE”、“奥田民生COVERS”。
月24日にトリビュートアルバム『ユニコーン・トリビュート』、『奥田民生・カバーズ』が発。

因前作受到许多好评的ASCA“新歌发售纪念公演”也决定发布（预计3月2日发布）。
また、前回ファンから大変好評をうけたASCAによる「新曲発売記念ライブ」配信も決定（3月2日配信予定）。

Fate/Zero」OP「OathSign」发售纪念LiSA小型演出视频.
Fate/Zero」OPテーマLiSA「oathsign」発売記念インストアイベント生中継。

年1月，在涩谷ONAIRWEST（日语：ShibuyaO-WEST）举行CD发售纪念演唱会。
年1月、渋谷ONAIRWESTにてCD発売記念ライブ。

NEWALBUM『TheInsulatedWorld』(2018.9.26RELEASE)发售纪念预约会・商场内活动详细决定.
NEWALBUM『TheInsulatedWorld』(2018.9.26RELEASE)発売記念予約会・インストアイベント詳細決定。

梅露露的工作室》，发售祝贺！！发售纪念插图画好了！！
メルルのアトリエ、発売おめでとうございます！！発売記念イラスト描きました！！

乃木坂4623张单曲《SingOut!》发售纪念[1].
乃木坂4623rdシングル「SingOut!」発売記念[1]。

NIKEAIRMAX系列推出3款新品，并举办发售纪念活动.
NIKEAIRMAXシリーズ3作の発売を記念してスペシャルイベント開催。

发售纪念宣传活动，在东京·横滨作为起点，在名古屋·关西一带巡回以「Re:Birthtour」这个名字开始了。
なお、発売記念キャンペーンとして、東京・横浜を始め、名古屋・関西を巡る「Re:Birthtour」と称したものを開いている。

于2015年10月4日举办的‘OverTheRainbowSPECIALFANDISC'发售纪念活动中，当场发表制作预告。
年10月4日に開催された『OverTheRainbowSPECIALFANDISC』発売記念イベント「エーデルローズ入学説明会」の席上で製作・公開されることが発表された。

FFXIV发售纪念会～.
FFXIV発売記念イベント前編。

FFXIV发售纪念会～.
FFXIV発売記念イベント後編。