叔父 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 叔父
• おじの
• 伯父の
• おじさん

中国語 での 叔父 の使用例とその 日本語 への翻訳

叔父也去世了。
伯父も亡くなった。

不久，叔父亦死。
叔父さんももうすぐ死ぬ。

亲叔父和叔父有区别吗？
叔父と伯父の違いは？

第97章叔父的信.
第７章おじさんからの手紙。

亲叔父和叔父有区别吗？?
叔父と伯父の違いは何ですか?

岁时随叔父到长春读书。
歳でおじさんに弟子入り。

他从15岁起就在叔父的药房….
歳から叔父の店で働く。

義兄…叔父…看護師….
義兄に…叔父に…介護師に…。

现在范雎就像我的叔父一样。
今、范君もまた私の叔父のような存在です。

父親是姉小路公前，叔父是澤宣嘉。
父は姉小路公前、叔父に澤宣嘉がいる。

與叔父霍利奇一起生活的少女。
おじさんリンクと一緒に住んでいるリンクの叔父。

正宗的叔父，『世界』側的科學家之一。
正宗の叔父であり、『世界』側の科学者の内の一人。

他曾幫助項羽的叔父項梁起義反秦。
彼は項羽の叔父の項梁が反秦の反乱を起こす手助けをしている。

以後學習經營學，在美國叔父的公司工作。
後に経営学を学び、アメリカにある叔父の会社で働くことになる。

然而即使如此，叔父仍不放棄，邀請我參加座談會。
しかし、それでも叔父は諦めずに、座談会へ私を誘いました。

年（元應3年），始於北條泰時任命叔父北條時房。
年(元応3)北条泰時が叔父の北条時房を任命したのが最初。

祖父陈萛，父亲陈纪，叔父陈谌，都久负盛名。
祖父の陳寔、父の陳紀、叔父の陳諶(シン)はいずれも名声が高かった。

叔父是爱知县警部长，叔母是县知事夫人，可谓是超级大小姐。
叔父は愛知県警部長で、叔母は県知事夫人というスーパーお嬢様。

祖父陈萛，父亲陈纪，叔父陈谌，都久负盛名。
祖父の陳寔(ちんしょく)、父の陳紀、叔父の陳諶はいずれも後漢の名臣。

于1377年起统治立陶宛，其任期开始时，与他的叔父科斯图提斯共治。
年からリトアニアを統治し、最初は叔父のケーストゥティスと共同で統治した。

大祝職由叔父滿隣的家系繼承，滿隣的子孫在近世中興，並成為大名。
大祝職は叔父諏訪満隣の家系が継承し、満隣の子孫は近世に中興され大名となっている。

次期「偽右衛門」的選出、叔父·夷川早雲的策略、以及與「星期五俱樂部」之間.
次期「偽右衛門」選出も、叔父・夷川早雲の策略も、そして「金曜倶楽部」と…。

最初成為叔父柴田勝家的養子，但是後來娶了佐佐成政的女兒並成為成政的養子。
はじめ叔父・柴田勝家の養子となったが、後に佐々成政の娘を娶り婿養子となった。

政彦从父亲那里听到的叔父遗书中的悲惨内容，对好友的“我”如下说道：.
政彦は父から聞いた叔父継彦の遺書の凄惨な内容を、親友の「私」に次のように語っている。

像母亲同叔父结婚那样，为延续圣骨，必须要和兄长彡麦宗成婚。
母が叔父と結婚したように、聖骨をつなぐために兄サムメクジョンと婚姻しなければならない宿命。

不久，我便离开双亲膝下，寄养在老家的叔父家中，从这里徒步走读于东舞鹤中学。
やがて私は父母の膝下を離れ、父の故郷の叔父の家に預けられ、そこから東舞鶴中学校へ徒歩で通った。

此后，秀吉的叔父小出秀政成为城主城郭被整备，1597年五层天守阁也被建了。
その後、秀吉の叔父の小出秀政が城主となり城郭が整備され、1597年に五層の天守閣も建てられた。

太田静子出生于滋贺县爱知郡爱知川町（如今的爱荘町），是全科医生太田守与太田橒的第四个女儿。她的家族是九州地区大名鼎鼎的御用医生，叔父（太田橒的弟弟）是大和田悌二（历任日本递信省副部长，日本苏打公司总裁、日本电信电话公社（NTT前身）经营委员长）。毕业于爱知高等女学校（现滋贺县立爱知高等学校），之后进入东京的一所实践女子学校的家政系学习。不久后，开始创作口语短歌，并被逗子八郎主编的《短歌与方法》所收录。1934年，通过艺术教育社发行了口语歌集《衣裳之冬》。
滋賀県愛知郡愛知川町（現：愛荘町）にて、開業医太田守・きさの四女として誕生。実家は九州の大名の御典医の家系。叔父（きさの弟）は大和田悌二（逓信省次官で、退官後日本曹達社長、日本電信電話公社経営委員長）。愛知高等女学校（現・滋賀県立愛知高等学校）卒業後、東京の実践女学校家政科に進む。直後から口語短歌を作り、逗子八郎が主宰する「短歌と方法」に入る。1934年（昭和9年）、口語歌集『衣裳の冬』を芸術教育社から刊行。

年，他访问叔父经营的铜矿时捡起了一块滑石，随随便便地用小刀在上面刻画。
年、おじの経営している銅山を訪ねたスミスはそこで滑石を拾い上げ、何気なくポケットナイフで彫ってみたという。