吸收 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 吸収
• 吸光
• 取り込む

中国語 での 吸收 の使用例とその 日本語 への翻訳

吸收是非常好的。
吸収がすごく良い。

当摄入量吸收60％。
摂取量が60％を吸収したとき。

吸收合并，停止运作。
に吸収合併され消滅。

等待一分钟的产品吸收。
製品の吸収に1分を要します。

吸收組織約11％。
組織を約11％吸収した。

X射线吸收与此同时.
個のX線光子が同時に吸収される。

关于原子吸收，明白了吗？
原子の吸収についてわかりましたか？

小农场正被大公司所吸收。
小さい企業が大きい企業に吸収された。

在极短的时间内吸收大量水蒸汽。
浮水を短時間で大量吸収します。

亚洲成为吸收金银的海绵。
アジアはスポンジのように金銀を吸収した。

美国可以从全世界吸收移民。
米国は世界中から移民を受け入れています。

否则，酒精会通过皮肤吸收。
アルコールは皮膚からの吸収されてしまいます。

我宁愿让你独自吸收那个。
私はむしろそれをあなただけで吸収させます。

吸收合并（以下简称“本次合并”）。
の吸収合併（以下「本合併」といいます。

经过时间的推移吸收到体内.
時間の経過と共に体内に吸収されてしまいます。

同日吸收城南乘合自動車路線。
また同日には城南乗合自動車の路線を吸収した。

潮湿的皮肤能更有效地吸收精油。
湿った肌がオイルをより効果的に吸収します。

(D)O2吸收地球發射的紅外線。
CO2は地球から放出された赤外線を吸収します。

片劑不用於咀嚼或吸收。
錠剤は、咀嚼または吸収のためのものではありません。

中国书画精华-日本的吸收与发展.
中国書画精華－日本における受容と発展－。

其中四分之一到三分之一是由海洋吸收。
そのうちの、４分の１を、海が吸収している。

大约20％的酒精通过胃吸收。
アルコールの約20％は胃を介して吸収されます。

面条在烹饪过程中吸收大量水分。
白米は炊飯の過程でたっぷり水分を吸収しています。

扩大吸收外商直接投资的审批权限。
海外直接投資の吸収に関する認可の権限を拡大する。

其余80％的大部分通过小肠吸收。
残りの80％の大部分は小腸を通して吸収されます。

植物吸收泥土中的矿物质而生长。
植物は土に含まれているミネラルを吸収して成長します。

其中四分之一到三分之一是由海洋吸收。
そして、そのざっと3分の1が海水に吸収される。

吸收给敌人造成的部分伤害，恢复HP。
敵に与えたダメージの一部を吸収してHPを回復する。

因此，无法使用连续光源测定原子吸收。
したがって、連続光源で原子吸収は測定できません。

人们必须耐心地吸收一切，耐心地成长。
忍耐強くすべてを受入れ、成長しなければなりません。