國立劇場 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 国立劇場

中国語 での 國立劇場 の使用例とその 日本語 への翻訳

來到冰屋（新國立劇場）.
氷屋来たる（新国立劇場）。

朱雀家的滅亡（日本新國立劇場/2011年9月～10月）-飾朱雀經廣.
朱雀家の滅亡（2011年9月-10月、新国立劇場）＊予定。

國立劇場在一年中有多個月份提供歌舞伎表演。
国立劇場では１年に６か月くらい歌舞伎の講演があります。

年，東京「國立劇場」建成，意味著文樂將由國家加以保存和傳承。
年には、東京に「国立劇場」が完成し、国の手で文楽が保存・伝承されることになった。

年至2003年間擔任新國立劇場歌劇藝術總監。
さらに、1999年～2003年、新国立劇場オペラ芸術監督を務める。

年新國立劇場2018/2019系列舞台劇「奧瑞斯提亞」導演：上村聰史（6月）.
年新国立劇場2018/2019シーズン演劇公演「オレステイア」演出：上村聡史（6月）。

車站東側有「東京歌劇城南」與「新國立劇場前」兩處巴士站。
駅の東側に「東京オペラシティ南」と「新国立劇場前」停留所がある。

受邀在世界聞名的劇場指揮歌劇，2018年起就任新國立劇場歌劇藝術總監.
世界の名だたる劇場でオペラ作品の指揮を執り、2018年より新国立劇場オペラ芸術監督を務める。

音樂劇《新彼得潘》（1999年7月～9月新國立劇場其他）.
ミュージカル「新ピーターパン」（1999年7月-9月、新国立劇場他）。

年9月11日《第二十回記念・千舟會》蝴蝶之道（國立劇場・大劇場）.
年9月11日、『第二十回記念・千舟会』蝶の道行（国立劇場・大劇場）。

北口直接連結日本新國立劇場，並有地下式腳踏車停車場。
北口は新国立劇場に直結し、地下式の駐輪場ともつながっている。

年連續二年在新國立劇場演出歌劇「唐・喬凡尼」。
年、2001年、新国立劇場の歌劇「ドン・ジョバンニ」に2年連続で参加。

在東京的國立劇場所舉行的本公演是在每年的2月、5月、9月以及12月。
東京の国立劇場の本公演は、毎年2月、5月、9月、12月。

年於大阪國立文樂劇場、2005年於東京的國立劇場再次演出。
年に文楽の地元・大阪国立文楽劇場、2005年には東京の国立劇場で再演。

國立劇場沖繩」的事業內容，第一為組踊、琉球舞踊、琉球音樂等公演事業。
国立劇場おきなわの事業内容として、第一に組踊、琉球舞踊、琉球音楽等の公演事業があげられます。

薩拉熱窩電影節在薩拉熱窩市中心的國立劇場舉行，由世界有名的演員和電影導演、音樂家擔任主持[75]。
サラエヴォ映画祭はサラエヴォ中心部の国立劇場で開かれ、世界的に有名な俳優や映画監督、音楽家などがホストを務める［４６］。

舊明洞國立劇場從1934年至1973年為止，扮演著電影館、公演場、藝術劇場等韓國文化藝術先驅的角色。
この明洞国立劇場は、1934年から1973年までの間、映画館や公演場、芸術劇場などとして利用され、韓国の文化芸術の先駆的な役割を果たしてきた劇場でした。

塞拉耶佛電影節在塞拉耶佛市中心的國立劇場舉行，由世界有名的演員和電影導演、音樂家擔任主持。
サラエヴォ映画祭はサラエヴォ中心部の国立劇場で開かれ、世界的に有名な俳優や映画監督、音楽家などがホストを務める。

舊明洞國立劇場從1934年至1973年為止，扮演著電影院、表演場、藝術劇場等韓國文化藝術先驅的角色。
この明洞国立劇場は、1934年から1973年までの間、映画館や公演場、芸術劇場などとして利用され、韓国の文化芸術の先駆的な役割を果たしてきた劇場でした。

舊明洞國立劇場從1934年至1973年為止，扮演著電影館、公演場、藝術劇場等韓國文化藝術先驅的角色。
明洞国立劇場は、1934年から1973年まで映画館や公演劇場、芸術劇場など韓国文化劇術の先駆者として役割りを果たしていました。

舊明洞國立劇場從1934年至1973年為止，扮演著電影院、表演場、藝術劇場等韓國文化藝術先驅的角色。
明洞国立劇場は、1934年から1973年まで映画館や公演劇場、芸術劇場など韓国文化劇術の先駆者として役割りを果たしていました。

年9月11日《第二十回記念・千舟會》蝴蝶之道（國立劇場・大劇場）.
年9月11日、『第二十回記念・千 舟会』蝶の道行（国立劇場・大劇場）。

斯科普里市中心歷史可追溯至19世紀至18世紀的一些新古典主義建築物，如國立劇場和眾多政府機構、斯科普里城堡（加雷城堡）等建築在地震中被破壞。
スコピエ中心部の19世紀から18世紀に遡る新古典主義の国立劇場や多くの政府庁舎、スコピエ城塞（カレ城塞）なども激しい地震により破壊された。

此外，位於東京工業試驗所舊址、連結地域東南端初台站的超高層大樓東京歌劇城（大部分屬西新宿），與相鄰的新國立劇場（位於町內）是此地地標。
また、東京工業試験所跡地に完成した地域南東端の初台駅に直結している超高層ビル・東京オペラシティ（わずかに当地域外で西新宿に所在）と、それに隣接している新国立劇場（当地に所在）は、この街のランドマークとなっている。

塞拉耶佛還有設立於1919年的塞拉耶佛國立劇場。
サラエヴォには、1919年に設立されたボスニア・ヘルツェゴビナ国立劇場もある。

在日本音樂會與歌劇非常受歡迎，可以在東京的新國立劇場等地觀賞。
日本でもミュージカルやオペラは人気が高く、東京の新国立劇場などで鑑賞できる。

年7月選出新政府后，制定了修復和保存在1963年受損的斯科普里城堡及19世紀的舊國立劇場、舊國立銀行的計劃。
年7月に新しい政府が選ばれると1963年に損傷を受けたスコピエ城塞や19世紀の旧国立劇場、旧国立銀行などの復元や保存の計画が立てられた。

此外，還有國立劇場和國立圖書館，以及眾多建於20世紀前期的劇場。
また、国立劇場や国立図書館が立地し両方とも20世紀前半からあり他にも多くの劇場がある。

東京文化會館、新國立劇場的公演後，琵琶湖音樂廳與札幌文化藝術劇場的演出也已敲定。
東京文化会館、新国立劇場の公演後は、びわ湖ホール、札幌文化芸術劇場での上演も決まっている。

音樂劇《生命的航海》將從本月21日至29日在首爾國立劇場上演。
命の航海』は8月21日から29日まで、国立ヘオルム劇場で上演される。