在赫尔辛基 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ヘルシンキで

中国語 での 在赫尔辛基 の使用例とその 日本語 への翻訳

年EBS在赫尔辛基开设了校园。
年EBSはヘルシンキでキャンパスを開設しました。

适合在赫尔辛基几天。
ヘルシンキでも、数日過ごします。

在赫尔辛基尽享圣诞欢乐.
ヘルシンキでクリスマスを楽しむ。

两个月后，馆野在赫尔辛基举办了支援灾后重建音乐会。
カ月後、ヘルシンキで復興支援コンサートを開く。

我现在在赫尔辛基。
ただいまヘルシンキにいます。

芬兰：周末在赫尔辛基讲真象（图）.
フィンランド：大晦日のヘルシンキに真相が広がる（写真）。

我现在在赫尔辛基。
今はヘルシンキにいます。

我现在在赫尔辛基。
今、ヘルシンキにいます。

年在赫尔辛基技术大学建筑系毕业.
年ヘルシンキ工科大学建築科卒業。

特朗普称：“我在赫尔辛基与弗拉基米尔普京举行了一场非常棒的会谈。
トランプ大統領は、「ヘルシンキで私は、プーチン大統領と素晴らしい会談を行った。

美俄最高军事领导将于6月8日在赫尔辛基会谈.
米露軍の制服組トップが6月8日ヘルシンキで会談し。

派薇•昂卡莫（PäiviOnkamo）在赫尔辛基大学担任遗传学教授直至2017年11月。
PäiviOnkamo（パイヴィ・オンカモ）は、2017年11月までヘルシンキ大学の遺伝子学の教授を務めました。

除了在纽约和她的马拉松胜利1983世界锦标赛在赫尔辛基,Waitz也获得了伦敦马拉松赛在1983and1986.
ニューヨークで彼女のマラソン優勝のほかにと1983ヘルシンキの世界選手権,ワイツはまた、ロンドンマラソンを受賞しました1983と1986。

年，按照原始雕像重新雕制了两个雕像副本，其中一个屹立在赫尔辛基奥林匹亚体育馆前面，另一个则被放置在他的故乡图尔库。
年には、その彫刻より２体のコピーが作られ、１体はヘルシンキオリンピックスタジアムの前に、もう１体はヌルミの出身地であるトゥルクに置かれました。

在芬兰北部，极光经常出现在9月至5月之间，但是在赫尔辛基或其他大城市，您只能在特定的20天之内并且仅在郊区看到极光。
フィンランドの北部では、オーロラは9月から5月までの期間によく見られますが、ヘルシンキや他の大都市では、特定の20日間と郊外でのみオーロラを見ることができます。

当地时间周二，部分欧盟国家和北约国家签署了一项在赫尔辛基建立一个应对网络攻击、政治宣传和虚假信息等情况的研究中心的协议。
月１１日、欧州連合（ＥＵ）と北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）の複数の加盟国は、サイバー攻撃やプロパガンダ、虚偽情報などへの対応を研究する施設をフィンランドのヘルシンキに設立する覚書を交わした。

NASDAQOMXNordic和NASDAQOMXBaltic并非独立法人实体，而仅作为NASDAQOMX在赫尔辛基、哥本哈根、斯德哥尔摩、冰岛、塔林、里加和维尔纽斯交易所的共同报价机构。
NASDAQOMXNordicとNASDAQOMXBalticは法人組織ではありませんが、ヘルシンキ、コペンハーゲン、ストックホルム、アイスランド、タリン、リガ、ヴィリニュスで統一的に運営されるNASDAQOMXの取引所を指します。

NASDAQOMXNordic和NASDAQOMXBaltic虽然不是法律实体，但它们概括了NASDAQOMX集团在赫尔辛基、哥本哈根、斯德哥尔摩、冰岛、塔林、里加以及维尔纽斯等证券交易所的业务。
NASDAQOMXNordicとNASDAQOMXBalticは法人組織ではありませんが、ヘルシンキ、コペンハーゲン、ストックホルム、アイスランド、タリン、リガ、ヴィリニュスで統一的に運営されるNASDAQOMXの取引所を指します。

在该国北部地区几乎整个期间，从日至可能可以观察北极光和北极光，而在赫尔辛基和其他城市的超凡脱俗的美看到的只有20天的一年。
月から5月のほぼすべての期間、北部の灯台とオーロラ・ボレアリスを見ることができますが、ヘルシンキと他の都市ではわずか20日しか見られません。

如果你正在寻找一个独特的,宁静和放松的家里没有邻居您在赫尔辛基住宿,这是你的选择。
あなたがヘルシンキでの滞在に隣人なしで、ユニークな平和でリラックスした家庭を探しているなら、これはあなたの選択です。

在赫尔辛基举行的ICANN第56届会议期间，ICANN于2016年6月28日07:30（世界协调时,东欧夏令时间为10:30）就《新通用顶级域注册管理机构基本协议》修订提案召开了会议。
ICANN、2016年6月28日7時30分（UTC、東ヨーロッパ時間の夏時間10時30分）にヘルシンキで開催されるICANN56のセッションで、基本gTLDレジストリ契約の改正案を発表。

一台笔记本电脑也可以:关闭几乎所有在赫尔辛基,并与可能是最好的公共交通,我们认为我们的公寓是非常适合在浪漫假期或夫妻人们对工作/休闲之旅。
ノートパソコンも用意されています:ヘルシンキで、おそらく最高の公共交通機関とのほとんどすべてに近い、私たちは私たちのアパートは、仕事/レジャー旅行でロマンチックな休暇にカップルや人々のために非常に適していると思います。

联合国教科文组织即将在赫尔辛基举办的活动旨在在全世界范围内推动作为基本人权之一的信息自由，以保护媒体，反对政治审查和过度监控，确保在传统媒体和网络媒体中工作的记者的人身安全。
ヘルシンキで開催されたユネスコのイベントでは、世界各地における報道の自由を基本的人権として促進し、検閲や過度な監視からマスコミを守り、伝統的なメディアやオンラインメディアで活躍するジャーナリストの安全を保障することを目的として掲げた。

在赫尔辛基音乐中心.
ヘルシンキミュージックセンター。

没错，这一切就在赫尔辛基！
ぴでじんは今、ヘルシンキにいます！

你需要在赫尔辛基几天的一切。
ヘルシンキでも、数日過ごします。

特朗普现在承认，他在赫尔辛基的联合新闻发布会上说错了话。
トランプ大統領はヘルシンキでの共同記者会見での自身の発言について、言い間違えがあったと弁解。

学术自由是在赫尔辛基大学留学的经历强有力的作用。
学問の自由は、ヘルシンキ大学での勉強経験の強い部分です。

首都：赫尔辛基（人口59.5万），约130万人居住在赫尔辛基的大都市区.
首都：ヘルシンキ（595,000）、ヘルシンキ首都圏には、130万人が居住。

年，西贝流士说：“在赫尔辛基，我里面所有的歌都死了。
年秋、シベリウスは「ヘルシンキでは私の内なる歌が死んだ…。