在靠近 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 近くに
• に近い
• 付近に

中国語 での 在靠近 の使用例とその 日本語 への翻訳

重的东西，都被收纳在靠近背部的地方了。
重たいものは背中に近い場所に詰める。

沙特一直升机在靠近也门边境地区坠毁一王子遇难.
サウジ王子、ヘリ墜落で死亡対イエメン国境付近。

在靠近缅甸边境则有较多的掸族人聚居。
付近はミャンマー側にはシャン族が多い。

玛丽一直在靠近。
マリーは、それに近づいた。

尤其是，在靠近南境的城市中。
特に国境の近くの街では。

你现在做的哪件事是在靠近目标？”.
今あなたがやっていることは目標に近づくことですか？

在霧氣中，有某種東西正在靠近。
霧の中から、バットをもった何かが近付いてくる。

放在靠近里亚尔托市场,公寓是一个完美的浪漫之旅。
リアルト市場の近くに配置し、アパートにはロマンチックな逃避に最適です。

超過100個家庭決定留在靠近BoreiKeila的地方，居住在骯髒的環境中。
そのため100世帯以上がボレイ・ケイラの近くに住むことを決め、みすぼらしい状況で暮らしている。

比如，在靠近赤道的紫外线较强的地区，晶状体核会变得像石头一样坚硬。
例えば、赤道に近い国など、紫外線が強い場所ですと、水晶体の核が石のように硬くなります。

斯滕豪斯驾着极光号在麦克默多湾里找了几日，最终决定在靠近埃文斯角海岸基地的地方过冬。
ステンハウスは湾の中を数週間操船し、最終的にエバンス岬の基地に近い場所に停泊することに決めた。

年3月5日发生的波士顿屠杀中死亡的美国人的骨灰埋葬在靠近Tremont大街入口的地方。
年3月5日に起こったボストン虐殺事件のアメリカ人犠牲者の墓石がトレモント・ストリート側の入り口近くにある。

她是印尼甘美朗音樂的舞蹈家、演奏家，目前住在靠近臺灣的西表島。
インドネシアのガムラン音楽の舞踊家・演奏家で、現在は台湾に近い西表島に住む飯島かほる。

於20世紀70年代至80年代，貝希斯坦公司(BECHSTEIN)在靠近海德堡(HEIDELBERG)的廠房製造直立式和三角鋼琴。
年代には、ピアノメーカーBechstein社がハイデルベルク近郊でアップライト・グランドピアノの製造を行っていました。

在靠近俄羅斯的東歐地區，北約正在展開冷戰後最大規模的兵力集結。
現在、ロシアに近い東欧地域において、NATOは冷戦後最大規模の兵力集結を行っています。

年前，中国军舰只在靠近海岸的地方行动。
年前の中国の軍艦はぼろぼろで、自国の海岸線の近くしか活動できなかった。

当口腔中的酵母真菌可能不会在靠近根部的舌头上形成溃疡？
ハロー口の中の酵母菌が根に近い側の舌に潰瘍を形成しないかもしれませんか？

在靠近外部空气的入口附近，冬季时可以见到冰柱，但内部的水路和壁面并不会结冰。
外気に近い入り口付近では冬季に氷柱が見られるが、内部の水路や壁面は氷結しない。

在靠近加泰羅尼亞的地區也有人說加泰羅尼亞語。
また、カタルーニャ州に隣接している地域ではカタルーニャ語も話されている。

在靠近俄罗斯的东欧地区，北约正在展开冷战后最大规模的兵力集结。
現在、ロシアに近い東欧地域において、NATOは冷戦後最大規模の兵力集結を行っています。

在靠近俄罗斯的东欧地区，北约正在进行冷战后最大规模的兵力集结。
現在、ロシアに近い東欧地域において、NATOは冷戦後最大規模の兵力集結を行っています。

在靠近加泰罗尼亚的地区也有人说加泰罗尼亚语。
また、カタルーニャ州に隣接している地域ではカタルーニャ語も話されている。

这真的是理想的家庭对于那些喜欢呆在外面，但仍希望或需要在靠近多伦多。
それは本当に外にある愛、まだ、まだ欲しいかトロントに近いことが必要とする人のための理想的な家である。

我们要找的那个地方大约是在靠近这边线的某个地方。
我々が探す場所はこの線近くのどこかのはずです。

我們要找的那個地方大約是在靠近這邊線的某個地方。
我々が探す場所はこの線近くのどこかのはずです。

這真的是理想的家庭對於那些喜歡呆在外面，但仍希望或需要在靠近多倫多。
それは本当に外にある愛、まだ、まだ欲しいかトロントに近いことが必要とする人のための理想的な家である。

居住在靠近机场，看着苏军的伊尔-76飞机帮助他意识到，那航空可能，应该是他的未来。
空港近くに住んでいるとソ連軍の日成-76型機は、彼が気付いて助けている見て、その航空でもよいし、彼の将来のあるべき。

除了在为数众多的餐馆中能够品尝到这些特色菜之外，夏季在靠近西亚法莫撒(RiaFormosa)的奥良(Olhão)和法鲁(Faro)有海鲜节，那里盛产海鲜。
夏にこれらの名物料理を楽しめる多くのレストランの他に、リア・フォルモーザ(RiaFormosa)に近いオリャン(Olhão)とファロ(Faro)のシーフードフェスティバルがあります。

比如，当你把它放在靠近墙边的桌子时，它发出的声音跟放在房间中央的声音是不一样的。
だから、壁の近くに置いている時と、部屋の中央に置いている時では音の聞こえ方が異なる。

这个村庄坐落在靠近巴基斯坦的边境地区，曾经因为地雷而完全不适合居住，现在它是600户居民的家。
パキスタンとの国境付近に位置し、地雷のために居住に適さなかったこの村は、現在600世帯が生活しています。