大使館 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 大使館

中国語 での 大使館 の使用例とその 日本語 への翻訳

搜尋"大使館"的結果.
大使館」の検索結果。

在此大使館也幫了很大的忙。
ここでは、大使館の協力も大きかった。

去俄羅斯大使館抗議！
ロシア大使館に抗議文を！

搜尋"大使館"的結果.
ホーム“大使館”の検索結果。

而大多數外國大使館都位於比勒陀利亞。
ほとんどの外国大使館はテルアビブに集中）。

美國駐耶路撒冷大使館的搬遷不會發生。
米大使館のエルサレムへの移動は、起こり得ない。

歡迎蒞臨台灣大使館！
台湾大使館へようこそ！

北韓國旗在駐北京大使館。
北京の北朝鮮大使館に掲げられた国旗。

維基解密創辦人在英國的厄瓜多大使館被捕.
ウィキリークス創設者逮捕、在英エクアドル大使館で。

紀錄片節目等屡次使用的“世界上慶祝終戰的人們”的影像很多拍攝的為8月11日這一天。這一日以“維持國體”作為條件而發電報接受波茨坦宣言這一內容被報紙作為獨家新聞，錯認為是“正式投降”的人所產生的“騷亂”使之更像真相。根據当時在北欧中立国瑞典避難的日本特派員的手記，8月10日日本有關於投降的報道，日本大使館也發表了同樣的聲明。
ドキュメンタリー番組等でしばしば使われる「終戦を祝う世界の人々」の映像の多くは、8月11日に撮影されたものだという。この日「国体の護持」を条件にポツダム宣言の受諾を打電した内容が新聞にスクープされ、正式な降伏と錯覚した人々が騒いだのが真相のようである。当時、北欧の中立国スウェーデンに避難していた日本人特派員の手記[8]によると、8月10日に日本が降伏する旨の報道があり、日本大使館からも同様の声明があったという。

摩洛哥關閉駐委內瑞拉大使館.
モロッコ、在ベネズエラ大使館を閉鎖。

非常接近聯合國和美國大使館。
非常に国連と米国大使館に近いです。

外交官又唔俾離開大使館.
外交官は大使館にこもりっきりです。

現在，日本有約140個國家的大使館，其中一半以上都位於港區。
日本には約140カ国の大使館がありますが、その半数が港区に集まっています。

年前，同在日本駐墨西哥大使館工作的黑田和霜村關系不淺。
年前、在メキシコ日本国大使館に勤務していた黒田と霜村には、浅からぬ因縁があった。

現在，日本有約140個國家的大使館，其中一半以上都位於港區。
現在（げんざい）、日本には約140カ国の大使館があり、その約半数が港区にあります。

英國駐北京大使館12日表示，有4名英國公民在中國東部被捕。
一方、北京の英国大使館は12日、英国人4人が中国東部の江蘇省で逮捕されたと明らかにし…。

根據泰國駐日大使館表示，訪日的泰國遊客會投保的比率研判只有1成左右。
在日タイ大使館によると、来日したタイ人観光客の保険加入率は１割程度とみられるという。

外交部核發給外國大使館外交官及國際機構專業員工的身份證；.
外国大使館の外交官および国際機関の専門職員に対して発行した外務省IDカード、。

年前，在駐墨西哥日本大使館工作的黑田和霜村之間關係匪淺。
年前、在メキシコ日本国大使館に勤務していた黒田と霜村には、浅からぬ因縁があった。

日本大使館以“未獲家屬同意”為由，沒有公佈該夫婦的姓名、年齡和出身地。
大使館は「家族の承諾が得られていない」として夫妻の氏名や年齢、出身地を公表してない。

美國大使館爆炸事件導致一名土耳其保安人員死亡。
トルコの米国大使館で爆弾テロが発生し、トルコ人の警備員が死亡する事件が起きた。

主要是政府機關和各國大使館密集的華盛頓或聯合國總部所在地紐約等。
政府機関と各国大使館が密集したワシントンや国連本部があるニューヨークなどだ。

美國駐北京大使館取消了一些中國研究人員的10年美簽。
最近米国の北京大使館は中国の学者の10年ビザを取消した。

現在，日本有約140個國家的大使館，其中一半以上都位於港區。
現在、日本には約140カ国の大使館があり、その半数以上が港区にあります。

現在，日本有約140個國家的大使館，其中一半以上都位於港區。
日本には約140の大使館があり、その半数が東京都港区にあるそうです。

據日本外務省表示，駐阿富汗日本大使館的窗戶玻璃碎裂，2名日本人職員受到輕傷。
日本外務省によると、在アフガニスタン日本大使館の窓ガラスが割れ、日本人職員２人が軽いけがをした。

年6月14日，立陶宛被蘇聯占領時，各大使館都開始關起了大門。
年6月14日にリトアニアがソ連に占領されたときは、大使館は一斉に閉まり始めました。

年，雙方將公使館升格為大使館[4]。
年には、公使館は大使館に昇格している[4]。

兩國目前在雙方的首都互設大使館。
両国は、いずれも相手国の首都に大使館を設置している。