大學畢業後 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 大学卒業後

中国語 での 大學畢業後 の使用例とその 日本語 への翻訳

在美國大學畢業後，加入了日本自衛隊。
米国にて大学卒業後、日本の自衛隊に入隊。

大學畢業後，在大本山總持寺修行。
大学卒業後、大本山總持寺にて修行。

大學畢業後到1994年為止在廣告公司上班。
大学卒業後から1994年まで広告代理店に勤務。

大學畢業後回到日本。
大学卒業後に日本に帰国。

宮城縣仙台市出身。3歳開始接觸溜冰[4]，師從長久保裕[3]，以女子單人滑冰選手的身分活動。高中一年級，首度出賽日本花式溜冰錦標賽，大學四年級再度出賽[3]，大學畢業後(1995年)退役。退役後的奈奈美出演DisneyonIce冰上公演[3][5]，深受編舞川原莎拉(SarahKawahara)的影響[3]，在沒有巡迴演出的日子，她就擔任長久保裕的助手，協助指導與編舞的工作[5]。
宮城県仙台市出身。3歳からスケートを始める[4]。長久保裕の指導を受け[3]、女子シングルの選手として活動した。全日本選手権にはシニア1年目の高校3年時と大学4年時の2度出場している[3]。大学卒業後の1995年にアマチュアを引退してからはディズニー・オン・アイスに出演[3][5]。ショーの振付師であるサラ・カワハラから強い影響を受けつつ[3]、ツアーのない時期には長久保のアシスタントとして指導や振付を行った[5]。

大學畢業後曾到日本工作兩年。
大学を卒業した後2年間日本に居住。

自我介紹：大學畢業後，我以日語教師的身份在巴西與巴西的小孩相處了3年半的時間。
自己紹介：大学卒業後、３年半メキシコで日本語教員としてメキシコの子供たちに関わりました。

大學畢業後，他在一家貿易公司從事加拿大和澳大利亞的資源進口。
大学卒業後、貿易商社にてカナダ・オーストラリアの資源輸入業務に従事。

慶應義塾大學畢業後，85年進入三菱商事株式會社服務。
慶應義塾大学卒業後、85年に三菱商事株式会社に入社。

大學畢業後以成為編劇為目標進入製作公司就職，於30歲時獨立。
大学卒業後、脚本家を目指して制作会社に就職、30歳の時に独立。

自幼即對手作充滿興趣，大學畢業後，於2002年成立飾品品牌「peikko」。
小さい時から手芸に興味を持ち、大学卒業後、２００２年にアクセサリーブランド「ｐｅｉｋｋｏ」を立ち上げる。

大學畢業後，在石垣島生活1年後，歷經半年的背包客生活，於2006年開始現職。
大学卒業後、1年間石垣島に暮らした後、半年間のバックパッカー生活を経て2006年現職に。

田中大學畢業後進入法政大學的研究所，是因為妳本來就對研究感興趣嗎?
田中大学卒業後、法政の大学院に進学されましたが、もともと研究に興味があったのですか。

大學畢業後，我在加拿大和歐洲等國外旅行了大約2年沒有找到工作。
大学卒業後、就職せずに2年ほどは、カナダやヨーロッパなど海外を旅していました。

大學畢業後當過女性服飾店的店長，2003年3月以《電撃!
大学卒業後、婦人服店の店長を経て、2003年3月に『電撃萌王』vol。

慶應義塾大學畢業後，1992年進入東京銀行。
慶應義塾大学卒業後、1992年に東京銀行に入行。

大學畢業後曾經擔任大妻女子大學短期大學部實務英語科的助手[5]。
大学卒業後は大妻女子大学短期大学部実務英語科で助手をしていた[3]。

大學畢業後以成為編劇為目標進入製作公司就職，於30歲時獨立。
大学卒業後に脚本家を目指して制作会社に就職し、30歳の時に独立した。

於日本大學畢業後，曾於日本的化妝品製造公司工作3年。
日本の大学を卒業後は、日本の化粧品メーカーにて3年間勤務。

大學畢業後，幫忙家業的眼鏡工房「藤谷眼鏡」。
大学卒業後は、家業の眼鏡工房（藤谷メガネ）を手伝っていたが、…。

大學畢業後，我正式開始做飛機和火箭。
大学を卒業したあと、ぼくは本格的に飛行機とロケットにかかわります。

京都帝國大學畢業後，1916年（大正5年）封為男爵。
京都帝国大学卒業後の大正5年（1916年）に男爵となった。

年，李卡度在香港大學畢業後，續在香港教育學院修讀教育文憑（體育）。
年、李卡度は香港大学を卒業後、続いて香港教育学院で体育の教育課程を修了。

大學畢業後進入大正海上火災保險（現三井住友海上火災保險）工作。
大学卒業後は、大正海上火災保険（減・三井住友海上火災保険）。

大學畢業後，我加入了一家外資公司，並在長假期間繼續在南美重複。
大学を卒業したあとは、外資系の企業に入社し、長期休暇を使って南米にリピートしつづけました。

大學畢業後，各人也一邊工作一邊繼續樂團活動。
大学卒業後はそれぞれが会社員をしながらもバンド活動を継続。

從小就熱愛水彩畫，大學畢業後在羅馬當畫家。
幼い頃から水彩画に親しみ、大学卒業後はローマで画家としてスタート。

慶應義塾大學畢業後，1976年（昭和51年）進入集英社。
慶應義塾大学を卒業後、1976年（昭和51年）、集英社に入社。

大學畢業後,我搬到蒙特利爾,在我現在居住.
大学を卒業した後、,私はモントリオールに移動しました,私は今、どこに存在します。

從東京的大學畢業後，他返回老家幫忙經營茶室。
東京の大学を卒業後、実家に戻り、茶屋を手伝った。