学生交流 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 学生交流
• 学生交換

中国語 での 学生交流 の使用例とその 日本語 への翻訳

学生交流项目.
学生交流プログラム。

海外学生交流计划.
海外学生交流プログラム。

亚洲学生交流项目(ASEP).
アジア学生交流プログラム(ASEP)。

德国海德堡大学1993年4月研究人员交流·学生交流.
ドイツハイデルベルク大学1993年4月研究者交流・学生交流。

学生交流，通过欧洲和国际项目的可能性。
ヨーロッパや国際的なプロジェクトを通じて学生交流の可能性。

日中韩大学生交流环境论坛［8月17日（星期五）～23日（星期四）］.
日中韓学生交流環境フォーラム［8月17日（金）～23日（木）］。

与国立台湾大学合作的学生交流项目”（Campus-in-Campus）顺利实施.
国立台湾大学との学生交流プロジェクト」（Campus-in-Campus）を実施。

除会计课程外，IAP学生还有机会参加学生交流计划，在那里他们可以在海外学习一个学期。
会計コースに加えて、IAPの学生は海外で学期のために学ぶことができる学生交換プログラムに参加する機会もあります。

根据学生交流计划，学生能够增加专业发展的新维度。
学生交流プログラムの下で、学生は専門的な開発の新しい次元を追加することができます。

学生博托大学学习有很大的机会通过我们的学生交流计划利用这些国际伙伴关系。
Botho大学で学ぶ学生は、私たちの学生交換プログラムを通じて、これらの国際的なパートナーシップを活用するための巨大な機会を持っています。

它与其他大学并与14个国家的学生交流25个协议合资项目签约150个协议。
他の大学との共同プロジェクト150契約、14カ国との学生交流25契約を締結しました。

年，有6名学生根据台湾亚洲大学一学期的学分转移协议参加流动/学生交流计划。
年には、台湾のアジア大学で1学期分の単位交換契約に基づいてモビリティ/学生交換プログラムを受講する6人の学生がいます。

国际学生交流项目的数十并在全球拥有60所大学300多个合作或交流协议。
国際学生交流プログラムの数十人、世界60大学と300以上の協力や交流協定。

课程，中国法暑期课程，访问学者/学生课程和学生交流课程。
プログラム、および中国法の夏期プログラム、客員研究員/学生プログラム、および学生交換プログラム。

我们很荣幸能有20多所大学在世界各地的学生交流协议。
私たちは世界中の20以上の大学との学生交流協定を持っていることを光栄に思っています。

感受日本≫在日本访问项目的来访团访问了本校，举办了学生交流会。
感受日本≫日本訪問プロジェクトの来訪団が本学を来訪、学生交流会を開催しました。

首先，学校举办各种国际活动，如教学业务，以学生交流项目…[+].
まず、学校は様々な国際的な活動と、このようなへの教育事業として学生交流プログラムを開催して…[+]。

在研究期间，有世界各地的国际学生交流的可能性，与我们的合作伙伴大学之一。
研究期間中、世界中の国際的な学生交流の可能性は、私たちのパートナー大学の一つであります。

将要签订以大学院极的学生交流为中心的ITP协定。
大学院レベルの学生交流を中心としたＩＴＰの協定を締結予定です。

在许多情况下，这种合作前景导致了联合研究项目和学生交流。
多くの場合、この共同研究の見通しは、共同研究プロジェクトと学生交流につながる。

截至2017年，NUCB已与54个国家130家NUCB建立了学生交流合作关系。
年現在、NUCBは54カ国の130のビジネススクールと学生交流のパートナーシップをすでに確立しています。

论坛旨在促进青年参与APEC合作内容，加强本地区青年学生交流。
その目的は、APECの協力活動への青年の参加を激励し、地域諸国の青年、学生の交流を強化することにあります。

野田总理表示希望在“亚洲校园计划”构想下进一步促进学生交流。
また，野田総理から，「キャンパス・アジア」構想の下で学生交流を一層促進したい旨述べた。

所有的研究都用英语进行，学生交流的机会在全球发售。
すべての研究は英語で行われ、学生交流の機会が世界中でご利用いただけます。

根据不同的学生交流计划，DPUIC学生还必须学习他们的课程作业的一个或两个学期，在欧洲，美洲和澳洲指定大学的机会。
様々な学生交流スキームの下では、DPUIC学生はまた、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアで指定された大学で彼らのコースワークの1または2学期を勉強する機会を持っています。

海峡两岸暨香港纺织学术论坛自2010年以来，在促进三地纺织产业发展、人才培养、教师互访、学生交流、科技进步等方面取得不少成果。
海峡両岸及び香港紡織学術フォーラムは2010年以来、三地紡織産業の発展、人材育成、技術相互訪問、学生交流、科学技術進歩等の面において多くの成果をあげている。

公益财团法人永旺环境财团，从8月3日至7日期间，在越南举办了第四届“亚洲学生交流环境论坛（ASEP）※”。
公益財団法人イオン環境財団は、8月3日から7日間、ベトナムにおいて、第4回「アジア学生交流環境フォーラム（ASEP）※」を開催しました。

海峡两岸暨香港纺织学术论坛自2010年以来，在促,进三地纺织产业发展、人才培养、教师互访、学生交流、科技进步等方面取得不少成果。
海峡両岸及び香港紡織学術フォーラムは2010年以来、三地紡織産業の発展、人材育成、技術相互訪問、学生交流、科学技術進歩等の面において多くの成果をあげている。

可能性学生交流存在，或为MDI学生参观科英布拉和体验他们的国际上著名的会议诗人，其中发生每两年。
可能性としては、学生交流のために存在する、またはMDI学生はコインブラを訪問し、隔年で行われる詩人の彼らの国際的に有名な会議を経験するため。

我们决定在2020年前实现亚太经合组织范围内跨境学生交流每年100万人的目标，并增加赴发展中经济体留学的学生数量。
我々は，2020年までにAPEC域内で年間１００万人の交換留学生を達成し，途上エコノミーへの交換留学生数の増加を決意する。