它们无法 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ことはできません
• できない
• ん

中国語 での 它们无法 の使用例とその 日本語 への翻訳

它们无法在野生环境继续生存了。
かれらは野生の状態では生存できません。

有害细菌的问题之一是它们通常无法通过肉眼看到。
病気の原因となる細菌である病原菌は、普通は肉眼で見ることはできません。

蝙蝠尽管是夜行性动物，但它们无法在黑暗中看见东西。
猫は夜行性動物ですが、さすがに真っ暗闇では物は見ることはできません。

旧版Windows的一个缺点是它们无法访问超过4GB的RAM。
古いバージョンのWindowsの欠点の1つは、4GB以上のRAMにアクセスできないということです。

CloudFunctions可以调用CloudAPI，但它们无法直接执行Shell脚本。
CloudFunctionsはCloudAPIを呼び出せても、シェルスクリプトを直接実行することはできません。

但是由于新连接必须经过缓慢的启动过程，所以它们无法立即利用上所有可用的网络带宽。
しかし、新しい接続はスロースタートプロセスを経る必要があるため、すぐに利用可能なすべてのネットワーク帯域幅を使用することはできません。

但是，尽管这些系统增加了清晰度，但它们无法独自实现行业转型。
しかし、これらの制度によって透明性を高めることができる一方、業界の変革をこれだけで成し遂げることはできません。

但是古人并不能看见天王星和海王星，因为它们无法被肉眼看到。
通常では、天王星と海王星は肉眼では見えません。

由于它们无法从塑料音乐磁盘的销售中获利，便开始用另一种方式对其进行包装。
プラスチックのディスクに録音した音楽を売ることでは稼げないので、別の方法で売ることにしたのだ。

这些行为粉碎了钢铁，但它们无法削弱美国钢铁的决心。
こうした行為は鋼を断つことはできても、アメリカの決意の鋼をへこませることはできない。

猪的汗腺非常少，因此它们无法完全排出体内的毒素。
豚には汗腺が非常に少ないため、体内の毒素を完全に排泄することが出来ません。

换言之，机器并不真正了解它们周围的世界，这使得它们无法与周围实现真正的接触。
つまり、機械は周囲の世界を本当には理解しておらず、そのため、周囲の世界とやり取りをする能力に欠けている。

但是，现在的机器人和计算机并没有社会意识，所以它们还无法适应非语言暗示。
しかし、今日のロボットやコンピュータは社会的に認識されていないため、非言語的手がかりには対応できていない。

但是，函数式编程语言中的函数始终返回相同的值，因此它们无法继承先前的计算结果。
ところが、関数型プログラミング言語の関数はいつでも同じ値を返すので、前の計算結果を引き継ぐことができません。

眼下，电脑还不知道怎么消化知识，因此它们无法阅读教科书或参加考试。
今のところ、コンピュータは知識の表現方法を知らないので、教科書を読んでテストに合格することができない」。

有时iOS用户发现将各种格式的电影传输到iPhone/iPad非常困难，因为它们无法在iPhone/iPad上打开格式问题。
時にはiOSユーザーは、iPhone/iPadでフォーマットの問題を開くことができないため、あらゆる種類のフォーマットのムービーをiPhone/iPadに転送することは本当に困難です。

如果RemoteProcedureCall(RPC)Locator服务停止或被禁用，需要在其他计算机上定位RPC服务的RPC客户端可能无法定位服务器，或者它们可能无法启动。
RemoteProcedureCall(RPC) Locatorサービスを停止または無効にすると、別のコンピュータ上のRPCサービスを検索する必要のあるRPCクライアントがサーバーを検索できないか、または開始できない場合があります。

它们之所以有这种想法，并非因为它们无法与本土对手竞争，而是因为它们厌倦了在一种无法预测的商业环境里苦苦挣扎?
中国本土の国内企業と競争できないからではなく、予測できない商業環境の中でもがくことにうんざりしているためであろう。

值得注意的是，iOS应用程序只能使用iOS开发包中包含的JavaScript引擎，因此它们无法从Hermes的优化中获益。
IOSアプリはiOSSDKに含まれるJavaScriptエンジンのみを使用するように拘束されているため、Hermesによる最適化の恩恵を受けることができない。

经济崩溃进一步加剧了这种情况，影响了市场和贸易，使它们无法弥补当地粮食产量的下降。
この状況は、経済崩壊の影響が市場や流通に及び、地域の食糧生産の減少を補完できなくなったことにより悪化しました。

当子宫内膜组织在子宫外生长时，细胞仍在脱落，但它们无法离开身体，从而引起各种痛苦症状。
子宮内膜組織が子宮の外側に成長すると、細胞は依然として脱落するが、体を離れることはできず、痛みを伴う症状を引き起こす。

同样，Java应用程序只能使用JavaRuntimeEnvironment(JRE)StandardEdition类的一个子集（JREClassWhiteList；请参阅参考资料）；它们无法创建新的线程。
同様に、JavaアプリケーションはJRE(JavaRuntimeEnvironment) StandardEditionのクラスのサブセットしか使用できない場合があり(「参考文献」に挙げたJREクラスのホワイト・リストを参照)、これらのクラスが新しいスレッドを作成することはできません。

就算遇见新的机会或威胁，蜜蜂也无法在一夜之间创造一种社会制度，比如说，它们无法处死蜂后，建立蜜蜂共和国，工蜂也不能组成共产政权。
ハチの巣が新たな脅威または新たな機会に直面しても，ミツバチたちはよりよく対処するために，一夜にしてその社会システムを作り替えることはできない｡例えばミツバチは,女王バチを処刑して共和国を設立することはできない。

它可能无法清洗一次。
たぶん一回も掃除してない。

通常它无法打开。
通常は開けられない。

不过，它无法把时钟拨回到从前。
先程言ったように時計を戻すことはできない。

它无法改变爱的天空。
天空の動きを、変えることはできません。

也就是说，它无法被身体吸收.
つまり体に吸収されないのです。

因为它无法找到自己的猎物。
彼らは自分の獲物を見つけることができなくなるのです。

村里的人认为它无法生存。
村が存続できなかったでしょうと。