已結束 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 終了しました
• 終わった
• 終わっている

中国語 での 已結束 の使用例とその 日本語 への翻訳

月20日已結束.
月20日終了しました。

第五十屆工展會(已結束).
第50回研究会(終了しました)。

冷戰本來在25年前就已結束。
しかし、冷戦は25年も前に終わった。

希臘議會選舉已結束。
ギリシャの総選挙が終わった。

銷售期間已結束.
販売期間終了しました。

網上投票已結束.
インターネット投票終了しました。

月份活動皆已結束.
月の全行動が終了しました。

總統選舉已結束.
大統領選終わって。

舞台觀賞抽選已結束。
ステージ観覧抽選はすでに終了。

過去的活動（已結束）.
これまでのキャンペーン（終了済み）。

將人生託付給國家或公司的時代，已結束.
会社や国に頼る時代は終わりました。

我的棒球夏天，早已結束.
野球の夏、早くも終了です！

特朗普重申戰略忍耐時代已結束….
ペンスは戦略的忍耐の時代は終わったと…。

攝影於8月31日已結束。
写真撮影は8月31日で終了しました。

LIVE現場限定發送(非賣品、發送已結束).
ライブ会場限定配布（非売品、配布終了）。

荷蘭大選投票已結束。
オランダ議会選挙の投票が終わりました。

我們宣布所有對Ruby2.3系列的支援已結束。
Ruby2.3系列のすべてのサポートが終了しました。

截至1月2020已結束1.74億網站在網上。
月の時点で2020は終わった1.74億のWebサイトインターネット上で。

BrainUp保健食品（約30天量）：30,240日圓（含稅）※販售已結束.
ブレインアップサプリメントタイプ（約30日分）：30,240円（税込）※販売終了しました。

廣州市法院舉行的首次公審已結束，但尚未宣判。
広州市の裁判所で初公判が終わっているが、判決はまだ出ていない。

HappyXmas-聖誕快樂(WarIsOver戰爭已結束).
HappyXmas(WarIsOver)（ハッピー・クリスマス(戦争は終わった)）。

活動營運：2019年8月8日~8月15日（目前活動已結束。
開催期間：2019年8月8日～8月15日(このイベントは終了しました)。

廣州市法院舉行的首次公審已結束，但尚未宣判。
広州市の裁判所で初公判が終わっているが、判決は出ていない。

X已結束其支援週期，且將不再更新如病毒定義等內容。
Xのサポートは終了しているため、ウイルス定義などのコンテンツが今後更新されることはありません。

月16日，大學研究人員和企業的利用已結束。
既に今月16日に研究機関や企業による共用運用を終了。

將土石從名護市的民間碼頭以船隻運出後，移往至能夠停靠於史瓦布營區北側護岸的平台船上的作業現已結束。
土砂は名護市内の民間の桟橋から船で運び、キャンプ・シュワブ北側の護岸に接岸できる台船に移す作業をすでに終えていた。

英文原文已於2013年4月4日星期四發佈現場廣播已結束，但您現在可以在www.microsoft.
原文の記事の投稿日:2013年4月4日(木曜日) ライブブロードキャストは終了していますが、www.microsoft。

AWSIoT-NowGenerallyAvailable(JeffBarr，AWS部落格，2015年12月18日)「我很高興宣佈軟體測試期間已結束，AWSIoT目前已全面供應。
AWSIoT-NowGenerallyAvailable(JeffBarr、AWSブログ、2015年12月18日) 「ベータ期間が終わり、AWSIoTが一般公開されました。

年季節已結束！
年度シーズン終了いたしました！

臺南場已結束.
南方面は終了。