常常 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• しばしば
• よく
• いつも
• 常に
• 多い
• 頻繁
• しょっちゅう
• たびたび
• 度々
• 往々
• がちである
• 常々

中国語 での 常常 の使用例とその 日本語 への翻訳

舆论常常是一种私刑。
世論はつねに私刑である。

常常在市场上可以看到的.
市場において頻繁に見られる。

舆论常常是要引导的。
世論誘導が頻繁になされている事。

我母亲也常常这样做。
こた母も、しょっちゅうやります。

我常常祈祷于圣母。
わたしたちはたびたび聖母に祈ります。

我长大后常常梦见他。
大人になってから時々夢を見ました。

我們常常把祖國比做母親。
私たちはよく、祖国を母に例える。

以後會常常更新文章的～.
それからは頻繁に記事を更新したり、。

我常常去餐馆吃饭。
私はよく、レストランへ食事に行きます。

常常会看到虐待动物的新闻.
ニュースでもたびたび目にする動物虐待。

我也常常在犯這種錯誤。
私もしょっちゅう、この間違いをする。

我常常梦想在一个遥远的地方.
私は度々遠くの場所を夢を見ていた。

窗簾常常都沒有替換.
カーテンって頻繁に買い替えるものではないので、。

常常会看到虐待动物的新闻.
度々目にする動物虐待に関するニュース。

我们常常把大地比喻为母亲。
私たちはよく、祖国を母に例える。

他上班總是遲到，而且常常犯錯。
仕事はいつも遅刻だし、しょっちゅうミスするし。

也常常用到“责任”这个词。
責任」という台詞も頻繁に使われている。

我们过去常常在星期六晚上赶紧去那儿。
昔は土曜の夜はたまに来てたのにな。

你常常分析你自己吗？”.
あなたはしょっちゅう自己分析をするのですか？

对邪恶的恐惧常常导致更多的邪恶。
往々にして一つの悪の恐怖はいっそうの悪に導く。

我們常常對上帝的應許失去信心。
彼らはたびたび神への信仰を見失っていた。

不少受害者家屬常常也是加害者家屬。
被害者遺族の多くは加害者家族である場合も多い。

我们常常谈论彼得是否认他的主。
私たちはよく、ペテロが主を拒んだことを語る。

所操的方言常常彼此聽不懂。
異なる方言の話者は、まったく相互理解しないことが多い。

我们常常把律师和医生归为同类人。
私は常々弁護士と医師はとてもよく似ていると思う。

我们现在仍然常常见面，仍然一起踢球。
何度も会ってるし、一緒に遊んだりもしている。

月18日姐姐常常在星期天也需要工作呢.
月18日姉さんは、日曜日も仕事してることが多いなあ。

日本的朋友常常到這邊來訪問。
当所のパートナーたちは、頻繁に日本を訪問しております。

自那以后，他常常将自己关在家中。
それ以来、彼はしょっちゅう自分の部屋に閉じこもり、。

中国父母们常常这样教育孩子：.
中国では両親はしょっちゅう、このように子どもを教育する。