中国語 での 幾個世紀 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
幾個世紀之後，這裡建立了行政和文化中心，成為匈牙利最大和最重要的城市之一。
有些聖經作者提前幾個世紀聲明未來的事件。
聖書の著者たちの中には、何世紀も前に未来の出来事を語った人もいます。近幾個世紀以來，90%的鳥類滅絕都是島嶼上的物種。
ここ数世紀の間、鳥の絶滅の90％は島嶼で生じたものでした。幾個世紀以後，十字軍花了大約20年來建設他們巨大的城堡。
何世紀も後に、十字軍は20余年をかけて広大な城を建築しました。幾個世紀以來，十字軍花了大約20年來建設他們巨大的城堡。
何世紀も後に、十字軍は20余年をかけて広大な城を建築しました。幾個世紀以後，它採取了十字軍，20年來樹立其巨大的城堡。
何世紀も後に、十字軍は20余年をかけて広大な城を建築しました。幾個世紀以來，人們一直認為飲食是痛風發作的風險因素。
何世紀ものあいだ、痛風のリスク因子は食生活であるとみなされてきた。幾個世紀以來，它一直是數百萬人的食物支柱。
何世紀もの間、何百万人もの食糧の宝庫でした。它已經傳統上被用作為食物來源和作為一般能量補品好幾個世紀。
伝統的な食料源であり、一般にエネルギー、強壮剤として何世紀も使われてきました。它已經傳統上被用作為食物來源和作為一般能量補品好幾個世紀。
それは食料源、一般的なエネルギー強壮剤として、何世紀も伝統的に使用されてきました。幾個世紀以來，蘑菇一直被用於免疫支持。
キノコは何世紀にもわたって免疫支援のために使われてきました。幾個世紀以來，蘑菇一直被用於免疫支持。
キノコは何世紀にもわたって抵抗支援のために使われてきました。幾個世紀以來，驅魔一直是基督教的一部分.
エクソシズムは何世紀にもわたりキリスト教の一部となっている。幾個世紀以來，科學為人類提供了許多新的工具。
何世紀もの間に、科学は数多くの新しいツールを提供してきた。他們在該地區統治了幾個世紀。
他們形成了很多年，經常幾個世紀。
彼らは、長年にわたり、多くの場合、数世紀を形成します。亞爾薩斯地區的耶誕節傳統延續了幾個世紀，時至今日仍然在耶誕節的準備活動中具有如此獨特的特點。
アルザス地方のクリスマスの伝統は何世紀ものあいだ受け継がれてきたもので、クリスマスの準備に今なお独特の雰囲気をもたらしています。幾個世紀以來，亞洲和中東地區將peelu樹纖維用於清潔和美白牙齒，現在用來制作木糖醇口香糖！
アジア、中東で何世紀も歯のクレンジングとホワイトニングに使用されてきたピール（peelu）の木の繊維が、キシリトールで甘味付けしたチューインガムで利用いただけるようになりました！幾個世紀以來，它完成並添加了新的元素：雕像，彩色玻璃窗或立柱，以及建在木製購物長廊周圍。
数世紀の間、それは完成して、新しい要素を加えました：彫像、ステンドグラスの窓または柱、そして建造された木製のショッピングベンチの周り。這好比說，這些商業“奶牛”活了幾個世紀，產了比以往更多的“牛奶”。
比喩的に、これらのような商業的な「牛」は、この後何世紀も生きて、より多くの「ミルク」を与えるでしょう。在蜜蜂存在於世界之前，玉蘭花發展成為甲蟲的勇氣授粉，幾個世紀以來一直被用於中國和日本的草藥傳統。
世界にミツバチが存在していた前の時代に進化したマグノリアの花は、カブトムシによって受粉され、中国や日本において何世紀もの間使われています。當您繼續前進時，不妨暢想這些景色是如何在幾個世紀以來給予藝術家們無限靈感的。
さらに旅を続けながら、こうした素晴らしい景観が何世紀もの間、芸術家達にどのようなインスピレーションを与えてきたかに思いを巡らせてみてください。墳墓位於耶路撒冷舊城的聖墓教堂，至少從公元1555年（很有可能幾個世紀以前）開始，墳墓就一直被大理石覆面所覆蓋。
この墓はエルサレム旧市街の聖墳墓教会内にあり、遅くとも西暦1555年から、おそらくそれよりも何世紀も前からずっと、大理石の板で覆われていたと思われます。幾個世紀以來，波蘭一直是東西方之間，共產主義與民主之間，壓迫與自由之間的交界處。
幾個世紀以來，這種歐洲的黑色漿果（SambucusnigraL.）傳統上經常被用做冬令滋補品。
何世紀にも渡り、ヨーロッパのブラックエルダー（サンブカス・ニグラ・L.の黒っぽいベリーは、伝統的に冬の治療薬として使用されてきた。幾個世紀以來，歐洲黑接骨木（西洋接骨木屬）的深色漿果傳統上被用作冬季的偏方。
何世紀にも渡り、ヨーロッパのブラックエルダー（サンブカス・ニグラ・L.の黒っぽいベリーは、伝統的に冬の治療薬として使用されてきた。幾個世紀以來，歐洲黑接骨木(SambucusnigraL.)的黑色果實一直被用作冬季的傳統醫學。
何世紀にも渡り、ヨーロッパのブラックエルダー（サンブカス・ニグラ・L.の黒っぽいベリーは、伝統的に冬の治療薬として使用されてきた。同樣在一些地點也依舊處於非常糟糕的污染狀態，幾個世紀以來都被較低的能量所牽制，由於戰爭和衝突。
同様にある場所はひどく汚染されていて、何世紀にも亘って、戦争などの紛争によって低いエネルギーにさらされてきました。有趣的是，星星似乎已經移動了相同的位置，他意識到了位置北天空一定是在幾個世紀以來一直在移動。
興味深いことに、星は同じ量だけ位置を移動したように見えました、そして、彼はその場所が北空には何世紀にもわたって移動しているはずです。許多人缺乏理解的是，聖經時代的奴隸制跟過去幾個世紀世界上許多地方實行的奴隸制有所不同。
多くの人々が理解しそこなっていることは、聖書時代の奴隷制度は過去数世紀にわたって世界の多くの場所で行われてきた奴隷制度とはずいぶん違うということです。
