德国和荷兰 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ドイツとオランダの

中国語 での 德国和荷兰 の使用例とその 日本語 への翻訳

德国和荷兰两国科学家的研究结果表明，西红柿富含抗氧化剂西红….
ドイツとオランダの両国の科学者の研究は、トマトは酸化防止剤のトマトの紅素に富…。

JFDBrokers提供在MetaTrader5上进行德国和荷兰规模最大公司的股票交易.
JFDブローカーは、MetaTrader5で取引できるドイツとオランダの株式を最も多く提供しています。

JFDBrokers提供在MetaTrader5上进行德国和荷兰规模最大公司的股票交易.
加えられたトピックJFDブローカーは、MetaTrader5で取引できるドイツとオランダの株式を最も多く提供しています。

他的父亲是犹太人，他的母亲,谁拥有德国和荷兰血统,是从基督教的背景.
彼の父はユダヤ人と彼の母親であります,ドイツとオランダの祖先を持っている人,キリスト教の背景からです。

特斯拉正与德国和荷兰当局商谈建设首个欧洲Gigafactory工厂的事宜。
テスラは同社初の欧州ギガファクトリー建設に向け、ドイツおよびオランダの政府との交渉を開始したようです。

英国皇家海军曾试图驱逐他们，1978年还有一队德国和荷兰商人试图用武力夺取西兰。
英国海軍は一家を追い出そうと試み、1978年にはドイツとオランダのビジネスマンのグループが無理矢理シーランドを占領しようとしたが、彼らはどちらも撃退してきた。

德国和荷兰等国应利用低借款利率投资于社会和基础设施资本，甚至纯粹从成本收益角度考虑都应如此。
ドイツやオランダのような国では、純粋に費用便益的な観点からも、社会・インフラ資本投資のために低い借入金利のメリットを活用すべきである。

目前，有机废物只在很小程度上得到回收，德国和荷兰等国家处于领先地位，而其他国家包括意大利和比利时落后。
現在のところ、有機廃棄物はごく一部しかリサイクルされておらず、ドイツやオランダなどの一部の国が主導していますが、イタリアやベルギーなどの他の国々が主導しています。

此外，该理论似乎具有有限的全球效力，主要适用于其原产国-德国和荷兰，而且对发展中国家几乎没有什么可说的（Fisher和Freudenburg，2001）。
さらに、この理論は、ドイツやオランダの原産国に主に適用され、開発途上国についてはほとんど言及していない（FisherandFreudenburg、2001）、世界的な有効性が限られているようである。

相继淘汰了德国和荷兰后一路杀到了半决赛.
予想通り、ドイツもオランダも準決勝まで勝ち進み、。

特斯拉开始与德国和荷兰就建造欧洲第一家工厂进行谈判.
テスラは同社初の欧州ギガファクトリー建設に向け、ドイツおよびオランダの政府との交渉を開始したようです。

加拿大、澳大利亚、德国和荷兰各有四所大学进入了前100名。
カナダとオーストラリア、ドイツ、オランダからは４校ずつが上位100に入った。

美国的关税对德国和荷兰的影响，远远大于对法国或意大利的影响。
米国の関税が課されたら、ドイツとオランダはフランスやイタリアより大きな影響を受ける。

年10月30日，STS-61-A航天飞机起飞，机上共搭载了8名机组人员，其中包括6名美国人以及2名分别来自德国和荷兰的欧洲航天局（ESA）宇航员。
年10月30ニチイ、シャトル・ミッションSTS-61-Aは、アメリカのクルー6名、欧州宇宙機関のクルー2名（ドイツ人とオランダ人）を乗せ、記録を達成しました。

德国DAX和荷兰AEX指数在上周收盘时也分别从12月27日的低点迅速上涨9.1%和8.1%。
先週末、ドイツのDAXとオランダのAEXも賢明に上昇し、12月27日の安値からそれぞれ9.1％と8.1％の上昇となりました。

富裕的德国人和荷兰人不想为希腊人、葡萄牙人和西班牙人当前深陷的经济困境买单。
裕福なドイツ人やオランダ人は、ギリシャ人やポルトガル人、スペイン人のひどい経済状態のために金を出したくない。

托马斯曾利用他的关系管理方面的专门知识，以培养战略伙伴关系和全球商业联盟在美国、捷克共和国、德国和荷兰。
Thomasは、米国、チェコ共和国、ドイツ、オランダの戦略的パートナーシップとグローバル・ビジネス提携を育成するために、関係管理の専門知識を活用しました。

对于在欧盟成员国境内并低于成员国规定允许表达同意的最低年龄的儿童（丹麦、西班牙和英国为13岁，奥地利和意大利为14岁，捷克共和国和法国为15岁，德国和荷兰为16岁），在获得其父母或监护人的同意或授权后，我们可以收集需要同意的儿童信息。
関係加盟国の規則に定める同意可能年齢（デンマーク、スペイン、英国の場合は13歳、オーストリア、イタリアの場合は14歳、チェコ共和国、フランスの場合は15歳、ドイツ、オランダの場合は16歳）に達していないEU加盟国に居住する子に関して、当社は、本人の保護者または後見人の同意や許可を得た上で、同意を必要とする子の情報を収集することができます。

在2018年4月的MEPC72上，芬兰，冰岛，瑞典，挪威和美国的北极国家以及德国，荷兰和新西兰提议禁止在北极作业的船舶使用和运输作为燃料的HFO燃料。
年4月のMEPC72で、フィンランド、アイスランド、スウェーデン、ノルウェー、米国の北極諸国は、ドイツ、オランダ、ニュージーランドと共に、北極で運航する船舶によるHFOの燃料としての使用と輸送を禁止したHFOに関連するリスクを軽減する最も簡単なアプローチです。

荷兰和德国则是同组对手。
オランダとドイツが同組。

小公司迅速作出转换，和教友在德国，荷兰和瑞士成立。
小さな会社の前に急速に変換し、congregationsに設立されたドイツ、オランダ、そしてスイス。

神学书”Arsmoriendi”，在荷兰和德国多次转载。
神学書「Arsmoriendi」は、オランダとドイツで何度も転載されました。

试试这些优秀的网站在荷兰和德国寻找爱情小费！
オランダとドイツで愛を見つけるための優れたウェブサイトをお試しください先端！

瓦登海在荷兰和德国部分已于2009年登录世界遗产。
ワッデン海はオランダ・ドイツ・デンマークにまたがる湿地帯で2009年に世界遺産に登録されました。

如今作商业使用的仅限于荷兰和德国的两个地点。
現時点で商業利用されているのはオランダとドイツの２カ所の施設のみだ。

与之相反的是荷兰和德国，卖淫是被认可的职业。
オランダやドイツなどは完全に合法で、売春は職業として正式に公認されている。

CyberArk在美国、以色列、英国、法国、德国、荷兰和新加坡设有办事处，服务于超过65个国家和地区的客户。
CyberArkは、米国、イスラエル、英国、フランス、ドイツ、オランダ、およびシンガポールに事業所を置き、65カ国以上のお客様にサービスを提供しています。

在德国、荷兰和韩国等地，增加支出--尤其是在基础设施和研发方面--有助于促进需求和增长潜力。
ドイツやオランダ、韓国のような国々では、インフラや研究開発などへの歳出を増やすことにより、需要を喚起し潜在成長率を高めることができるでしょう。

连接瑞士与德国和荷兰。
ICE：スイスからドイツとオランダまでを結びます。

普华永道的研究指出，在意大利、法国、德国和荷兰工业部门工作的人士，对网络间谍活动最为担心。
PwCの調査によると、欧州内ではイタリア、フランス、ドイツ、オランダの産業部門で働く人々が、サイバースパイに最も懸念を示している。