您今天 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 今日あなたは

中国語 での 您今天 の使用例とその 日本語 への翻訳

您今天更加感到现代社会的诱惑。
今日あなたは近代社会の誘惑にいつもよりデリケートになっています。

您今天跟上帝禱告了嗎?
あなたは今日、神に祈りましたか。

您今天跟上帝禱告了嗎?
あなたは今、神に祈りましたか？

謝謝您今天撥時間給我。
本日はお時間をいただきありがとうございました。

如果您今天專程來這裡、.
もし、あなたが今日ここを訪れたなら、。

这就是您今天需要学习的课程。
これが、今日皆さんが学ばなければならないことです。

您今天有好的想法，並且能夠清晰地表達它們，使其他人了解。
今日あなたはいいアイデアがひらめき、それを他人が理解できるように、はっきりとしたかたちにまとめることができるでしょう。

您今天拥有机敏的头脑，并且了解表达自我以及自己的想法的必要性。
今日あなたは聡明さをもち、自分自身と自分の考えを表現することの必要性を理解しています。

您今天擁有機敏的頭腦，並且了解表達自我以及自己的想法的必要性。
今日あなたは聡明さをもち、自分自身と自分の考えを表現することの必要性を理解しています。

您今天更加感到現代社會的誘惑。
今日あなたは近代社会の誘惑にいつもよりデリケートになっています。

您今天擁抱了嗎?
今日は抱き合っている?

谢谢您今天早晨的帮忙。
本日の朝は、ご協力ありがとうございました。

您今天在家乐了吗。
今日は家でがんばりますかね。

要是您今天就死了呢?
今日あなたが死ぬのなら？

如果您今天遇到一位朋友，.
今日、くだんの友人に会ったら、。

A:谢谢您今天的莅临。
A:今日はお招きをありがとうございます。

A:谢谢您今天的莅临。
A:本日、御来場頂きましてありがとうございます。

您今天跟上帝禱告了嗎?
今日主を礼拝しているだろうか。

您今天的想法比通常更加清楚。
今日はいつもよりあなたの思考がはっきりしています。

记者：非常感谢您今天接受采访。
記者：本日はインタビューを受けていただきありがとうございます。

以下是您今天可以开始的八个机会.
あなたも今日からはじめられる８つの秘訣をご紹介します。

是，謝謝您今天一天的指導。
今日一日の導き、ありがとうございます。

对不起，您今天的元气数量已经达到上限。
本日の検索回数が上限に達しました。

您今天的感觉是开放的，并且准备与他人合作。
今日あなたはオープンな感じがしていて、他人にとけ込む準備ができているようです。

近四十年前，我和您今天一样刚跨进大学校门。
私自身、今から49年前に、今日のみなさんと同じように、この山形大学に入学しました。

安排您今天的访问!
今日の訪問の準備!

您今天对Axe有什么看法？
今日のAxeはどうでしょうか？

非常感谢您今天点燃了我们。
今日も照らしてくれてありがとう。

以下是您今天可以开始的八个机会.
今日から始められる8つの秘訣をご紹介し…。

看看我们的人力资源团队如何帮助您今天就业。
また、人事チームがどのように今日の就職に役立つかをご覧ください。