愚 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 愚
• 愚かな
• バカになら

中国語 での 愚 の使用例とその 日本語 への翻訳

戶愚呂兄弟.
戸愚呂兄弟。

愚地獨步的養子。
愚地独歩の養子。

戶愚呂（弟）.
戸愚呂(兄)です。

愚人節過後兩天囉！
バカ騒ぎまであと2日！！

让人一步不为愚。
その一歩が、バカにならないのだ。

愚蠢的勃朗黛他的嘴巴。
ベロベロと蠢く彼の舌。

讓人一步不為愚。
その一歩が、バカにならないのだ。

勝過聽愚人的頌歌。
でも愚痴話を聞くよりはいいですね。

让人一步不为愚。
小さな一歩はバカにならないものです。

愚妄人藐視智慧和訓誨。
愚かな者は知恵と訓戒をさげすむ。

政客之所以敢「愚.
それを政治家が正当化する「愚」．。

愚公家门前有两座大山。
愚公の家の前には大きな山が２つありました。

我不敢相信这是对纽约的愚蠢。
ニューヨークで馬鹿売れだったようですね。

愚顽人恨恶知识，要到几时呢？
愚かな者は、いつまで、知識を憎むのか。

亞哈斯王作了甚麽愚不可及的決定？
アハズ王はどんな愚かな決定を下しましたか。

愚人節大整蠱成龍參演《葉問4》？
ばか4もドスペスレに参加してるの？

传统学问中的“忠”绝不是“愚忠”。
伝統文化の中の「忠」は決して「愚かな忠」ではない。

愚人说话引起纷争，他的口招来鞭打。
愚かな者の唇は争いをもたらしその口は鞭打ちを招く。

前識者，道之華，而愚之始。
前識(ぜんしき)なる者は、道の華にして、而して愚の始めなり。

愚人的计谋是罪恶，人人都厌恶嘲讽者。
愚かな者の計るところは罪であり、あざける者は人に憎まれる。

歷史自身並不重演，是愚人重演了歷史。
歴史は繰り返されるのではなく、愚かな人間がそれを繰り返す。

愚人船》描绘的不是别人，而是我们自己。
愚か者の船は他の人々のことではなく、それは私たちのことです。

明月記』之名是後世的名稱，非定家所命名，本人自稱「愚記」。
明月記』の名は後世の名称で定家が命名したものではなく、当人自身は「愚記」と読んでいた。

(A)「愚」以為宮中之事，事無大小，悉以咨之.
愚以為へらく宮中の事、事大小と無く悉く以て之に咨り、。

为什么挖不平呢？愚公批驳了智叟的错误思想，毫不动摇，每天挖山不止。
愚公は智叟のあやまった考えを反ばくし、すこしも動揺しないで、毎日、山をほりつづけた。

愚将杀害了自己一百万人时，名将则杀了敌人一百万人。
名将は敵を100万人殺し、愚将は味方を100万人殺す。

你雖用杵、將愚妄人與打碎的麥子一同搗在臼中、他的愚妄還是離不了他。
愚かな者をうすに入れ、きねをもって、麦と共にこれをついても、その愚かさは去ることがない。

愚将杀害了自己一百万人时，名将则杀了敌人一百万人。
愚将が味方を100万人殺すとき、名将は敵を100万人殺す。

義持極力將愚中留在京都近郊，愚中此後無法重返佛通寺。
義持は愚中を極力京都近郊に留めようとしており、愚中はこの後佛通寺には帰れなかった。

愚公下决心率领率领他的儿子们要用锄头挖去这两座大山。
愚公は、息子たちを引き連れ、鍬でこの２つの大きな山を掘り崩そうと決心しました。