扔下 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 投げよ
• 古く
• 落として

中国語 での 扔下 の使用例とその 日本語 への翻訳

把这个白痴扔下来.
このバカは落とせ。

王强行把我扔下就走了。
国王が私をおろして、去っていく。

主说：“穆萨啊！你把它扔下。
ムーサーよ，それを投げよ。

把自己从房顶上扔下去试试.
土に放り投げてみて。

主說：「穆薩啊！你把它扔下。
ムーサーよ，それを投げよ。

美国扔下两颗原子弹.
アメリカは二つ原子爆弾落としたしな。

这个，是巨人举起了石头要扔下来吗？
巨人だから石でも投げて？

事实是，美国扔下那些炸弹。
そこで“アメリカは爆弾を投下する。

偷盗者扔下工具就逃走了。
残りの労働者が道具を投げ捨てて逃亡した。

事实是，美国扔下那些炸弹。
真実は、米国が爆弾を投下したことである。

杜鲁门为什么扔下原子弹？
では、なぜトルーマンは原爆を落としたかったのか。

有人在上面扔下一根绳子下来。
上からロープを垂らしてくれている人がいる。

主说：穆萨啊！你把它扔下。
かれは仰せられた。「ムーサーよ，それを投げよ。」。

耶戶說：「把她扔下來！」他們就把她扔下來。
エヒウは「彼女を投げ落せ」と言った。

主說：「穆薩啊！你把它扔下。」.
かれは仰せられた。「ムーサーよ，それを投げよ。」。

下一篇:“把某人扔下公车”是什么意思？
直訳すると、「誰かをバスの下に投げる」ですね。

我不禁放声大笑，田鼠则扔下帽子落荒而逃。
私が声をあげて笑うと、ネズミは帽子を落として逃げて行きました。

他就把它扔下了，它忽然變成了一條蜿蜒的蛇。
かれがそれを投げたところ，即座にそれは蛇になって，這い回った。

我不禁放聲大笑，田鼠則扔下帽子落荒而逃。
私が声をあげて笑うと、ネズミは帽子を落として逃げて行きました。

他就把它扔下了，它忽然變成了一條婉蜒的蛇。
かれがそれを投げたところ，即座にそれは蛇になって，這い回った。

少女在搬家的時候，扔下了一個已經舊了的外國人偶，「瑪麗」。
引越しの際、古くなった外国製の人形、「メリー」を捨てた少女。

他们一个接一个地爬上城垛，从城墙上扔下步枪和机枪。
人、また1人、彼等は胸壁をよじ登り、ライフルや機関銃を欄干から落とした。

耶戶說：「把她扔下來！」他們就把她扔下來。
彼が、「その女を突き落とせ」と言うと、彼らは彼女を突き落とした。

他们一个接一个地爬上城垛，从城墙上扔下步枪和机枪。
一人、また一人、彼等は胸壁をよじ登り、ライフルや機関銃を欄干から落とした。

少女在搬家的时候，扔下了一个已经旧了的外国人偶，“玛丽”。
少女が引越しの際、古くなった外国製の人形、「メリー」を捨てていく。

于是皮特一气之下把克拉拉的轮椅扔下了山崖。
あと、、最後、私の記憶ですとペーターがクララの車椅子を崖から落としてしまうのですが、。

少女在搬家的時候，扔下了一個已經舊了的外國人偶，「瑪麗」。
少女が引越しの際、古くなった外国製の人形、「メリー」を捨てていく。

灰姑娘每天三次来到树下，哭泣和祷告，每次都有一只白色的小鸟飞到树上来，只要她说出一个愿望，小鸟就把她希望得到的东西扔下来给她。
その後、毎日3回ずつ行って泣きながら祈っていると、一羽の白い小鳥が木に飛んで来て、娘の望みのものを投げ落としてくれるようになったのです。

传说一名少女在搬家的时候，扔下了一个已经旧了的外国人偶“玛丽”。
ある少女が引っ越しをした際に、古くなった外国製の人形「メリー」を捨ててしまう。

灰姑娘每日三次来到树下，哭泣和祷告，每次都有一只白色的小鸟飞到树上来，只要她说出一个愿望，小鸟就把她希望得到的东西扔下来给她。
その後、毎日3回ずつ行って泣きながら祈っていると、一羽の白い小鳥が木に飛んで来て、娘の望みのものを投げ落としてくれるようになったのです。