中国語 での 技术整合 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
NASCAR技术整合和开发经理NickFranza.
NASCAR技術統合&開発マネージャーNickFranza氏。NickFranza，NASCAR技术整合和开发经理.
NickFranza氏(NASCAR技術統合&開発マネージャー)。F5通过与Microsoft进行密切协作和技术整合，帮助您在虚拟化的应用环境中动态管理IT资源。
F5は、Microsoftとの密接な連携およびテクノロジ統合により、仮想化されたアプリケーション環境におけるITリソースの動的な管理をサポートします。本课程探讨技术整合策略在教育，并准备未来的教师使用技术作为一种强大的工具，以加强学习。
このコースでは、教育における技術統合戦略を探り、学習を強化するための強力なツールとしての技術を使用するために、将来の教師を準備します。各国政府必须更好地预测技术整合的意想不到的后果，并出台支持人类发展的第四次工业革命的配套社会政策。
政府は、技術的統合による想定外の影響を正確に予測し、第四次産業革命において人々を支援するべく、補助的な社会政策を施行する必要があります。特别是，我们日常生活中的技术整合，加上在线和移动购买的大规模扩张，迫使企业为消费者提供愉悦的购物体验。
特に、私たちの日常生活における技術の統合と、オンラインとモバイルの大規模な購入の拡大は、企業が消費者に楽しいショッピング体験を提供する方法の限界を押し進めることを強いられています。这些基于被窃美国信息的小型弹头可能于2002年开始部署，也使中国能够将分导式多弹头技术整合在下一代导弹中。
盗まれた米国の情報に基づく小さな弾頭は2002年に配備の準備がなされ、また中国が次世代のミサイルにMIRV技術を結合させることを可能とするものである。随着ECFA（EconomicCooperationFrameworkAgreement：海峡两岸经济合作框架协议）的签署，台湾可向中国大陆提供医疗信息服务，笔者建议利用这一机会，将该服务与日本的远程医疗技术整合，涉足中国大陆偏远农村地区的医疗市场。
そこで、ECFA（EconomicCooperationFrameworkAgreement：両岸経済協力枠組協議）締結によって台湾の医療・情報サービスを中国に提供できるようになったことを生かして、日本の遠隔医療技術と統合し、中国の僻地（へきち）農村の医療市場に参入することを提案したい。特别是，实施成本（50％）、维护成本（44％）和与传统技术整合（43％）被列为前三大主要问题。
商业数据提供商ThomsonReuters首先制定了将多种网络广播技术整合为一个全球平台的策略。
ビジネスデータを提供するThomsonReutersは、ウェブキャストのためのさまざまなテクノロジーを1つのグローバルなプラットフォームに集約するという方針を採用しました。有了VeChainToolChain，中小型企业和没有技术背景的个人现在能够立即将最先进的区块链技术整合到他们的业务中。
今年年初的媒体会议上，李小加透露了降低交易所成本的三至四年期计划，最终将把该技术整合到其交易后系统中。
今年の初め、Li氏はメディアのイベントで、取引所でのコストを削減するための3〜4年計画を発表し、最終的には技術を貿易後システムに統合することができるとした。我们将产品，服务和技术整合到一个平台中，该平台将我们的客户与他们最佳工作所需的解决方案和见解联系在一起。
并将Prelert的技术整合到ElasticStack，2017年将把它作为一个订阅包提供，使Elastic的客户能够处理网路安全、欺诈检测和IT运营分析等复杂的用例。
ElasticはPrelert技術をElasticStackに統合し、2017年にサブスクリプションパッケージの一部として提供する予定ですので、Elasticのお客様はサイバーセキュリティ、不正検知、IT運用分析などの複雑なユースケースを解決できるようになります。今年早些时候，李先生还在媒体报道中透露了一个为期三至四年的计划，旨在降低交易所的成本，最终将该技术整合到其交易后系统中。
今年の初め、Li氏はメディアのイベントで、取引所でのコストを削減するための3〜4年計画を発表し、最終的には技術を貿易後システムに統合することができるとした。Elastic将把Prelert的技术整合到ElasticStack，2017年将把它作为一个订阅包提供，使Elastic的客户能够处理网路安全、欺诈检测和IT运营分析等复杂的用例。
ElasticはPrelert技術をElasticStackに統合し、2017年にサブスクリプションパッケージの一部として提供する予定ですので、Elasticのお客様はサイバーセキュリティ、不正検知、IT運用分析などの複雑なユースケースを解決できるようになります。Powley继续介绍说：“iCrossing以往一直使用自身的专有媒体管理系统，但随着营销行业的数字化进程不断拓展，我们意识到，要继续为客户提供市场领先的业绩，最好的办法是将Kenshoo的技术整合到我们的CMP中，而将我们的焦点转向专有补充工具的开发。
Powleyはさらに、「iCrossingは従来、独自のメディア管理システムを使用していましたが、マーケティングのデジタル化が進むにつれ、当社が今後もクライアントを支援して市場をリードする結果に導くには、当社のCMPにKenshooのテクノロジーを統合し、補足的なツールの自社開発に専念することがベストであると気付いたのです。学徒学校课程中的先进数字造船概念和技术现在支持公司将数字技术整合到造船厂。
有些人儿正在整合Kin团队和WindowsPhone7操作系统团队，将把Kin珍贵的理念和技术整合到未来的WindowsPhone操作系统当中。
さらに、KINチームをWindowsPhone7チームの下に統合し、KINチームの貴重なアイデアと技術を将来のWindowsPhoneリリースに組み込んでいくことにした。研发一款由众多新技术组成的先进战斗机并不是先进技术的简朴堆砌，如何将众多技术整合成及格的系统，将众多系统整合成及格的飞机，需要众多型号积累的工程经验，而这正是日本缺乏的。
多くの新技術から構成される先進的な戦闘機はけっして先進技術の単純な積み重ねではなく、いかにして多くの技術を合格点の出せるシステムに整合するか、多くのシステムを合格点の出せる飛行機に整合するかには、多くの機種で累積された工程の経験が必要で、これはまさに日本に欠乏しているものである。通过快速整合新技术和功能创新.
图4：丰富的经验使瑞萨获得了高度的ARM内核整合技术。
図4：豊かな経験から高いArmコアインテグレーション技術を有するルネサス。QNXHypervisor采用正在申请专利的技术缩短整合系统的开发时间。
QNXHypervisorは、統合システムの開発時間を短縮する、特許申請中の技術を使用しています。审核其他人员的系统设计，旨在确保已选用适当的技术，高效地使用资源及将多系统及技术进行整合。
他者のシステム設計を検証し、適切な技術が選択され、リソースが有効に利用され、複数のシステムおよび技術が統合されていることを確認することができる。但真正的技术整合并非易事。
しかし実際の技術確立は簡単ではなかった。比如有望将EclipseMicroProfile技术整合进该平台）.
これにはEclipseMicroProfileテクノロジーのプラットフォームへの編入の可能性も含まれる。现在，我们终于有机会把所有的技术整合起来，用来制造一个产品。
そして今、我々はついに我々が持つ全技術を結集させ、1つの製品を作り出す機会を手に入れた。目前，我们终于有机会把所有的技术整合起来，用来制造一个产品。
そして今、我々はついに我々が持つ全技術を結集させ、1つの製品を作り出す機会を手に入れた。该课程旨在确保将最适合的技术整合到综合设计思维中。
このコースは、最も適切なテクノロジーが総合的なデザイン思考に統合されるように設計されています。
