教育水平 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 教育水準
• 教育レベル

中国語 での 教育水平 の使用例とその 日本語 への翻訳

俄罗斯教育水平高.
ロシアの教育水準。

与此同时，加拿大的教育水平也很高。
カナダの教育水準も高い。

家长的教育水平.
親の教育水準。

加拿大高质量的教育水平.
カナダの高い教育水準。

工人的教育水平有所提高。
労働者の教育レベルは向上している。

马来西亚的教育水平为何如此之高?
だから、どうして小国のフィンランドの教育レベルがそれほど高いのですか？

教育水平相对较高。
比較的教育水準が高く、。

岳云鹏的教育水平很低。
町山智浩）教育レベルが低すぎるんですよ。

德国的教育水平高。
ドイツの教育レベルは高い。

毕竟，她的教育水平比别人高一点。
むしろ教育レベルが他より高い。

维多利亚州是澳大利亚教育水平最高的州。
ビクトリア州はオーストラリアでもっとも教育水準の高い州です。

中美贸易战的根本问题是教育水平.
中米貿易問題の根本は教育レベルにある」。

开发儿童的认知能力，提高教育水平。
子どもの認知能力の発達、教育のレベルを向上させる。

与此同时，自身教育水平不断提高。
同時に自身の教育水準を絶えず向上させてきた。

另外还有不少人担心经济问题、高失业率、教育水平低等等。
他にも、経済問題や高い失業率、低い教育水準などを懸念する声も多かった。

根据国际标准，成人教育水平可以划分成三类：.
教育レベル国際基準に基づき、成人教育は以下の３グループに分類される。

同样的,各政党的变化速度是相似的，宗教,教育水平,种族、民族和性别。
同様に、変化のペースは政党、宗教、教育レベル、人種や民族、そして性別を超えて似ています。

自1996年以来国家资助的学生得到了培训在教育水平较高。
年以来の状態の資金の学生が高等教育レベルで訓練されている。

家庭环境则包括收入中位数，是否单亲，教育水平和非母语英语课程水平。
二つ目が家族環境で、平均収入、片親かどうか、親の教育レベル、英語は第二言語かどうか。

我并非没有注意到诸如文化影响、教育水平和社会背景之类的因素。
例えば、文化的問題や教育レベルと社会的背景などの問題。

富裕、安全、教育水平高，但年轻人却没有梦想，这个国家就是日本。
豊かで、安全で、教育水準も高いけれど、若者が希望を持てない国。

有机构发布报告称，我国的教育水平已进入世界中上行列，这个判断的依据是什么?
我が国の教育水準が既に世界の中上位ランクに入ったと言っていますが、この判断の根拠は何ですか？

在此期间，教育显著普及，教育水平得到提高，对我国社会、经济的发展做出了贡献。
この間、教育は著しく普及し、教育水準は向上し、我が国の社会・経済の発展に貢献してきた。

五年來，居民教育水平不斷提高，健康中國建設加快，公共衛生服務設施大幅增加。
過去5年間、住民の教育程度は高まり続け、「健康中国」の建設は加速し、公共衛生サービス施設は大幅に増加した。

有色人种女性常被视为吸毒者，教育水平高的白人女性常被认定为健康担忧症患者。
有色人種の女性は麻薬中毒者、教育水準の高い白人女性は心気症患者とみなされるのが常だという。

大学的核心目的是提高一般教育水平，支持区域产业发展。
大学の中央の目的は、一般教育水準の向上と地域産業と発展を支援するためである。

但到2030年，中国劳动力受教育水平也会持续提高，尤其是研究生毕业人数会不断增加。
年まで、中国の労働力が受ける教育水準は向上を続け、大学院卒業の人数は絶え間なく増加する。

理论上，新兴经济体的平均教育水平较低，情况应该更是如此。
理論上、平均的な教育レベルが低い新興国経済においてはいっそうそうであろう。

此外，为提高海外的日语教育水平，国家也将努力培养外国教师。
このほか、海外での日本語教育の水準向上のため、国は外国人教員の育成支援に努めるものとした。

在美国纽约，父母的受教育水平如何影响儿童肥胖率？”.
アメリカ合衆国において、親の教育のレベルは子供の肥満率にどのように影響を与えるか？