數位 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• デジタル
• 桁

中国語 での 數位 の使用例とその 日本語 への翻訳

年1月10日AWS推出數位資料中心之旅.
年1月10日AWSはデータセンターのデジタルなツアーを公開。

收件地點的數位（十位數或十一位數）是按照地址上的第一或第二個號碼來計算的。
デリバリーポイントの桁（10、11桁目）は住所の1番目、2番目の数字から計算される。

比特幣在現今的數位時代是個卓越的付款方式。
ビットコインは、現在デジタルの時代において非常に優れたお支払いの方法です。

作為數位化先鋒，公司率先透過Lexis®和Nexis®服務在線上提供法律和商業資訊。
デジタルのパイオニアとして、同社はLexis®およびNexis®サービスにより、法務およびビジネス情報をオンラインで初めて提供した。

數位照片(40枚)(05年公演劇照+幕後照片).
デジタルフォトギャラリー(40枚)(05年公演の劇中写真+撮りおろし写真)。

這場活動上，在CX，行銷，數位，策略，運用等領域扮演指導性角色的專家們，將闡明今後事業發展的CX策略。
このイベントでは、CX、マーケティング、デジタル、戦略、運用などの分野で指導的な役割を担っている専門家が、今後の事業展開に向けたCX戦略を明らかにします。

電氣數位博物館以上世紀80年代為中心，收集了日本開發的約4000項技術資訊，對約600個項目進行了解說。
電気のデジタル博物館では，1980年代を中心とする日本で開発された約4000点の技術情報を収集し，約600項目を解説する。

此外，經濟部數位內容產業推動辦公室(DCIPO)將於「2018DigitalTaipei」（8月8、9日）會場設置主題館。
また､経済部デジタルコンテンツ産業推進オフィス(DCIPO)は､「2018DigitalTaipei」（8月8、9日）の会場内にテーマゾーンを設置します。

另外由於美國進行數位HDTV的開發，在歐洲也跟進後日本也開始推行數位廣播（→數位電視廣播）。
またアメリカではHDTVの開発をデジタル放送方式で行う事になり、欧州もこれに追従したため、日本でも放送のデジタル化が推進される事となる（→デジタルテレビ放送）。

預測5:顛覆性技術(認知，機器人流程自動化，塊環鏈等)，至2020年在50％全球銀行使用，數位轉換加速30％.
予測5：ディスラプティブ技術(コグニティブ、ロボットプロセスオートメーション、ブロックチェーンなど)が、2020年までに世界の銀行の50％で使用され、デジタル変換が30％加速する。

美國唱片產業協會在當地時間9日發表防彈少年團的'DNA'獲得'金'數位單曲認證。
米国レコード産業協会は、9日(現地時間)に防弾少年団の『DNA』を“ゴールド”デジタルシングルに認定したことを発表した。

這些照片集結成「LeaveNoOneBehind：全球健康安全需要台灣，台灣需要WHO」數位攝影展（WEB.
そしてこれらの写真を「LeaveNoOneBehind：全世界の健康を安全に守るには台湾が必要で、台湾はWHOを必要としている」デジタル写真展（WEB。

最近，中國北京、比利時等來訪首爾的各國家城市代表皆前往市長室參觀「數位市民市長室」並聽取系統相關說明。
最近では中国の北京やベルギーなどソウルを訪問した各国や都市の代表が市長室で「デジタル市民市長室」を見学し、システムについての説明を聞いた。

去年，前聯邦存款保險公司主席SheilaBair也建議美聯儲考慮創造一種數位貨幣，以避免被私人部門或其他國家擾亂。
連邦預金保険公社（FederalDepositInsuranceCorporation）のシェイラ・ベア（SheilaBair）元総裁も、昨年、民間部門や他国による混乱を避ける方法として、デジタル通貨の創設を検討するようFRBに提言した。

未來數位有限公司（Future-Digi）是於2006年4月成立的一家臺灣遊戲軟體公司。
未来数位（みらいすうい、ウェイライシュウェイ）は、2006年4月に設立された台湾のアダルトゲーム会社である。

奧田表示，「夏普現在面臨的課題是（1）在大眾化數位商品領域的競爭力低下、（2）堺工廠開工率過低導致收益惡化」。
シャープが現在直面している課題は、（1）コモディティー化したデジタル商品分野での競争力の低下、（2）堺工場の稼働率の低下、による収益の悪化である。

蔡總統也說，台灣政府願意提供足夠資源，讓年輕世代實踐各種數位夢想，「打造適合產業創新的制度環境，就是我帶領的政府最核心的任務」。
また同時に、台湾の政府は十分なリソースを提供し、若い世代が各種のデジタルドリームを実践することを願っており、「産業イノベーションに適応した制度環境を構築することは、我が政府の最も核心的任務である」と強調した。

馬と鹿」的下載排行也急速前進，於9月23日付「ORICON週間數位單曲排行」的週間販售創下7.4萬DL(74,178DL)的紀錄，獲得了第一名。
ダウンロードチャートも「馬と鹿」は快進撃を続けており、9月23日付「オリコン週間デジタルシングル(単曲)ランキング」では週間売上7.4万DL（74,178DL）を記録し、1位を獲得。

虛擬數位助手(VDA):個人用·企業市場(虛擬代理商，聊天機器人，虛擬助手)和人工智能·自然語言處理·會話型用戶界面的活用2016年08月03日.
仮想デジタルアシスタント(VDA)：個人向け・企業向け市場(仮想エージェント、チャットボット、仮想アシスタント)と、人工知能・自然言語処理・会話型ユーザーインターフェースの活用2016年08月03日発行。

MagicLeap的首款耳機已於2018年8月推出，與微軟HoloLens2一樣，是一款相對笨重的耳機，能夠在您周圍的數位世界中顯示遊戲、3D動畫、虛擬視頻螢幕等。
年8月に発売されたMagicLeapの最初のヘッドセットは、MicrosoftHoloLens2のように、ゲーム、3Dアニメーション、仮想ビデオ画面などをすべて周囲のデジタル世界で表示できる比較的かさばるヘッドセットです。

從2001年3月14日的出道單曲「ForeverMemories」到2018年3月14日發行的「DirtyTalk」為止的CD單曲、專輯共81張，除此之外，數位限定發行作品也包含在內，總共有593首歌曲已上架。
年3月14日のデビューシングル「ForeverMemories」から2018年3月14日発売の「DirtyTalk」までのCDシングル、アルバム全81タイトルに加え、デジタル限定配信作品を含む全593曲が視聴可能となっている。

法院命令：數位司法.
裁判所命令:デジタル司法。

喜歡的數位：48.
好きな数字：48。

D數位俄羅斯語.
D組2位ロシア。

最喜歡的數位：9、5.
好きな数字５、９。