日期前 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 日の前
• 日前日の

中国語 での 日期前 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果您想要在启动日期前取消您对SeaofThieves（盗贼之海）的预订，请联系Xbox支持。
リリース日の前にSeaofThievesの予約購入をキャンセルする場合は、Xboxカスタマーサポートに連絡してください。

近年来，甚至也能在举办日期前一天的13日观看。
近年は開催日前日の13日にも見ることができる。

近年来，甚至也能在举办日期前一天的13日观看。
近年は観光イベントとして、開催日前日の13日にも見ることができる。

注：如果您在到达日期前21天内取消，你将损失50%的课程费用。
注意：到着日前の21日以内にキャンセルした場合、クラス費の50％がかかります。

为了在发行日期前完成电影，他必须每周拍摄7到8小时的录像。
公開予定日までに映画を完成させるには、毎週7、8時間の撮影を要する。

但是请您务必在此日期前下载您存储在XMindCloud上的所有文件。
ただし、この日より前にXMindCloudに保存されているすべてのマインドマップをダウンロードしてください。

请务必在该日期前手动更新其他网站上的所有链接。
この日の前に、他のWebサイト上のリンクを手動で更新してください。

Com内容的自动重定向都将停止，所有链接都将失效，因此请务必在该日期前手动更新其他网站上的所有链接。
Comコンテンツの自動リダイレクトは終了し、すべてのリンクは動作しなくなるため、この日の前に、他のWebサイト上のリンクを手動で更新してください。

在2016年6月1日后从Symantec的旧基础架构获取证书的网站运营者将不受Chrome66的影响，但是需要在下面介绍的Chrome70发布日期前获取新证书。
年6月1日以降にSymantec社の古いシステム基盤から証明書を取得したサイト運営者はChrome66の影響を受けませんが，下記のChrome70がリリースされる日までに新しい証明書を取得する必要があります。

截止日期前，他们没有回复.
締め切りまでに、回答はなかった。

在截止日期前5天）.
ご予約日より５日以内）。

截止日期前，他们没有回复.
締め切りまでに返答はなかった。

请在截止日期前完成在线申请.
この日までにオンライン申請を完了してください。

完成後必須於截止日期前交回.
使い終わったら期限までに返却しなければなりません。

取消或更改预订可在抵达日期前至少48小时收到。
キャンセルまたは予約変更は、到着日の少なくとも48時間前までに受け付けられます。

座位由剧院售票处安排，不能在演出日期前预知。
座席は劇場の興行事務局によって割り当てられ、公演日の前にはわかりません。

在您最早的申请截止日期前2-3个月计划参加TOEFL考试。
最も早い出願期間の2〜3ヶ月前にTOEFL試験を受験されるのをおすすめします。

在您的申請日期前5年在英國居住.
申請時までに５年続けてイギリスに滞在していた。

答：Lyria高速列车可在旅行日期前提前4个月预订。
答え：TGVリリアのチケットは乗車予定日の4カ月前から予約、購入できます。

您必须在截止日期前完成支付过程来完成您的订单。
あなたが前に支払い手続きを完了しなければならないご注文を完了するための締め切り。

您必须在截止日期前完成支付过程来完成您的订单。
あなたが前に支払い手続きを完了しなければならないあなたの完了までに期限順序を。

有必要填写注册表并在考试日期前至少50天支付费用。
申込書に記入し、試験日の50日前までに料金を支払う必要があります。

I）在美国申请专利的日期前至少一年前披露的发明；以及.
(I)米国における特許出願日の1年以上前に発明を開示している先行技術；及び。

当前在准备这些考试的报考者应计划在EOL日期前参加考试。
現在、これらの試験に向けて準備中の受験者は、EOL期日より前に受験するようにしてください。

近年来，甚至也能在举办日期前一天的13日观看。
近年は開催日前日の13日にも見ることができます。

申请人在申请截止日期前须持有博士学位或同等学历。
申請者は、アプリケーションの期限までに博士の学位または同等の資格を保有しなければならない。

申请人在申请日期前2年内进行考试的总分需要达到79分以上。
申請者は申請日から2年前以内に受講した試験にて79以上の総スコアを保持することが条件です。

如果在截止日期前.
する場合は、期限前。

不要在截止日期前投票.
期日前投票わず。

课程在考试日期前4周开始。
コースは試験の週の4週間前に開始されます。