是主因 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 主因だ
• 主原因
• 主な要因

中国語 での 是主因 の使用例とその 日本語 への翻訳

全球变暖是主因.
地球温暖化が主因だ。

中国零售业年损失额1810亿元内外盗是主因.
中国小売業年間1810億元の損失内外の盗難が主原因。

房地产不景气是主因.
不動産市況の悪化が主因だ。

制造业服务业疲软是主因.
製造業の落ち込みが主な要因。

报告：中国零售商业年损失1810亿元内外盗窃是主因.
中国小売業年間1810億元の損失内外の盗難が主原因。

规模扩张是主因.
増加が主因だ。

移民增长是主因.
移民の増加が主な要因。

中国需求的复苏是主因.
中国需要の復活が主因だ。

工资偏低是主因.
給料の低さが一番の要因。

全球变暖是主因.
地球温暖化が主因。

消费者变化是主因.
消費者の変化が主因。

大宗商品交易下滑是主因.
大型取引の減少が主因。

月份CPI温和上涨食品价格上涨是主因.
月のCPIが穏やかに上昇食品価格上昇が主因。

工资偏低是主因.
低賃金が主な原因です。

缺资金轻管理是主因.
無謀な資金管理が一番の原因。

房地产不景气是主因.
不動産市況の悪化が主因。

食品涨价是主因.
食品価格の上昇が主因。

中国经济快速发展是主因.
中国の経済発展を主因として。

经济压力是主因?
経済要因が主因なのか？

人类活动干扰是主因.
人間活動が主因。

竞争力下降是主因.
競争の縮小が主因ではない。

经济的衰落是主因。
景気の悪化が主因とされている。

女性肺癌患者越来越多，被动吸烟或厨房油烟是主因.
女性の肺がんが増加の一途、受動喫煙と調理時の油煙などが主因。

调查称仅一成北京居民生育二孩港媒：经济压力大是主因.
Nextstory北京住民は一割だけが第二子を養育香港メディア：経済的な負担が主因。

离婚的最主因是结婚。
離婚の最大の原因は結婚だ。

住宅火灾占多数，主因是电器故障.
住宅火事の主な原因の1つは電気。

海洋生態受影響的主因是過度捕撈。
海洋生態問題の主要な原因は漁業乱獲です。

爱滋主因是因为男男性行为”，同志等于爱滋?
エイズの主な原因は男性男性の行動です」と、同志はエイズに匹敵しますか?

强势美元是主因..
強いドルがその理由だ。

环境和生活方式是发病主因.
環境・ライフスタイルも発症要因になる。