是消化 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 消化

中国語 での 是消化 の使用例とその 日本語 への翻訳

一种是「代谢酵素」，另一种是「消化酵素」。
ひとつが「消化酵素」、もうひとつが「代謝酵素」です。

呀，是消化不良!
うん、消化不良です！！

第一个症状是消化不良。
最初の感想としては、消化不良。

可能是消化不好。
多分に消化不良。

纤维布鲁塞尔芽菜是消化调节纤维的来源。
ブリュッセルの芽は、消化調節繊維の源です。

可能是消化不好。
やや消化不良かも。

透明身體中央的紅色部分是消化器官等。
体全体が透明で中央に見える赤い部分は消化器官などです。

透明身體中央的紅色部分是消化器官等。
体が透明で中央に見える赤い部分は消化器官などです。

口是消化系统的开始。
口は消化器系の始まりです。

消化道是消化系统的一部分。
消化管は消化器系の一部です。

是的,这是消化。
そう、それが、消化ですな。

美國人胃腸強壯的原因，是消化酵素的量。
アメリカ人の胃腸が丈夫な理由は、「消化酵素」の量です。

胃是消化食物和飲料所不可或缺的器官。
胃は、食べ物や飲み物を消化するのに不可欠な器官です。

死者是消化內科的醫生赤羽榮光（中尾明慶飾）。
死亡したのは、消化器内科医の赤羽栄光（中尾明慶）。

德国洋甘菊油更有效地治疗炎症，尤其是消化道和泌尿生殖系统的成年人。
ドイツのカモミール油をより効果的に炎症、成人では特に消化器および泌尿生殖器系を治療することができます。

這是由於這一時期的天然荷爾蒙變化，以及個人對乳製品的反應，特別是消化不良。
これは、この期間中の自然ホルモンの変化だけでなく、乳製品への個々の反応、特に消化不良によるものです。

正如我们的胃的工作是消化食物，而我们的眼睛的工作就是看到，我们的头脑的工作就是产生思想。
私たちの胃の仕事は食べ物を消化することであり、私たちの目の仕事は見ているように、私たちの心の仕事は思考を生み出すことです。

除了胃腸道和胰腺與疾病有關的功能不足之外，使用該藥物的適應症是消化系統中與年齡有關的變化。
疾患と関連して胃腸管および膵臓の不適切な機能に加えて薬物の使用の適応症は、消化器系の年齢に関連する変化である。

LDI-PCR的第一步是消化基因组DNA与限制性酶,产生一个限制片段,其中包含LINE-1被测定(这里,TTC28-LINE-1)及其唯一标记(图1)。
LDI-PCRの最初のステップは、アッセイされるLINE-1を含む制限断片を生成する制限酵素を有するゲノムDNAの消化であり(ここでは、TTC28-LINE-1)とそのユニークなタグ(図1)。

咀嚼是消化的第一关。
咀嚼は消化の第一段階です。

牙齒的咀嚼是消化食物的第一步。
咀嚼は、食べ物を消化するための第一ステップです。

它们是消化食物、激活大脑、提供细胞能量、修复所有的组织、器官和细胞所必需的。
酵素は食物の消化、脳の活性化、細胞エネルギー、そして全ての組織、臓器、細胞の回復に必要不可欠です。

结肠是消化系统的一部分，它构成大肠的大部分，其作用是帮助身体吸收矿物质，营养物和水。
結腸は消化器系の一部であり、大腸の大半を占めており、その役割は身体がミネラル、栄養素、水を吸収するのを助けることです。

注：有些人不容忍洋蔥以及其他，所以效果可能會在他們的逆轉：可能有困倦的狀態，即使是消化問題，特別是如果這些前述撫養被過度消耗。
注：一部の人々はタマネギだけでなく、他人を許容しないので、効果がそれらの上を逆にしてもよい：眠気の状態であっても消化器系の問題がある可能性があり、これらの前述の栄養物が過剰に消費されている場合は特に。

推荐阅读：夜间进食的你，其实是在消化一天的情绪）.
(推奨される読書:あなたは夜に食べる、実際には、一日の気分を消化している)。

延伸阅读：夜间进食的你，其实是在消化一天的情绪）.
(推奨される読書:あなたは夜に食べる、実際には、一日の気分を消化している)。

只是等待被消化。
消化するのを待つ。

只是等待被消化。
そして消化されるのを待ちます。

胃是食物消化的核心器官。
胃は食べ物を消化する臓器です。

蛋白质的消化是从胃里开始的。
蛋白質の消化は胃で始まります。