有包含 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 含まれてい
• 含めました

中国語 での 有包含 の使用例とその 日本語 への翻訳

有包含技術支援嗎？?
テクニカルサポートは含まれていますか?

有包含飲料嗎?
含まれる飲料は？

同樣，標題中沒有包含「櫻花」的文字。
と同じく、タイトルに「桜」の文字が含まれていない。

如果Word2013中有包含日期和時間的註解，則文件不會顯示所有的頁面。
Word2013で日付と時刻が含まれるコメントが存在する場合、文書で一部のページが表示されません。

假設您有包含記憶體最佳化的檔案群組和普通資料表的資料庫。
メモリ用に最適化されたファイルグループと通常のテーブルを含むデータベースを使用するいると仮定します。

不僅有肌膚觸感柔和的「美人湯」，還有包含天然鐳質的鐳溫泉、三溫暖等設施。
ソフトな肌触りの「美人の湯」だけでなく、天然ラジウムを含むラジウム温泉、サウナなどもあります。

例如，在下列程式碼，必須有包含IIf函數的兩個運算式才能傳回所要的結果。
たとえば、次のコードでは、目的の結果を返すために、IIf関数を含む式が2つ必要になります。

這些股票沒有包含在申報文件上的總股數內，因此用來計算祖克柏（MarkZuckerberg）28.4%持股比例價值的數據並不完整。
これらの株式は目論見書の株式総数には含まれていないため、ザッカーバーグ氏の持ち株比率を28.4％とした試算で使われた株数は不完全なものだ。

NET5RC1的發布日期，但是我還沒有包含ASP.NET核心1.0和其他核心版本，因為我找不到確切的發布日期。
NET5RC1のリリース日を含めましたが、正確なリリース日を見つけることができなかったので、まだASP.NETコア1.0と他のコアバージョンを含めていません。

NET5RC1的發布日期，但我還沒有包含ASP.NET核心1.0和其他核心版本，因為我找不到確切的發布日期。
NET5RC1のリリース日を含めましたが、正確なリリース日を見つけることができなかったので、まだASP.NETコア1.0と他のコアバージョンを含めていません。

擇裏志》有包含被疏遠的南人的觀點的黨論書、經濟地理書、旅行指南等各類文章。
擇里志は疎外された南人の視覚を盛り込んだ党論書、経済的地理書、旅行ガイドなど、複数の性格を持っています。

通常，稱呼這個山為「草津白根山」,不過，也有包含近鄰的逢之峰·本白根山的三山的總稱。
通常、この山を「草津白根山」と呼ぶが、近隣の逢ノ峰・本白根山を含めた三山の総称とする場合もあるのです。

史實的近代化改換裝飾後的身影，塗裝以前偷襲珍珠港事件，飛行甲板在中途島海戰時巨大的太陽旗也有被繪畫，沒有包含艦載機零戰。
史実での近代化改装後の姿であるが、塗装は真珠湾攻撃以前のもので、飛行甲板にミッドウェー海戦時のような巨大な日の丸は描かれておらず、艦載機に零戦も含まれていない。

送子鸟医疗中心在从桃园国际机场开车约40分钟可抵达的新竹市，生殖医疗专门的医师有4人、麻醉医1人、其他还有包含研究人员与咨询师总共200人的员工。
送子鳥医療センターは台湾の空の玄関口である桃園国際空港から車で40分の新竹市にあり、生殖医療専門医４人、麻酔医1人の他、研究員やカウンセラーを含めて200人のスタッフを擁している。

語言：映像沒有包含完整的語言支援套件。
言語:このイメージには言語をサポートするパッケージが完全には含まれません。

語言：圖像沒有包含完整的語言支持包。
言語:このイメージには言語をサポートするパッケージが完全には含まれません。

筆記裡沒有包含這次考試的範圍。
この御書は今回の教学試験の範囲とは関係ありません。

本節包含核心產品文件中，沒有包含的最新資訊。
この節には、製品の主要マニュアルには含まれていない最新の情報が含まれています。

這些登錄子機碼可能沒有包含已安裝檔案的完整清單。
これらのレジストリサブキーは、インストールされたファイルの完全な一覧を含んでいない可能性があります。

參觀行程當中，還有包含了品酒行程，可於當場確認酒的味道。
見学コースのなかには利酒が含まれ、その場で酒の味を確かめることもできる。

事實上，我們現在在交通教育裡有包含毒品的教育。
実際、私たちは現在、交通教育に携わる薬物教育ユニットにいます。

它也沒有包含任何新的數學模型，實際上它根本就沒有數學。
何らかの新しい数学的モデルを含んでいるわけでもない──そもそも数字がまったく含まれていない。

等价的说，U是开集，如果所有U中的点有包含在U中的邻域。
同じことだが、Uが開となるのは、Uの各点がUに含まれる近傍を持つときである。

Varpattern=/\d+/g//匹配所有包含一个或者多个数字的实例.
Varpattern=/\d+/g//1個以上の数字列にすべてマッチ。

現場或主動式支援僅適用於整合支援合約中有包含該支援的客戶。
オンサイトサポートやプロアクティブサポートは、これらのサポートが含まれた統合サポート契約をお持ちのお客様のみがご利用いただけます。

是社名也是品牌名稱的「STEAL」有包含了「把人的心給偷走」這樣的含意。
社名でありブランド名である「STEAL」には、「人のハートを盗む」という意味が込められています。

是社名也是品牌名稱的「STEAL」有包含了「把人的心給偷走」這樣的含意。
店名の「Steal」には“人の心を盗む”というコンセプトが込められているそう。

另外，合併東洋史與西洋史的「世界史」當中，竟然沒有包含屬於「國史」的日本史。
それに不都合なことに、東洋史と西洋史が合体した「世界史」には、「国史」に由来する日本史が含まれないのである。

此理論的基礎在於現代浮黴細菌擁有包含原始核孔與其他分隔模構造的核狀結構。
このモデルは現代のプランクトミケス門の細菌の存在に基づいており、それらには原始的な孔を持つ核構造と他の区画化された膜構造が存在する。

現在，各種蔬菜的生產履歷已公開給購買者，但並沒有包含流通、加工、包裝部分的資訊。
今は、各野菜の生産履歴を購入者に公開していますが、流通や加工、包装の部分は情報に含まれていません。