杉田 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 杉田

中国語 での 杉田 の使用例とその 日本語 への翻訳

杉田眼科白内障手术的特长.
杉田眼科の白内障手術の特長。

新到物件杉田第7期3號樓全3棟.
杉田第7期3号棟全3棟。

杉田玄白：江戶時代的蘭學醫。
杉田玄白：江戸時代の蘭学医。

动作动画师：酒井智史、杉田柊.
アクションアニメーター：酒井智史、杉田柊。

同时，银时（杉田智和）也受到委托，寻找四处作恶的红樱的下落。
また、銀時（杉田智和）も依頼を受け、悪しき赤桜の行方を探していた。

既有人气又有能力的缪斯首次在杉田剧场登场！
人気、実力を兼ね備えたミューズたちが杉田劇場に初登場！

杉田遙（英治的女兒，心臟病患者）-小芝風花（香港配音：何寶珊）.
杉田はるか（英治と美紀の娘・心臓疾患患者）-小芝風花[23]。

下田先生是絕對嚴守交期的人╱杉田悟【093】.
下田さんは締め切りを必ず守る人なんです／杉田悟【093】。

而前島身邊相關的學生高原陽子和杉田惠子，也各自和前島發生了一些事情。
前島の周囲に関わる生徒・高原陽子と杉田恵子は、前島とはそれぞれしこりを残していた。

在此區間後，路線由西南偏西轉向南方伸延，在杉田站附近再穿過根岸線。
その区間を抜けると南へ進路を変え、杉田付近で再び根岸線をくぐる。

月上旬在长野县松川村的多功能厅，杉田在约250名粉丝面前拿起了麦克风。
月上旬、長野県松川村の多目的ホールで杉田さんは約２５０人のファンを前にマイクを握った。

设置了以杉田和博官房副长官为队长的受灾者支援队，并积极推进确保临时住宅的工作。
杉田和博官房副長官を長とする被災者支援チームを設置し、仮設住宅確保など積極的に進める。

优骏奥拉希翁（1988年富士电视·東宝、导演杉田成道、原作宫本輝）.
優駿ORACION（1988年フジテレビ・東宝、監督杉田成道、原作宮本輝）。

政府内部6月就成立了由官房副长官杉田和博为首的秘密专项小组，启动了探讨工作。
政府内で杉田和博官房副長官をトップとする極秘の担当チームを6月に設置し、検討を始めていた。

我们28患者更好地表征杉田子类型应用杉田分类到连续、单外科医生的经验。
良い杉田サブタイプを特徴づける28人の患者は連続した、単一の外科医の経験に杉田分類を適用しました。

葬禮由杉田玄白舉行，但因為幕府的許可沒有下來，因此其葬禮是在沒有墓碑和遺體的情況下舉行。
杉田玄白らの手により葬儀が行われたが、幕府の許可が下りず、墓碑もなく遺体もないままの葬儀となった。

鄰近京濱急行電鐵（京急本線）的杉田站，後來開業的國鐵冠以「新」字，是當時罕見的命名。
近隣に京浜急行電鉄（京急本線）の杉田駅があり、後から開業した国鉄が「新」を冠する、当時では珍しい命名である。

以下表格為不在金澤文庫站東口停靠的路線（但平日21時～22時的橫濱京急巴士4系統－經杉田往磯子線停靠東口）。
以下の表では金沢文庫駅東口発着は記載しない（ただし平日の21時-22時の京浜急行バス4系統杉田経由磯子線は東口発着）。

荷兰的解剖文献《解体新书》、与本书译者杉田玄白的《解体新书》的比照等内容罕见的展示也不可错过。
オランダの解剖書「ターへル・アナトミア」と、それを翻訳した杉田玄白の「解体新書」の対比など、ユニークな展示も見逃せません。

我想只要我忍耐就沒事了、但杉田常務強硬又溫柔的愛撫，讓我的身體開始有感覺、第7天晚上，我的身體竟然…。
私さえ耐えていれば…、そう思っていたのですが杉田常務の強引で丁寧な愛撫に私の身体は疼き始めて、7日目の夜を迎えたときに…。

月13日～25日＠PARCO剧场、10月1日～2日＠TheaterDramaCity编剧：TsukaKohei导演：杉田成道）.
月13日～25日PARCO劇場、10月1日～2日シアター・ドラマシティ作：つかこうへい演出：杉田成道）。

除了車站旁的「杉田站前」、「杉田小學校前」兩巴士站，往東步行5分左右的國道16號（日语：国道16号）上有聖天橋巴士站。
駅の周囲に杉田駅前・杉田小学校前両バス停がある他、東へ徒歩5分程の国道16号上に聖天橋バス停がある。

船長(移民船)（船長(移民船)）配音員：杉田俊也移民傳遭到暴風雨來襲的時候，聽到船上的乘客全體在一起唱歌的聲音，並給予船員正確的指示。
船長(移民船)声-杉田俊也移民船が大あらしに遭った際、乗客が一丸となって歌を歌った声を聞いて、船員に的確な指示を与えた。

馆内藏有约200年前广岛的医生制作的世界上第一具木质人骨模型，以及江户时代杉田玄白等人翻译的《解剖新书》的最初版本。
館内には、約二百年前に広島の医師が作った世界初の木製人骨模型や、江戸時代に杉田玄白らが翻訳した「解体新書」の初版本などが収蔵されています。

年2月5日～3月1日將首次主演由「從北國來(暫譯)」的杉田成道導演，芥川賞作家唐十郎氏作品的舞台劇「蛇姬樣-我是心中的奈蛇(暫譯)」。
年2月5日～3月1日にかけ、「北の国から」の杉田成道氏演出・芥川賞作家唐十郎氏作品舞台「蛇姫様-わが心の奈蛇-」にて初主演をつとめた。

PubmedID:17621016杉田侧裂裂动静脉畸形(地雷)分类分类他们进根据病灶位置在裂缝中的四种类型：纯、外侧、内侧，和深。
PubmedID:17621016杉田分類シルビウス裂動静脈奇形(Avm) のそれらは裂nidus場所に基づいて4つのタイプに分類:外側、内側、純粋な深い。

年7月11日與橫濱市交通局簽署臨時運轉契約，8月1日起東神奈川-川和間，8月16日起橫濱站-杉田間（現在京濱急行巴士路線）由橫濱市營巴士代理運行。
年7月11日横浜市交通局と臨時運転契約を結び、8月1日から東神奈川-川和間、8月16日から横浜駅-杉田間（現在の横浜京急バスの路線）でそれぞれ横浜市営バスによる代理運行が行われる。

周邊其他主要設施有橫濱市立杉田小學校（步行3分）、橫濱市立濱中學校（步行7分）、橫濱市立杉田地區中心（Prura杉田內）、橫濱杉田西郵便局（步行5分）等。
その他、駅周辺の主要な施設としては、横浜市立杉田小学校（徒歩3分）、横浜市立浜中学校（徒歩7分）、横浜市立杉田地区センター（プララ杉田内）、横浜杉田西郵便局（徒歩5分）などがある。

参谋本部欧美科科员杉田一次这样写道:“松冈外务大臣以及陆、海、外务各省的亲德派盲目相信德国的胜利，将日本的命运托付给了希特勒”（《没有情报的战争指导》原书房）。
参謀本部欧米課員の杉田一次（すぎたいちじ）は、「松岡外務大臣はじめ陸・海・外各省の親独連中は、ドイツの勝利を盲信し、日本の運命をヒトラーにあずけたのであった」（『情報なき戦争指導』原書房）と記している。