柏林电影 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ベルリン映画

中国語 での 柏林电影 の使用例とその 日本語 への翻訳

柏林电影节即将开幕《梅兰芳》欲擒金熊.
ベルリン映画祭が開幕『梅蘭芳』が金熊賞か。

他就是柏林电影节主席迪特·科斯里克（DieterKosslic）。
写真中央はベルリン映画祭ディレクターのディーター・コスリック（DieterKosslick）氏。

柏林电影节.
ベルリン映画祭。

获得柏林电影节NETPAC奖。
ベルリン映画祭フォーラム部門NETPAC賞を受賞した。

第69届柏林电影节最佳男演员王景春.
第69回ベルリン映画祭最優秀男優王景春。

年柏林电影节柏林市政府特别奖.
年ベルリン映画祭ベルリン市政府特別賞。

今年的柏林电影节将于2月7日开幕。
今年もベルリン映画祭が2月7日に開幕します。

柏林电影节已经接近尾声。
ベルリン映画祭も終盤です。

柏林电影节几天前刚刚结束。
ベルリン映画祭が先日幕を閉じた。

我已经第三次参加这个柏林电影节了，我感到非常幸运。
このベルリン映画祭に3度目の参加をすることができて、私はとても幸せです。

柏林电影节被公认为欧洲最负盛誉且技术水平最为先进的电影节。
ベルリン映画祭は、ヨーロッパで最も権威があり、技術的に進歩した映画祭の1つとして知られています。

我已经第三次参加这个柏林电影节了，我感到非常幸运。
このベルリン映画祭に3度目の参加をすることができまして、私はとても幸せです。

年柏林电影节定于2月7日至17日举行。
ベルリン映画祭開催期間は2013年2月7日～17日。

不禁让我们好奇，在柏林电影节期间，主创们都戴了什么腕表？
ベルリン映画祭の間に、創始者たちはどんな腕時計をしましたか？

晚秋-勋（第61届柏林电影节非竞赛部门参展作）.
晩秋-フン役（第61回ベルリン映画祭フォーラム部門出品作）。

武士的一分（2006年、导演山田洋次）柏林电影节参展影片.
武士の一分（2006年、監督山田洋次）ベルリン映画祭招待作品。

国际化影院、独立的影院、艺术的影院、年轻的影院、德国电影新发现、“遥远的”电影国度、实验性影院：柏林电影节囊括万象于其中。
国際的な映画館、独立系、アートハウス、若者の映画館、ドイツ映画界の新発見、「遠い」映画製作国、実験映画館：ベルリン映画祭はすべて－それ以上のもの。

柏林电影节.
ベルリン国際映画祭。

柏林电影节将聚焦MeToo时刻.
動画：ベルリン国際映画祭開幕、「MeToo」運動に焦点。

重定向自柏林电影节）.
ベルリン映画祭から転送）。

柏林电影节聚焦难民话题.
ベルリン映画祭映画を通じて難民問題をオープンな議論に。

这是柏林电影节第三次。
ベルリン映画祭は今回で3回目。

第十八届柏林电影节（1968年）.
第18回ベルリン国際映画祭（1968年）。

明星之约：柏林电影节….
スターのランデブー：ベルリン国際映画祭…。

年正好是柏林电影节的70周年。
来年、2020年はベルリン映画祭70周年を迎えます。

这是我第一次参加柏林电影节。
私は今回、初めてベルリン国際映画祭に参加する。

柏林电影节是三大国际电影节之一.
ベルリン国際映画祭は世界3大映画祭のひとつとされており、。

年2月10日德国柏林电影节.
年2月10日ドイツBerlinInternationalFilmFestival上映。

柏林电影节闭幕伊朗《别离》擒“金熊”.
ベルリン国際映画祭・金熊賞は、イラン映画の「別離」。

年柏林电影节国际影评人费比西奖(《家庭生活》).
年ベルリン国際映画祭国際評論家賞（『FAMILYLIFE』）。