核准 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 承認
• 認可
• 批准により
• 許認可

中国語 での 核准 の使用例とその 日本語 への翻訳

注意事项一：公司名称核准.
第1段階：会社名の承認。

第16条批准、接受和核准.
第20条批准、受諾及び承認。

英國4月房貸核准數攀升.
英国１月の住宅ローン承認件数が増加»。

此藥尚未核准使用於婦女。
この薬は、女性の使用に承認されていません。

年3月获FDA核准。
(FDA)1982年3月に承認されました。

早在2009年获得了美国FDA的核准。
年月に米国FDAの承認を得た。

工作许可需要移民局核准。
労働許可は移民局による承認が必要になります。

保税仓库是经海关核准的用于存放保税….
保税倉庫とは、関税法に定められている保税…。

年2月24日：圣座赐於主业团首次宗座级的核准。
年2月24日：聖座が最初の教皇認可を与えました。

許可證於2015年11月12日核准。
免許は、2015年11月12日に認可されました。

加州能源委員會核准LED燈具標準.
カリフォルニア州エネルギー委員会がLEDランプ基準を承認。

批准书、接受书、核准书或加入书应交存于保管人。
批准書、受諾書、承認書又は加入書は、寄託者に寄託する。

核准之後，新的「iCloud鑰匙圈」就會加入到您的裝置。
承認すると、新しいiCloudキーチェーンがデバイスに追加されます。

二、批准書、接受書、核准書或加入書應交存荷蘭王國外交部。
批准書、受諾書又は承認書は、オランダ外務省に寄託する。

财团法人圣严教育基金会2006年1月18日经教育部核准成立。
財団法人聖厳教育基金会-2006年1月18日に教育部批准により創立。

二、批准書、接受書、核准書或加入書應交存荷蘭王國外交部。
批准書、受諾書又は承認書は、オランダ王国外務省に寄託する。

財團法人聖嚴教育基金會2006年1月18日經教育部核准成立。
財団法人聖厳教育基金会-2006年1月18日に教育部批准により創立。

那么保险公司告诉我，他们都拒绝，因为程序不“预先核准。
その後、保険会社は手順がなかったため、彼らは拒否したと教えてくれました“事前に承認した。

財團法人聖嚴教育基金會（以下簡稱本會）於2006年1月18日，由教育部核准成立。
財団法人聖厳教育基金会-2006年1月18日に教育部批准により創立。

但都必须再报经最高人民法院核准，核准后7天内执行。
執行には最高人民法院（最高裁）の承認が必要で、承認が出れば７日以内に執行される。

预计在取得政府相关部门核准后，将于2019年1月1日完成该项股权转让。
株式の譲渡は、関連当局の承認を経て2019年1月1日の完了を予定しているという。

今年10月31日，澳大利亚成为第6个核准CPTPP的国家。
オーストラリアは10月31日、CPTPPを批准し、CPTPPの6番目の締約国になった[182]。

我们核准支持增长和抗风险的《2015-2016年G20反腐败行动计划》。
我々は，成長及び強じん性を支援する2015-16年G20腐敗対策行動計画を承認する。

私人群組，您可以需要管理員核准，或允許現有的成員，邀請其他使用者。
プライベートグループの場合、管理者承認を要求したり、既存のメンバーに他のユーザーの招待を許可したりできます。

SALCL适应证的持续核准可能有待证实性试验对临床获益的验证和描述。
SALCLの適応に対する承認継続は、検証的試験で臨床的有用性が検証・説明されることが条件になる可能性があります。

PPAP:生產零件核准程序(ProductionPartsApprovalProcess).
PPAP：生産部品承認プロセス（ProductionPartsApprovalProcess）。

加州能源委員會(CEC)最近核准了已在去年討論的修訂版建築效率標準。
カリフォルニア州エネルギー委員会(CEC)は最近、この1年間議論され改訂された建物効率基準を承認しました。

如果获得FDA核准，HEMABiologics,LLC将拥有北美洲的全部商业化权益。
FDAの承認を取得した場合、HEMABiologics,LLCが北米での完全な商業化権を得ることになります。

SpeeDxResistancePlus®MG检测已获得在欧洲销售的CE标记，并获得TGA核准在澳大利亚销售。
SpeeDxのResistancePlus®MGアッセイは、欧州での販売を目的にCEマークを、またオーストラリアでの販売を目的にTGA承認を取得しています。

PPAP:生產零件核准程序（ProductionPartApprovalProcessReferenceManual）.
PPAP：生産部品承認プロセス（ProductionPartsApprovalProcess）。