檢測到 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 検出する

中国語 での 檢測到 の使用例とその 日本語 への翻訳

可能從細菌感染檢測到糖尿病的開/關nanosensor設備被展示了和甚而肺癌16。
細菌感染から糖尿病に検出するかもしれない肺癌示されオン/オフnanosensor装置は16。

當檢查支氣管的秘密時，鼻腔可以檢測到煙灰的痕跡。
気管支からの秘密を調べるとき、鼻腔は煤の痕跡を検出することができます。

在三分之一的患者中，檢測到細菌性前列腺炎，這需要特殊的抗菌治療。
患者の3分の1では、細菌性の前立腺炎が検出され、特別な抗菌治療が必要です。

當未檢測到劑量時的副作用，由於藥物的組成而可能會改變尿液的顏色。
用量に関する副作用が検出されない場合、薬物の組成に起因して尿の色が変化する可能性がある。

如果檢測到錯誤，則必須更換有故障的RAM。
エラーが検出された場合は、障害のあるRAMを交換する必要があります。

如果您認為您最近已感染B型肝炎，可能需要長達9週的時間才能在您的血液中檢測到病毒。
最近B型肝炎に感染した場合、血液中にウイルスが検出されるまで最大9ヶ月かかります。

與周圍物質相互作用太弱的所有黑洞都無法通過該物質的輻射檢測到。
周囲の物質とあまりにも弱く相互作用するすべてのブラックホールは、この物質の放射によって検出することはできません。

當一個人健康時，幾乎不可能檢測到鎖骨上淋巴結的位置。
人が健康であれば、鎖骨上リンパ節の位置を検出することはほとんど不可能です。

六年前，這些孩子的大腦已經能夠檢測到聲音的變化，而現在這些響應已經消失或變小了。
年前、これらの子供たちの脳は音の変化を検出することができましたが、現在、これらの反応は消失するか、小さくなりました。

如果您在24小時內分配500毫克藥物，2.5小時後可以在血漿中檢測到抗生素。
時間で500mgの投薬を割り当てた場合、抗生物質は2.5時間後に血漿中で検出することができます。

如果醫生檢測到布地奈德用於吸入的任何禁忌症，則藥物被另一種藥物替代，在特定情況下更合適。
医師が吸入のためのブデソニドの指定に対する禁忌のいずれかを検出した場合、その薬物は特定の状況においてより適切な別の薬物と交換されます。

除於2011年3月檢出三個不合格的日本蔬菜樣本外，中心過往亦曾在若干日本食品檢測到微量輻射。
年3月に日本産の野菜3件が不合格となったほか、同センターはこれまで一部の日本産の食品から微量の放射性物質を検出していた。

除於2011年3月檢出三個不合格的日本蔬菜樣本外，中心過往亦曾在若干日本食品檢測到微量輻射。
年3月に不合格の日本産野菜サンプル3つがあった他にも、若干の日本産食品から微量の放射能を検出したことがある。

即使為避免雪貂彼此接觸而讓飼育的籠子相隔約7公分，結果4天後仍感染，且在距離80公分遠處也檢測到病毒。
フェレットは互いに接触しないよう、飼育用のかごを７センチほど離していても４日後には感染していて、80センチ離れた場所でもウイルスが検出されたということです。

今年1月份，歐洲各地的空氣質量站檢測到放射性碘-131的痕迹--但科學家還未能確定這種顆粒來自哪裡。
月に、大陸全域の大気質観測所は、放射性ヨウ素１３１の痕跡を検出しましたが、科学者達は、粒子が★何処から来たのかを、まだ算出していません。

直到2010年，月球車1號的位置仍有幾公里的不確定，因為從1970年以後，月球雷射測距實驗都未能檢測到它反射回來的訊號。
年まで、ルノホート1号の最終位置は数キロ単位で不確かであり、月面レーザー測距実験は1970年代以降逆反射器から戻ってくる信号の検出に失敗していた。

該效果在入院後6-12小時內檢測到。
効果は入院の瞬間から6〜12時間で検出されます。

HPV39型：它是什麼，檢測到該怎麼辦？
HPV39タイプ：それは何ですか、検出されたときに何をしますか？

在真皮的下層，這個元素幾乎沒有被檢測到。
真皮の下層の内部では、この要素はほとんど検出されない。

任何被放在桌上的物品，都會被人工智能所檢測到。
テーブルの上に何が置かれているのかは、人工知能によって観測されている。

如果檢測到胃中有高酸度，則可以使用具有抗酸作用的藥物：.
胃の酸度が高いことが検出された場合、制酸効果を有する薬物の使用が可能である：。

藥物的神經營養活性在單次應用後的一整天內被檢測到。
薬物の神経栄養性活性は、1回の適用後、1日を通して検出される。

在這種情況下，我們無法檢測到確切的位置，並且精度可能非常低。
この場合、正確な位置を検出することはできず、精度は非常に低くなる可能性があります。

少女·鶴為了拯救村子而踏上尋找食糧之旅，卻立即被「監視塔」檢測到，.
少女・づるは、村を救おうと食糧を求め旅に出るが、あっという間に「監視塔」に検知され、セーフガードの一群に襲われる。

如果檢測到的語言支持的語言則得到被檢測並轉換最可靠的語言。
検出された言語がサポートされる言語である場合、検出され、変換された最も信頼性の高い言語を取得します。

在正常狀態下，大多數這些淋巴結（腹股溝和腋窩除外）不能通過觸診檢測到。
正常状態では、これらのリンパ節の大部分（鼠径および腋窩を除く）は触診によって検出されない。

對頭髮的檢測，可以檢測到過去90天是否吸食大麻。
毛髪検査の場合は過去90日間の使用を調べることができるようです。