毒害 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 中毒
• 害毒を与え
• 毒するものだ
• 害毒
• 毒を盛った
• 毒するのは

中国語 での 毒害 の使用例とその 日本語 への翻訳

克林顿毒害.
クリントン選挙。

你们被谎言毒害的太深。
お前こそパヨクの嘘に毒され過ぎだろ。

憎恨别人，我们确实毒害自己。
他人を嫌うと、私たちは自分自身を毒にします。

有消息必回过半美国青少年被手机“毒害”.
アメリカ青少年半数が「携帯中毒」に»。

科學是狂熱和迷信毒害的最佳解藥。
科学とは熱意と迷信という毒への最高の解毒剤だ。

受“末日论”毒害，信徒成为一贫如洗的“难民”。
終末論”の害悪で、信者は“難民”になった。

当代，，艺术阐释的散发物也在毒害我们的感受力。
芸術に対する解釈の横行が私たちの感受性を毒している。

若你毒害我们，难道我们不会死亡吗？
あんたらが我々に毒を盛っても我々は死なないとでもいうのか。

有消息必回过半美国青少年被手机“毒害”.
ついに力尽きる|トップページ|アメリカ青少年半数が「携帯中毒」に»。

它们不只是寄生，而是用毒素毒害身体并破坏细胞。
彼らは単に寄生するだけでなく、体を毒素で毒し、細胞を破壊します。

那次爆炸在数百公里的范围内毒害了人和环境，毒害可能是永远的。
爆発は、何百マイルもの圏内の人びととその環境に、おそらく永久に、毒を盛った。

美的永恒的存在，真正阻碍我们的人生、毒害生的，正是这个时候。
美の永遠的な存在が、真にわれわれの人生を阻み、生を毒するのはまさにこのときである。

那次爆炸在数百公里的范围内毒害了人和环境，毒害可能是永久性的。
爆発は、何百マイルもの圏内の人びととその環境に、おそらく永久に、毒を盛った。

美的永恒的存在，真正阻滞我们的人生、毒害生命，就是这个时候。
美の永遠的な存在が、真にわれわれの人生を阻み、生を毒するのはまさにこのときである。

他們很快地學會愛及尊重他人，但他們也很容易受到暴力和憎恨的毒害。
子どもたちは他者を愛し尊敬することを素早く学びますが、暴力と憎しみの毒にもすぐに染まります。

尽管世界末日论破产了，但受其毒害，很多“全能神”信徒却因此真的成了一贫如洗衣的“难民”。
しかし、世界の終末論が倒産したにもかかわらず、その毒害によって多くの“難民”信者が事実上の“全能神”になってしまった。

我甚至认为，20世纪末的纷乱之象是不是源自法国大革命理念的自我毒害状态。
私などはこの頃、二十世紀末のこの混迷は、フランス革命の理念の自家中毒状態ではないか、とさえ思うようになっている。

如果化學物質暴露和（或）毒害造成了這些慢性症狀，那麼一項多面向的「淨化計畫」將會是合理的對應做法。
化学物質の暴露および/または汚染がこれらの慢性症状を引き起こしたのであれば、多面的な「解毒プログラム」は合理的な取り組み方であったということである。

這是對人類正義良知的挑釁，是對所有受害國人民感情的嚴重傷害，也是對青少年思想的毒害。
これは人類の正義と良知への挑発であり、すべての被害国の国民の感情を著しく傷つけ、日本の青少年の思想を毒するものだ。

它一方面出口谎言，毒害其他国家的民众，另一方面直接收买境外媒体（中文的和外文的）和作者，替自己粉饰涂抹。
中共は一方では嘘をついて他国の民衆に害毒を与え、一方では海外のメディア（中国語と外国語の媒体）と作家を買収し、自らの代わりに粉飾を吹聴させている。

这是对人类正义和良知的挑衅，是对所有受害国人民感情的严重伤害，也是对青少年思想的毒害。
これは人類の正義と良知への挑発であり、すべての被害国の国民の感情を著しく傷つけ、日本の青少年の思想を毒するものだ。

它一方面出口謊言，毒害其他國家的民眾，另一方面直接收買境外媒體（中文的和外文的）和作者，替自己粉飾塗抹。
中共は一方では嘘をついて他国の民衆に害毒を与え、一方では海外のメディア（中国語と外国語の媒体）と作家を買収し、自らの代わりに粉飾を吹聴させている。

这是对人类正义和良知的挑衅，是对所有受害国人民感情的严重伤害，也是对日本青少年思想的毒害。
これは人類の正義と良知への挑発であり、すべての被害国の国民の感情を著しく傷つけ、日本の青少年の思想を毒するものだ。

它一方面出口謊言，毒害其他國家的民眾，另一方面直接收買境外媒體（中文的和外文的）和作者，替自己粉飾涂抹。
中共は一方では嘘をついて他国の民衆に害毒を与え、一方では海外のメディア（中国語と外国語の媒体）と作家を買収し、自らの代わりに粉飾を吹聴させている。

由於害怕他不斷增長的權力，一群貴族，由沙皇的侄子和他的第一個堂兄領導，首先試圖用氰化物酒毒害他。
彼の成長力を恐れ、皇帝の甥と彼の最初のいとこが率いる一群の貴族は、まずシアンライスワインで彼を毒殺しようとしました。

这时，两个大儿子进来斥责小弟弟，说他这样做是想毒害自己的父亲，他们才真正找到了生命之水，并带了回来。
これを嘆いていると、二人の兄たちがやって来て、弟のことを父親に毒をもろうとしたと非難し、自分たちが本当の命の水を持ってきました、と言って、父親に渡しました。

究其原因，正如大聖人在『立正安國論』所明示的，所有錯誤的思考、思想及錯誤的教說，都是出自於謗法的毒害。
その原因は、既に大聖人が『立正安国論』にお示しのとおり、すべて間違った考えや思想、間違った教え、つまり謗法の害毒によるのであります。

我向你保证，我所认识的最成功的女人被处以绞刑，因为她们为了保险金而毒害了三个小孩，我认识的人中最令人反感的是一位慈善家，他为伦敦的穷人花了将近25万。
僕が今まで見た中でもっとも魅力的な女性は、三人の小さな子供を保険金のために毒殺して絞首刑になった女だし、僕の知っている最も不愉快な男は、ロンドンの貧困層に25万ポンド近くも費やした博愛主義者だ」。

美化侵略、歪曲史实、逃脱罪责的日本右翼教科书，是对人类正义和良知的挑衅，是对所有受害国人民感情的严重伤害，也是对日本青少年思想的毒害。
侵略を美化し、史実を歪曲し、罪の責任から逃れようとする日本の右翼教科書は、人類の正義と良知への挑発であり、被害国人民の感情を著しく傷つけるものであり、また日本の青少年の思想に対しても有害だ。

陸軍的一名病理學家調查了因為心肌梗塞而死亡的32位前線士兵后，於1944年提出報告，發現他們都是重度煙癮者，他也因此引用病理學家弗朗茲·布契那爾（FranzBuchner）的一句話：「香煙是冠狀動脈的最大毒害。
陸軍の病理学者は前線で心不全になり死亡した32名の若い兵士を調査し、1944年、彼らのすべてが「熱狂的愛煙家」であったと報告書に記録し、また病理学者フランツ・ブフナーの、「タバコは冠状動脈の最大の害毒である」との意見を引用した。